（回憶）：
阿黎：“以達，你上次說過的話還有效嗎？”
方以達：“什麼話？”
阿黎：“你說可以帶我離開這裏，我們一起去Ｈ市。”
方以達：“當然，任何時候隻要你願意，這句話都是有效的。”
阿黎：“那好，明天你就帶我和風吟走，行嗎？”
方以達（驚訝的）：“明天，為什麼這麼急？”
阿黎：“你不要問為什麼，你願不願意？”
方以達：“我當然願意，隻是你為什麼突然改變主意？”
阿黎：“我覺得你的話是對的，我應該為自己再爭取一次機會。”
方以達：“你真的願意跟我走，不會後悔嗎？”
阿黎：“我願意，絕不後悔。明天晚上十點，等風吟睡著了，你就來接我們。去Ｈ市，去任何地方都可以，隻要能遠遠地離開上海，到一個看不到俞諾的地方就好。”
方以達：“風吟她知道這件事嗎？”
阿黎：“我還沒有告訴她，以後再跟她解釋。”
方以達：“那好，我明天一早去買火車票，明晚十點，你等我。”
阿黎：“謝謝你，以達。”
方以達：“是我該謝謝你，你終於肯接受我。相信我，我一定會竭盡全力，讓你和風吟過的幸福。”
（鏡頭回來）
風吟：“既然你這麼愛媽媽，那到了Ｈ市後不久，為什麼你又拋棄了媽媽？”
方以達：“我從沒有拋棄過你媽媽。我把你爸爸簽字的離婚協議交給阿黎，滿心歡喜地等待她正式接受我，但我等來的卻是一聲晴天霹靂，阿黎告訴我她並不愛我，我隻是讓她背井離鄉的一艘渡船。我恨自己為什麼會那麼清醒，我立刻意識到阿黎根本還愛著俞諾，為了阿黎和你的未來，我勸她回到俞諾身邊去。”
（回憶第一集中的部分鏡頭）
以達：“阿黎，聽我一句勸，回上海去，去找俞諾。你隻有回到他身邊，才能讓我安心。因為那樣我才能確定你是快樂的，也是安全的。”
阿黎：“你覺得我能嗎？”
方以達：“能，隻要你給自己一個機會，一個回到俞諾身邊的機會，你的生活就恢複原樣了，不要再為難自己了，好不好？”
阿黎擦去眼淚，微笑著說：“好。”
（鏡頭回來）
方以達：“就是這個好字，讓我之前所有的努力和付出都完美謝幕。我所有曾有過的美好的願望都已落空。但隻要阿黎能得到幸福，我自己怎樣都沒關係。不久後我師傅在深圳開了家酒店，要我過去幫忙。”
（回憶第一集中的部分鏡頭）
阿黎：“那你什麼時候走？”
方以達：“明天。”
阿黎：“那麼快？”阿黎眼中露出擔憂的神情。
方以達：“既然答應他了，我就早點過去。阿黎，這些錢你拿著，夠你生活到回上海了。如果這段時間裏遇到什麼困難，盡管打電話找我。”
阿黎：“我不能拿你的錢。”
方以達：“就算是借的好了，否則我會走的不安心的。”
阿黎：“你放心吧，我已經找到工作了，在一家貿易公司裏做文員，工作很輕鬆，薪水也不錯，足夠維持我和風吟的日常生活。”
（鏡頭回來）
方以達：“所以，我一直以為我走後不久你們就回上海了，阿黎和俞諾也應該已經複合，而我一直都不敢回Ｈ市，怕回到這裏就會想念你們。沒想到我剛回來就遇到了你。”
風吟：“我高中剛剛畢業，在報紙上看到你們餐廳的招聘啟示，所以就過來應聘。”
方以達：“看來阿黎又騙了我一次。風吟，這十年裏你們過的好嗎？”
風吟：“怎麼可能好呢？媽媽為了供我讀書，到處打工，縫紉女工，服務員，看攤的，隻要能讓我們不餓死的事情，她什麼都做。後來一個好心的鄰居介紹她去水晶大酒店做清洗工，那個賓館好大好氣派，可是收入卻很低，於是媽媽還經常找一些洗衣，編織之類的活回家幹。我的學費就是靠媽媽這樣拚命掙來的。”
方以達：“可是我離開的時候她確實是說要回上海的？後來怎麼又改變主意了呢？”