那夜我自然是整宿無眠。第二天是星期天，都在疲倦和焦躁中過去了。我帶科迪和阿斯特去了附近的公園，坐在椅子上。我琢磨著這些理不順的信息和我胡思亂想出來的所有一切，信息的斷片就是不肯乖乖拚湊出一幅合理的畫麵。即使我生拚硬湊把它們捏在一起，可還是無助於讓我找到我的黑夜行者。
我能想出來的就是，大概黑夜行者和它的兄弟們已經在那兒存在了至少三千年。可是為什麼我的這一個會逃之夭夭，這可真說不好，尤其是以前遇到類似的事，它最大的反應不過是生生氣而已。我對於新獅子爸爸的關注顯得相當不合時宜，尤其是在這陽光明媚的公園裏，在孩子們唧唧喳喳的嬉鬧聲的襯托之下。不過離婚率的統計數字表明，這些孩子中大約有一半的確是有了新爸爸，他們看上去還挺欣欣向榮。
我任絕望將我席卷而去，這種感覺在這安逸的邁阿密午後顯得有點荒唐。黑夜行者走了，我孤零零的，唯一能想到的辦法就是找個班去學亞拉姆語。我隻希望這會兒有一架飛機從頭頂飛過，將冰凍廢水傾瀉而下，才能澆熄我的一腔幽怨。我眼巴巴地抬頭找，可是再一次地，我還是不走運。
又是一個半夢半醒的夜晚，又有那奇怪的音樂潛入夢鄉，當我坐起來幾乎要追隨它而去時，我醒了過來。我搞不懂為什麼跟隨那音樂似乎是特別棒的一件事，更不知道它想把我帶到哪兒去，可是顯然我隻想跟著它走。很清楚地，我正在崩潰，迅速墜下山穀，墜入灰茫茫、空蕩蕩的瘋癲中。
星期一早晨，頭重腳輕、憔悴消瘦的德克斯特步履蹣跚地晃進廚房，迎頭遭到暴戾的麗塔颶風的席卷。她揮舞著一大抱紙張和光盤，衝我喊：“我得聽聽你怎麼想。”鑒於我的想法比無底洞還要黑暗深邃，我立刻決定這答案她絕對不必知道。可是我還沒來得及稍微緩和一下，她已經把我推到廚房椅子上坐下，自己則在紙堆中翻來翻去。
“這些是漢斯想采用的花卉造型。”她邊說邊給我看了一堆照片，它們其實就是自然的植物樣子。“這個是給婚禮聖壇用的，可能有點太——哦，我也不知道了，”她泄氣地說，“太多白色會不會讓人笑話？”
雖然我以擁有微妙精細的幽默感著稱，卻幾乎想不出拿白色開玩笑的段子，不過還沒容我開口安慰幾句，麗塔已經翻過頁去。
“得，”她說，“這個是每張桌子的布置。希望能跟曼尼·波爾克的設計合拍。也許我們該讓文斯去跟他查對一下？”
“哦。”我說。
“天啊，看看都幾點了，”她說，我連一個字都沒來得及說，她便丟了一堆光盤在我腿上。“我篩過剩下的六個樂隊，”她說，“你今天聽聽這些，告訴我你喜歡哪個，好嗎？謝謝，小德。”她冷酷無情地扔下這幾句話，探身過來在我臉上啄了一下，然後轉身朝大門走去，又開始查她記事簿上的下一個事項。“科迪？”她叫著，“該走了，寶貝。快點兒。”
接下來又是三分鍾的騷亂，科迪和阿斯特從廚房門口伸進他們的小腦袋向我說再見，然後前門砰一聲關上，一切又靜了下來。
在寂靜中我幾乎能聽見，就像我在夜晚聽到的一樣，那種縹緲的音樂聲。我知道自己該從椅子上躍起，將匕首咬在齒間衝出房門，衝進明亮的天光中，找到這個該死的東西，不管它是什麼，把它堵到死胡同裏宰了——可我做不到。
莫洛克網站已經將它的恐懼感傳給了我，盡管我知道這很愚蠢、很荒謬、很孬種，很不像德克斯特的作為，我卻無能為力。莫洛克，隻是個傻乎乎的古代名字。一個古老傳說，一千年前隨著所羅門神廟一同消失了。它什麼都不是，隻是個史前的虛構，甚至比什麼都不是還不如，可我就是怕它。
這一整天，似乎除了蔫頭耷腦地想象如果沒被它攫獲該有多好之外，我什麼也做不成。不知道它是什麼。我累得都快虛脫了，也許是因為感覺太無助了。不過我的確感到有種很邪惡的東西正嗅著我的味道向我迂回接近，我已經感到它尖利的牙齒就在我的脖子旁邊。我隻能巴望它逡巡得久一點，不過遲早我將感到它把爪子放在我身上，然後我隻能咩咩叫著，拿蹄子在塵土裏踢著，倒地而死。我已經無力掙紮，事實上我已經什麼都沒有了，除了最後一線人性的曙光在提醒我，該去上班了。
我拿起麗塔留下的那堆光盤，衝出家門。我站在門前過道上找鑰匙鎖門，一輛白色的亞洲龍非常緩慢地從馬路牙子旁開動，懶懶地拽拽地開走了。這情景橫掃了我的疲勞和絕望，將巨大的恐懼刺入我的胸膛，我猛地退到牆邊，手裏的光盤散落一地。
汽車緩緩開上街道，在停止標牌前站住。我呆呆地看著。它的刹車燈熄滅，啟動，穿過交叉路口。一小部分的德克斯特醒了過來，他非常生氣。
大概是因為亞洲龍那一向極端目中無人的行徑，又或許是我的腎上腺素大量分泌彌補了清晨咖啡的功效。不管是什麼，我渾身上下充滿正義的怒火，在我意識到自己在做什麼之前，我已經行動了，我衝向車道自己的車旁，跳進駕駛位。我把鑰匙捅進點火器，打著引擎，緊緊地跟上亞洲龍。
我不理會停車標誌，隻管加速衝過路口，看見那車在前方五六百米以外正要右拐。我超速行駛，眼見它左拐朝著美國一號公路開去。我加大馬力追上去，瘋了似的要在它隱沒在上班高峰的車流之前逮住它。