隔著幾步遠，吉紅婭盯著那個自稱是她父親的人，腦子裏一片空白。她曾經以為不可能再有什麼令她震驚的事了。畢竟，她已經被人襲擊過，還險些被那個神出鬼沒的怪獸“望天吼”給殺了；接著又與警察合作，卻被當做賊審訊，最後被流放到監獄裏來了。這一切就發生在過去短短的幾天裏。她眼睜睜地看著自己作為一個高明罪犯的輝煌日子一去不複返，看著紐約城被大火吞沒，現在……
“我是你父親。”那個男人溫柔地說，他幾乎都要哭出來了。
她的父親？她對父親的全部了解就是她母親臨死前說的那些話。然後母親就把年幼的她獨自留在了“下界”。母親隻告訴她，父親曾經是個商人，為了養家糊口，企圖挪用公款，但他在這方麵太無能了，結果被抓住送進了監獄。由於他的犯罪行為，吉紅婭的母親被剝奪了一切，隻得住在地底的“下界“。吉紅婭就是在那種地方出生的。
她的父親？這個笨蛋不應該為她的遭遇負責嗎？吉紅婭的表情漠然，隻要能克製，她從不暴露自己的真實情感。她審視著他的臉，看得出他的感情正洶湧澎湃。突然間，她做了個決定。
“爸爸？”她叫道，盡量讓聲音有點兒顛抖，“真的是你嗎？”
“我的好女兒。”他說。這次他真的開始嗚咽起來，真讓人討厭。他向前跨了幾步，伸出雙手，緊緊地把吉紅婭摟在懷裏。吉紅婭強迫自己也回抱著他，雖然她真想給他幾耳光。他將她拋棄已是夠糟糕了，更糟糕的是他居然還被抓住了。這證明他是多麼無能。她也被抓了，是因為那個叫陳琳的騙子警察背叛了她。吉紅婭知道她自己比父親還要笨，居然會相信一個警察的承諾！
父親看上去比她想象的要老。她總是將他想象成一個二十多歲、整潔體麵、有一頭黑發的男人。實際上他卻是一頭灰白頭發，有點兒胖鼓鼓的，看上去有六十多歲。也許是監獄裏的生活使他變成了這副模樣。現在他們都被關在這地底下，伴隨他們的是南極洲的寒冷，唯一的進出渠道就是警方的飛機。因此，哪怕有人能逃出去，也隻能在冰天雪地中凍死。毫無逃生希望的生活無疑會催人變老。
最後，吉紅婭的父親結束了擁抱和抽泣，他擁著她，退後一點兒打量著她。“你已經長成大姑娘了！”他有些自豪地說。
吉紅婭有種作嘔的感覺。他就不能說點兒比這更好聽的話嗎？但她還是用原動聽的小女孩兒的聲音說道：“我的確長大了，這可太不容易了，爸爸。我一直是一個人獨立生活。”她甚至成功地擠出了幾滴眼淚，她真為自己驕傲。她看得出她裝出來的虛偽感情他已全部接受。他真以為至少她還是在乎他這個父親的，真是好笑！
但是，她的眼淚真的非常非常有用。
“很抱歉我沒能照顧你，”他說，聲音有些沙啞，“我被判了終身監禁。”
“有其父必有其女。”一個嘲諷的聲音在他們身後響起。吉紅婭竟忘了這個帶她熟悉環境的女人。她冷冷地瞥了那個女人一眼，可那女人卻根本不理會。
“你到這種地方來都是我的錯兒……”她的父親嗚咽著說，再次擁抱了吉紅婭。
是的，就是你的錯兒。她心裏想。“不要自責，爸爸。你也是沒辦法。”她嘴裏卻大聲地說，“我不得不一直獨立生活。我不知道我是怎麼過來的，但我活下來了。現在，我們總算團圓了。”
“是的，”他抽泣著，淚水順著臉龐流下來，“是的，我們團圓了，可卻是在這個鬼地方。”他用手背抹去臉上的淚水，“這麼多年來，我做夢都想和你在—起，我以為再也看不到你了。”
“我也不知道你還活著，爸爸。”吉紅婭輕聲說道
“好了，現在你知道了。”他又抱住了她。
吉紅婭開始厭煩了，也許剛才她就應該給他—耳光。但她初來乍到，需要保護和幫助，他是最佳人選，至少現在是如此。他在這兒已經待了十六年了，也許他是個笨蛋，但起碼能幫她一下。有了團聚給他帶來的快慰和內疚，他會幫助她，會為她做任何事情……
她做出一副擦眼淚的樣子，還抽了抽鼻子。“我想……我想，我該回牢房了。”
她父親點了點頭，“他們會給你送來幾套衣服，我聽說那些衣服穿起來不太舒服。我可以幫你另外再弄幾套。”
吉紅婭看得出他的衣服不是普通的連衫褲，看上去要昂貴些，“你能辦到嗎？”她用一種怯怯的、稚嫩的聲音問道。
他聳了聳肩。“我在這兒……混得還可以，”他微笑著告訴她，“我能弄到我所需要的東西。為了我的好孩子，我什麼都可以做。”
太棒了！吉紅婭笑了，這次是真心的，“太好了，爸爸！”
“我還可以為我的乖女兒做些什麼呢？”他看著那個女囚犯，“莎拉會帶你去牢房並給你指點一下。我去給你弄些好衣服來。現在你還需要些什麼？化妝品？你化妝嗎？”他急切地看著她。