第01卷 第0章 封麵+彩插+目錄+序章(1 / 3)

[自翻] [土屋司]

露露的支配魔術

===========================

作者:土屋司

插畫:櫻貓

翻譯:suika100

輕之國度:http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任

轉載時,請注明以上信息,尊重翻譯者的辛勤勞動

======================================

土屋司第12回運動鞋(?)大賞《獎勵賞》得獎,[放學後的魔術師出道最喜歡多人玩的模擬遊戲。隻是,非常弱。自己持有的遊戲基本上都是輸的多。貌似朋友說[全靠土屋經常輸,遊戲才會變得歡樂。嗯,這是值得高興的事……嗎?雖然這樣,但是沒有不滿。至少,土屋不是為了勝利而遊戲。那麼,是為了什麼呢?

入學式的早上,我遇上了被稱為“世界災難的魔女”的水那鬥露露。在不知情的情況下我破了她的《理操魔術》,一般情況下那是根本不可能的事。於是我是危險人物>成為自己人可得安心>見證是否有成為伴侶的資格>經常待在一起,產生了這樣一連串的理論?[吃驚的表情,不錯。加二點]你放過我吧!常識跟魔術之間巡回的學園故事,現在開幕!

序章 Rule’s

rule

第一章 現場舞台

第二章

歐洲文化研究會

第三章

兩名女生來訪者

第四章 貓之後腳

第五章 丸的最大失敗

第六章

夜裏的學校冒險

終章 星期六的部活動

幕間

三人三樣的休息日

序章 四月八日

Rule’s

rule

啪。

發夾發出了清脆的聲音。穿著水手服的表妹,雙手伸向黃綠色的發夾的位置調整著,確認額頭頭發並沒有淩亂後,麵部向著我的方向看著。

「唉,什麼,圓。你說了什麼?」

我們剛剛乘坐的巴士迅速地從我們身邊穿過。我對著表妹瞪了一眼。

「都說了不要叫『圓』。我的名字是犬海丸。不要再叫我小時候的別名。到了學校還這樣稱呼我,我不會對你客氣的」

「好痛痛痛痛。用拳頭鑽著我的關不是已經不客氣了嗎,晶對此提出異義露。說什麼小時候的別名,才不過三年前的事不是嗎」

留著一頭短發的晶從我的鑽頭中脫離,

「日本詞典沒有『提出異義露』一詞。別以為加一個『露』就可以變成動詞!」

「都說了好痛~,啊,圓,後麵的頭發都跳起來了」

「我不是叫圓。唉,真的?」

手伸到頭腦的後麵摸了摸,的確跳起來了了。於是慌慌張張的一次又一次地撫摸著頭發。

「明明知道後頸毛發容易弄成睡癖?所以晶對睡癖引發的問題提出了指責露」

正如晶所說的,我的癖性毛發依舊在同一處地方跳了起來。發尾留長致後頸,那是為了隱藏小時候留下的傷口,晶貌似也忘記了那時候的事情。

「可以了,我知道了,你好煩,你看,這樣如何?」

「嗯,沒有問題」

好的,重新拿起書包跟著晶的方向一起走去。

「男生三日不見應當刮目相看。所以三年前的別名已經無效」

「什麼意思。理由不充分露。那是古人的思想!」

晶一邊抱怨地說著,一邊追趕上我的身旁。我稍微地降低移動速度並排地走著。

四月八日的天空是萬裏無雲的大晴天。從巴士站下來到學校還有一段很長的距離要走。等間距離種植的櫻花樹,綻放著粉紅色的花朵,大量的花瓣隨風起舞,向著藍空中飛去。

粉紅色的亂舞讓人產生在櫻之海的錯覺,感覺這是為我即將進入的高中生活而祝福那樣,心情自然地舒暢起來。

「那個,規則怎麼了?」

晶抬頭望著我。這個人叫神宮晶,也是我的表妹,同時也是我同年的青梅竹馬。三年前晶的家人移居到東京,從那以後就再也沒有聯係,當我決定上京就讀高中的時候,晶的家人讓我寄宿在他們經營的公寓下。也就是說,這個人也是管理員的女兒。我回答著剛才的問題。

「剛才,你在巴士上這樣問我對吧?」

「唉?啊啊,嗯。『為什麼不坐下?』我是這樣說的呢。明明圓的前麵的座位是空著的」

「都說了不要叫我圓,我叫丸。人的名字不應該隻看字,還要知道發音」

「唉?,把『圓』讀作『丸』實在太不自然了吧……」

「這個我當然明白,雖然我不知道我的家人對我有什麼仇恨,但是在這裏完全沒有關係」

「嗯~。勉強同意。然後呢?想對晶說什麼?」

「關於剛才的問題。世界是由規則構成的」

我把剛才說的話重新再說一遍,晶歪著頭腦努力地思考著。

「雖然晶明白你說什麼,但是就是理解不能露」

「『不能露』好像是食品公司的名字那樣。這是東京流行的說話方式嗎?」

「不是,隻有晶才是」

三年不見的青梅竹馬,表麵上看似與這個社會相適應,這個人在東京應該沒有被當成可憐的孩子吧?稍微有些不安。

「換成這樣說吧。世界由許許多多的規則固定著,明白了嗎?」

「越來越理解不能露」

「是這樣嗎?」

我伸直手臂,向著並排的櫻花樹的前方,稍微向上用手指著。在櫻之海上,呈現出一座又一座的建築物,那是我們即將的三年在這裏度過的校舍。

「例如說,我們就要成為高中生了對吧」

「說得也是,而且是同一所學校。私立帆群守學園。嘛,晶可是從中學直升上去的」

在櫻之海的海底,人行道上滿滿都是學生。跟我和晶一樣穿著帆群守學園的校服。男生是西裝外套,女生則是水手服。從麵部或者身形,基本上可以斷定哪個人是新生哪個人是高年級學生。

眺望著一邊快樂地交談一邊步行的男男女女,我自言自語地說。

「為什麼我一定要成為高中生?」

「誒?」

晶對我的疑問露出了吃驚的表情。

我開始向晶說明意思。

『為什麼我一定要成為高中生?』

我並不是那種喜歡讀書的人,硬著頭皮說,我很討厭讀書。

明明是這樣,我投入了十足的精力在令人厭倦的學習方麵,去補習班,就讀了私立高中。

這是為了什麼?

為了成為有用的大人?不是,就算畢業於良好的高中或者著名的大學,大學的應屆畢業生就業率也隻有六成,就連現在的中學生也知道這個事實。拋棄十五歲最寶貴的青春的一年,全心全意地奉獻給學習,並不是為了進入一家好的企業。

遵從家人的意願?不是。我家是放任主意,我是憑自己的意願考試學習的。即使我「中學畢業後成為家裏蹲」這樣宣言,家人也不會有任何意見。

可能是大人們做事都有所保留吧?雖然是有這樣的可能,但是不是最主要的理由。

想要結交新的朋友?雖然是有這樣的可能,但是不是最主要的理由。

並不是這樣的。

正因為我有連我自己都不知道的理由,所以才會成為高中生。

「從中學畢業然後就讀高中」這就是所謂的「規則」。

這並不是什麼人決定的。實際上,也有一些即使不升學而繼承家業的朋友。我也有許多選擇的餘地。但是,最終選擇了升學。我認為這就是所謂的「規則」。

因為我給自己規定了《我中學畢業之後升高中就讀》這樣一條「規則」。

像這樣的「規則」普遍存在於我們的身邊。從出生的一刻就規定的,順應時代而製定的,周圍強製限定的,還有就是,突然間自己給自己劃定的。

就這樣,這個世界由許許多多剪不斷的「規則」架構而成,我們隻能順應著這些規則而生存。應該說,那些許許多多剪不斷的「規則」的集合體,就是我們的世界。

「——我的意思是說,這個世界被很多的規則固定著」

聽完我的話,晶發出「呼?」並歪著頭腦。

「感覺有些明白了,可能跟你說的那樣」

「你哪門子『明白了』」

我們繼續步行著通向學校大門的人行道。過了半分鍾後。從櫻之海浮現出來的建築物越來越多了。帆群守學園是一所從小學到高中直通式教育的學園,在這前方的整個丘陵都是學校的範圍,校舍的數量比較多。

向前前進著的晶突然間「奇怪?」說著並且歪著頭用手指著我。

「你剛才並沒有回答晶的疑問。晶是問圓為什麼不坐下前麵空著的座位。這個也是由規則所構成的世界而定的嗎」

「都說我不是叫圓。說得沒錯,我煩惱著到底要不要坐下」

「有什麼好煩惱的?難道優先讓給年長者?」

「雖然也有這樣想法,但是剛才並不是這樣。搭乘那輛巴士的隻有帆群守學園的學生」

「那麼為什麼」

「依我看,坐在那輛巴士的座位上大概基本上都是上年級學生。說不定暗中定下了一條《一年級生才沒有你們的座位》這樣一條規則。我可不想上學的第一天就被上年級學生盯上,所以才沒有坐下」

「那種規則怎麼可能存在,晶對此試行反駁露」

「的確不是沒胡可能。那麼,我任意給自己定下了這樣一條規則,任意遵從了這條規則可以了吧」

「自己被自己製定的規則束縛,感覺很傻」

「可能吧。但是,對於我們像這樣被規則束縛著而行動,反而加深了對自己的肯定。換而言之,自己的人生更加安定。誰也沒有意見,誰也不會強製製定規則,按照自己的意願給自己加上枷鎖活在當下」

「嗯,我認為用這種奇怪的視點看待這個世界的人隻有丸一個,說錯了,隻有圓一個人」

「為什麼特意重新說過!丸不就可以了嗎!才沒有這麼一回事,例如說……」

我看了看寬闊的人行道上。然後用手指指著在我們身邊走過的女學生。

「那個女生也是,被自己製定的規則束縛著,這一定錯不了」

「誒?隻不定是正常行走而已」

「你的觀察力不足所以不明白」

「嗚。被人居高臨下看著稍微有些不滿露,這麼說小圓你是知道什麼對緊?」

我捏著拳頭向著晶的方向伸去。

「要不要來一場勝負?」

「哇,好久沒有玩了!我要我要!表明參加露!那麼勝利的人可以得到可樂一罐!」

晶這麼說著,把自己的手捏成拳頭跟我的拳頭碰在一起。

養育我們的鄉下地方真的什麼也沒有,所以,我跟晶經常隨便製定一些遊戲來玩。「來一場勝負嗎?」說著然後用拳頭相撞,說明雙方接受挑戰。

「好的,那麼,細心地觀察那個女學生,把想到的都說出來吧」

「那麼」

晶的身體向前彎曲,但是並不起眼,觀察著在身邊走著的女學生。

「到肩的頭發。頭部兩側分別編織成兩條麻花狀。戴眼鏡,可愛的臉蛋」

『可愛』雖然是個人主觀,但是我絕對同意。也可以說是一名美少女。

「校服跟晶一樣是水手服。身高比較高。偏瘦。但是胸部很有料」

『胸部很有料』對此評價我舉雙手極力同意。順便一說,麵形偏向童顏就更好了。等等,這隻是個人的主觀意見。

「其他呢?」

「書包隻是普通的學校書包。啊,拉鏈並沒有被拉上」

「有可能是開放主義,還有什麼?」

「還有,還有」

晶直直地觀察著眼鏡美少女。

「嗯,感覺在東張西望呢?」

「哦,你注意到了」

正確來說,麵部一時正向著前方,一時傾斜著頭看著自己的腳下,從剛才開始就一直重複著這動作。

「不錯不錯,從表情上還能看出什麼?」

「嗯,這麼一說,表情有些沉重,感覺很困擾」

「就是這樣。那個女生的表情的確很困擾。那麼,到底是怎麼一回事?」

「哈啊?那種事怎麼可能明白!」

晶用憤怒的語調抬頭看顧著我,我擺動著手指反駁。

「那個女生被人告白了,而且不知道應該怎樣拒絕而困擾著」

「什麼?圓,你突然在說什麼?意義不明露」

晶的眼睛睜得圓圓的,嘛,吃驚也是可以理解的。

「順便說明一下。那個女生的書包裏突出來的紙張看見了沒有?」

「嗯?看起來是白色的尖尖的隨風擺動。……應該是信封對吧?」

「是情信」

「唉!?,為什麼你會知道的!?」

這裏可能認為有些不公平,還是說明情況吧。

「剛才那個女生的書包不小心看了一眼。白色的信封,正中間應該是男性的手筆寫著『小春愛同學』。於是知道了那個女生叫『小春愛』」

「為什麼這麼肯定?」

「書包的右下角寫著『A?K』不是嗎。那應該是那個女生的頭字母吧」

「……啊,真的」

「男生交給女生書信。而且是手寫的。不是挑戰狀就是情信?」

「嗚,晶沒有看到那簡寫名。條件不公平露」

果然是不公平嗎。晶稍微有些不高興,「不過算了」這麼說著。

「比賽繼續露。然後呢?就當那個小春愛收到了情信,從什麼地方斷定要拒絕這場告白呢?」

「假如,晶收到了情信會有怎麼樣的想法」

「晶是嗎?那應該會很高興吧」

晶稍微有些害羞起來,眼睛時不時地向著我的方向望去。臉蛋也染上了一層薄紅。

「那當然,也要看給的人」

「那麼為什麼小春同學這麼神色凝重?」

「……圓真是遲鈍。不過算了。要說為什麼,那怎麼可能知道」

「這還要說嗎。當然是對情信的筆者的好意不能作出回應」

「嗯,嘛,可能是這樣吧」

「小春妹妹如果有一些戀愛意識的話『既然被告白了總而言之試著交往吧』可能會這樣想。但是,結果並不是這樣。小春同學現在可能思考著。《又不是特別喜歡的人,根本沒有交往的意思》之類的。也就是說,被自己製定的規則束縛著」

「那怎麼可能明白。也有可能已經有男朋友了所以要作出拒絕」

「我認為有男朋友的女生,不可能把從男生那裏得來的情信帶到來學校的?」

「嗚嗚嗚……」

晶交叉著手臂思考著。嘛,剛才我說的話也是缺乏根據。即使是有男朋友的女生喜歡拿著情信到處走也不足為奇。這些並沒有什麼好在意的。這遊戲隻不過是看晶相信沒有我所說的話,比較單純的遊戲。

一直露出認真表情的晶,終於小小地歎了歎息,露出笑容。

「哈啊,真是服了露,圓從以前開始就很用心觀察周圍環境,真是奇怪的孩子」

「才不怪呢,這是觀察力。所以我贏了,請準備好可樂吧」

「完全明白露。但是那個女生很可憐,她有勇氣去拒絕告白嗎」

「那還用說嗎。剛才不是說她在東張西望嗎?我想她是,向前望的意思是『果然還是拒絕吧』,低頭看著自己的雙腳應該是想到『但是這樣很傷人對吧』」

「原來如此~」

眼睛睜得大大的晶對我感到很佩服,使我有種飄飄然的感覺。

「隻不過呢,被拒絕告白的男生應該比較傷吧。可憐的情信筆主,神崎龍一同學實在太可憐了」

……不好,說出口了。

我慌慌張張地遮掩著自己的口部,但是看來已經傳入了晶的耳朵。眼睛直直地盯著我。

「『神崎龍一』?為什麼知道那個男生的名字?」

「沒有,那個是,看到了放在書包裏的情信的另一麵……」

「那個女生一直在我身邊走著,根本不可能看到兩麵。太可疑了,可疑爆發露!」

晶稍微把身體壓在我的身體的上方,到了最後還是穿幫了。

我歎了歎息,舉高雙手以示投降。

「真是很對不起,剛才的推理全部都是騙人的」

「果然是這樣,真相告破露!」

「那個女生,小春妹妹。剛才也是乘坐同一輛巴士。在我的前麵打開情信」

「……!這麼一說,真的坐在空置的座位旁邊!」

「就是這麼一回事」

「啊,那麼剛才圓不是一直看著座位,而是一直看著旁邊的女生是這樣對吧?」

嘛,就是這麼一回事。

看著巴士上空著的座位,讓我不禁深思著世界的構造,但是這隻是一瞬間的事情。因為旁邊就有一位有著超可愛臉蛋,並且長著凹凸有致的身段的女生坐著呢?視線自然地轉向著她。然後,那豐滿的胸部更是把我的視線牢牢地吸引著,就像萬物的法則那樣不能反抗,那誘人的曲線下放著的信自然地一並映入眼球裏,這是不可抗力的。

「……反正是盯著那雙巨乳吧」

「你難道會讀心嗎!?」

「還有,偷看別人的信真是下賤。超絕蔑視露」

晶的眼神慢慢地浸蝕我的精神。

「……是我不好。我請你喝兩罐可樂請原諒我吧」

「晶不需要兩罐可樂,倒是想要牛奶可可」

晶瞬間回複了笑容。這種玩笑真是久違。然後晶發出「嗯嗚」的聲音。

「你想表達的意思晶明白了。世界是由規則組成,我們可以根據自己的意願製定遵守自己的規則。對此晶隻讚成一半露。那麼說,圓對此不滿是嗎?」

嗯?不滿?

「不滿,是嗎……」

我稍微沉思了一下。

我並沒有說什麼好或者不好。並不是說討厭被規則束縛著變得不自由。才不是這種次元級的問題。在這之前還有一些規則麵對。

世界是由規則組成。我們出生的時候已經被規則束縛著。

不管過去,現在,甚至遙遠的未來依舊如此。

「圓?」

晶偷偷地望著我。

「都說了我叫丸。不是,並不是有什麼不滿。應該說相反」

「相反?」