顧南燭憤怒得要爆炸了。他把一碗花生醬朝房間的另一端扔過去。碗是用塑料做的，所以沒摔碎。他氣哼哼地踢了一腳椅子，結果差點兒傷著腳。他一瘸一拐地走了幾步，一屁股坐下來。因為生氣，他已經感覺不到腳趾火辣辣的疼痛了。
都怪那個討厭的女警察！她說服了其他人，讓他們與他作對！過去他監視了很多次計算機控製中心的會議，從沒見過他們這樣。要是在以往，他們會抱怨、說怪話、不失斯文地含沙射影。現在這個女人上了台，他們實際上擰成一股繩兒了！在他第一次見到那女警察的時候，她看起來是既呆板又笨拙，不過還真有點兒意思。
現在她不再“有意思”了。
他應該殺了她嗎？這倒不難。隻要讓她使用的設備來一個小小的“故障”。比如說，給她辦公室的地麵通一下電，或者在她的空氣供應中施放點兒毒氣，或者幹脆把她鎖進一間屋子，讓她在裏麵腐爛……每一幅畫麵都非常有趣。不過顧南燭又想：沒必要多此一舉。反正她最後也會和其他人一起死的。現在殺了她，隻是幫她解除了等待末日來臨的恐懼。幹嘛不讓她多受點兒罪？
這樣的玩法不公平！他是勝者，他們都應該意識到這個事實，而且向他俯首稱臣。他們怎麼突然敢鼓起勇氣抵抗起他來了？
他看著顯示器上巨大的地球圖景，心裏想著：幾小時後這裏便是一片廢墟了。哼哼，必要的時候他會讓他的威脅變為現實的。要不然就沒人會去相信他的話了。不過實際上他並不想馬上把地球人趕盡殺絕。他想把他們當成自己的玩物，如果他們死了就不好玩兒了。他想留他們一條命，牢牢地控製他們，讓他們老老實實的。不過會議桌邊那幫可憐的蠢貨真不識相，居然還在拿雞蛋碰石頭！
他完全明白他該怎麼做：給他們點兒厲害瞧瞧。他們封鎖了這條消息，所以對即將到來的危機地球上隻有他們知道底細。對他們來說，這是防止出現全民恐慌的明智行動；而從他的角度來看，這是個機會……計算機控製中心的人最終要為他們的行為向公眾做個交代。公眾需要了解真相。
而且，一旦公眾知道他們離末日不遠，一定會驚恐萬分、手足無措。他一定能看到關於民眾做傻事、尋短見和各種災難的新聞圖像。股票交易所的指數降低無數個百分點……嘿嘿……這樣的新聞和他的創舉比起來簡直像個愉快的午間野餐。
如果幸運的話，由於公眾強烈呼籲，計算機控製中心隻有服從他，讓他當統治世界的皇帝。就是沒那樣的好事，最起碼他也能目睹地球人遭受滅頂之災的慘狀，從那裏得到好多快樂。
他有點兒高興了，開始下載他與計算機控製中心的全部對話，發到所有新聞網絡的站點……
這是陳北林的第二次太空旅行，不過遠沒有上一次那麼激動人心。吉紅婭、林淑嫻和他乘坐的不是舒適的客運飛船。在這兒，沒什麼可看的，也沒什麼有意思的事可做。奧可娜機長是個好人，但脾氣有些糟糕。另外還有一個機組成員布萊特曼，他總是沉默寡言的，別人問一句他答一句。這就意味著陳北林大部分時間都和吉紅婭與林淑嫻在一起。他原本以為有兩位美麗可愛的年輕小姐相陪，感覺一定棒極了，恐怕隻比上天堂稍稍差一點兒。
現在他沒法這麼想了。
林淑嫻正在給自己補妝。她覺得自己形象優雅，所以心裏很驕傲。她的眉毛是精心地修過的，她的臉上化了淡妝，她的嘴唇明亮閃光。她一定很討厭這鬼地方，沒有可口的食物，也沒有隱蔽一點兒的安身地方，更別提好好洗一洗，把自己弄得清清爽爽的了。
吉紅婭正相反，她根本不化妝。她任由一頭濃密的長發披散下來，就像瀑布那樣。顯然讓她居住在“上界”不太實際——她的頭發太多，小偷很容易趁她不覺察時拔幾根，從中取得她的DNA。好在她沒有身份芯片，所以她不用擔心這些。她隻在穿著方麵趕時髦，她愛穿非常光鮮豔麗的服裝。現在她便穿著閃閃發光的銀色上裝和亮亮的黑色長褲呢。這身衣服像是為她訂做的，勾勒出她的迷人線條。
假使她沒有迷戀比她小兩歲的陳北林……如果她和林淑嫻合得來……
“沒用的。”吉紅婭對林淑嫻說，“你再怎麼化妝也漂亮不到哪兒去。”
林淑嫻瞪了他一眼，“你倒是需要改變一下尊容。也許用勁兒往磚牆上撞才能讓你變得好看一點兒。不過恐怕是沒有辦法提高你對衣服的品位了。”
“我還沒聽到陳北林埋怨我的穿著不合適，”她不甘示弱地回擊，“事實上，他好像非常喜歡我的一身打扮，要不然他怎麼會不停地朝我看！”陳北林臉紅了，他沒想到自己的這個舉動這麼惹人注意！
“哎呀，那可能是因為你沒法給別人什麼想象的餘地！”林淑嫻大聲叫著，“你就不能有點兒分寸嗎？”
吉紅婭開始大笑，對著林淑嫻的棕色寬鬆無袖套頭衫指手畫腳。“我想你的分寸夠咱倆用的了，‘千金’小姐。我是想幹什麼就幹什麼，謝謝你的忠告。”