方翎覺得自己很難受，意識不清雙目不明，昏昏沉沉的不知自己身在何處。她覺得自己應該是在做夢，隻是她不明白這場夢為何這麼久都還沒醒來。
最近一個星期內，方翎已經連續飛了四個城市，參加了四場表演，真的很累。所以，她會在睡著以後做噩夢也沒什麼奇怪的。畢竟像方翎這種工作性質，壓力很大的情況下，身體總是會出現一些奇怪的狀況。
想當初，她剛剛小有名氣的時候，工作排到日常休息都不能保證，直接導致她氣弱到幾乎每次睡著都會鬼壓床。後來還是方翎的老媽去某個據說很靈的道觀裏求了護身符給她，再加上隨著她的名氣越來越大，情況變得越來越好，才漸漸沒了那種詭異的情況。
所以像眼下這種類似連環夢的情況，方翎並沒有什麼接受障礙。隻要她能夠順利掙脫這種夢中的桎梏，哪怕隻是稍微動一下眼皮，就能夠順利醒來了。但是，就算她經驗豐富，卻還是覺得有哪些地方好像不太對勁。
夢中昏昏沉沉的意識裏，方翎隱約能感覺到自己身處一個陰暗潮濕的地方。她的身體不能動，意識也是時有時無。有時候她能夠感覺到有人喂自己一些苦澀的湯藥，說著一些她聽不清楚的話，好像在救治自己。
而最讓方翎無法忽略的是，那些湯藥苦澀的味道實在太過鮮明了。這讓她恍惚的意識產生了一些慌亂。這樣的夢實在太過真實，也太詭異了，難道是因為這段時間她太過缺少休息，所以身體以這種夢來警示自己？
終於，刺目的光亮映入眼簾，提醒著方翎，夢醒了。真是太難熬了，她長長的歎出一口氣，繼而痛的眼淚直流。喉嚨處火辣辣的痛感席卷了她的大腦，讓她剛剛清醒的神智又差點兒全部消散掉。
怎麼會這麼痛？難道她喉嚨發炎了嗎？可之前並沒有發炎的症狀啊。而且，發炎也不應該會這麼痛吧。方翎費力的坐起身，沒有忽略身體迥異於常的僵硬。
"呃……"
怎麼會說不出話了？竟然這麼嚴重嗎？方翎下意識的轉身，想叫助理幫自己拿備用的消炎藥。可隨後映入她眼中的，卻是空無一人的木質牢房。而她，正躺在一些認不得的草梗鋪成的地鋪上，身上蓋著的也不是自己的毛毯，而是破舊並且潮濕發臭的棉被。對麵窗口透出一道陽光正打在她的身上，十分耀眼，讓她覺得一切都顯得如此虛幻。
難道這是三連環的夢境？這是方翎的第一反應。可隨即她便否定了自己的猜測，因為喉嚨上的痛感鮮明，清楚的提醒著她，夢已經醒了。而這裏，卻是她從未見過的地方。
夜晚，安靜的牢房裏伸手不見五指，再加上其他牢房中隱約傳來的喊冤聲與咒罵聲，讓整個環境顯得陰森而恐怖。感受著這種從未有過的絕望與恐懼，方翎覺得老天對自己真是充滿惡意。
"芳姐兒，明日你就要被送走了，我也不能再照顧你了。路上可能會很辛苦，你還是吃一點兒東西吧。這兩天也沒見你吃什麼東西，光喝藥是不能頂餓的。我知道你心裏難受，你娘她……唉，就算單為了你爹，你也應該保重身體啊……"
眼前這個像是大媽一樣對方翎絮絮叨叨嘮叨不停的，是一個胡子邋遢的中年獄卒。方翎並不清楚他嘴裏的"爹"和"娘"是誰；也不明白這具身體曾經的身份是什麼。醒來至今已經兩天了，她的嗓子還在一直痛，並不能發聲詢問。
因此，方翎隻能從這個每天晚上來給自己喂藥送飯的獄卒的話中，隱約得知自己現在的身份。這具身體的前身，是一個隻有十歲的小女孩兒，名叫芳姐兒；是受父親連累而入獄的犯官之女。而她的父母，都已經畏罪自殺。而她之所以不能說話，是因前身的母親自殺之前曾經試圖將她勒死，因而傷了喉嚨。
在這個時代，像方翎這樣的人，被稱為罪民，是最低等的賤民。同時她也得知，上麵對她的懲罰已經下發：打入奴籍，流放邊關。
剛得知這一切的時候，方翎曾經絕望的想要自殺。然而，最後她卻忍住了。因為，她已經死過一次了，決不能就這樣簡單的就放棄這第二次的生命。
當明白自己並非在夢中的時候，方翎便已經記起一切。她乘坐的那架飛機失事了。她在睡夢中時，飛機因遇到了意外事故而空中解體了。她失去意識之前的唯一記憶，便是倉皇醒來時看到的飛機爆炸時那一團明亮的火光。
已經傷心失落了兩天，明日便是開始被流放的日子。方翎知道自己不能再這樣下去了。麵對意外得來的第二次生命，雖然好像前途太過暗淡了點兒，她還是想要努力好好的再活一場。
於是，方翎努力對那位好心的獄卒大叔露出一個慘淡的微笑，接過他手裏的碗筷開始吃起來。飯很粗很硬，味道也很奇怪，令她覺得難以下咽。好在飯上麵蓋了幾塊油滋滋的肥肉，拌在一起勉強還能入口。就著一碗涼水，方翎連吃了兩碗飯，把肚子填的鼓鼓的直到吃不下了才停下。