晚上的閱覽室，學生不多，燈比教師多，光線很好，環境也很安靜，最主要的是資料很多。
成宇把書包放好，帶的教材逃出來放到桌子上，站好位子，拿了借書板，就拉著蕭宇軒，跑到了借書區。
“今天看什麼資料？”蕭宇軒任小丫頭拉著自己，朝文獻那塊，小聲問了問。
“旅遊景點，產品說明這方麵的翻譯技巧類的。”成宇一邊打量旁邊的書架，尋找英文書籍那塊，一邊低聲回答。
“你喜歡看這些？多艱澀？”蕭宇軒打量了成宇幾眼，又伸手拿下最上麵一本地理文獻，研究了一下，這本給她是不是太厚了點。
“沒辦法，我們這個行業，如果以後做翻譯，這些方麵的最多，比較實用，努力看出樂趣來，看多了也就習慣了。”成宇無所謂地說，從選擇這個專業的那一刻，就跟自己的興趣愛好告別了。也幸虧選擇了外語專業，從上一屆的情況看，找工作還不算難。
“旅遊類的，你看地理文獻，旅遊叢書，旅遊小冊，比較實用些；至於產品說明，超市裏很多東西後麵都是中英文對照的，應該會有用。”蕭宇軒想了想，搜索了一下大腦，這多少隔行了，也不知道建議對不對。
“你也想到啦？超市我沒怎麼去，不過日常用的東西，我都抄下來中英文的了。以後有時間了，真該多去超市一下，但是在那裏抄東西，會被趕出來的，比較麻煩。旅遊小冊子拿不到，也就21世界報和中國日報上的旅遊篇能看的到。”成宇把自己想到了和做的，也說了出來，有點糗，不過自己也覺得比較有用，沒想到蕭宇軒也想到了。
“正好十一放假，帶你出去旅遊一下，不就可以看到旅行冊子了嗎？”蕭宇軒一副小菜一碟的樣子，這還用愁，真不知道她什麼是可以不愁的。
“十一？”成宇一聽這兩字，心裏一顫，想起了更煩心的事，再想想蕭亞軒剛說的旅遊，更是嚇了一跳，急忙轉轉腦子，勉強找了個借口，“我還要給學生補課呢？以後再去吧！”
“學生也是人，也要休息的，放七天假，總不至於補習七天吧？我們可以在附近玩，W市也很多地方很值得看的。”蕭宇軒橫了成宇一眼，這家夥什麼事都會有亂七八糟的借口，怎麼這些人這些事都比自己重要呢？心裏真是相當不舒服，什麼時候自己才能拍到第一位？
“等確認好時間，再商量，現在還早著呢？看書，看書。”成宇皺皺眉頭，抑製住想咆哮的衝動，看看能不能把時間稍微錯開一下，還是先岔開話題吧。
“周末商量一下。這本，這本，還有這本，你看看，需不需要。”蕭宇軒一邊說話，竟然還能分身找出好幾本專業書籍來，倒是把成宇給驚了一下，這分心二用的本事，是比自己強多了。
“行，挺好，你看什麼書？一起找出來吧！”成宇看蕭宇軒幫自己拿著三本厚書，有點不好意思了，都忙自己的事了。
“我看電腦報和財經雜誌就行。”蕭宇軒空出一隻手，牽著成宇走回閱讀區，路過報刊區，示意成宇幫自己拿了兩套報紙。
成宇選了一本書，看了一遍目錄，翻到自己感興趣的章節，開始邊看，邊做筆記；蕭宇軒坐在成宇對麵，也開始安靜地看報紙。
成宇在看的是講藥品說明的翻譯的章節，抄了一份說明書，把結構要點和包含內容都做出了不同的標記，又重新讀了一遍，成宇會心一笑，也蠻有意思的，竟然用了好幾個很不錯的句式，而且看懂了藥品說明書的結構，再套用一些專業藥品詞彙，倒是翻譯起來也會很快。有從章節裏找了兩篇例子，自己腦子裏翻譯了一遍，再對照後麵的翻譯，意思倒是也對。成宇急忙把把我住的地方和犯錯了的地方，記到筆記上。
然後又回到目錄，查出另外比較實用的章節，又比照著這樣整理了一份筆記，成宇開始覺得頭有點漲漲的了，不由伸手揉了揉額頭，打算換本書，換個內容看看，當休息了。
蕭宇軒很快翻完電腦報，抬頭看了一眼成宇，然後就保持著那樣的姿勢，一眼不眨地盯著她看。
小丫頭顯然很投入，被人盯著都沒察覺，人恨不得都要埋進書裏一樣。看她一會念念有詞，一會提筆抄寫；一會又翻動幾張檢查，一會微笑一會皺眉。
蕭宇軒從沒有盯著別人學習看過，沒想到也這麼有趣，隨著她皺眉而擔憂，隨著她微笑而開心，看她投入，覺得很動人，看疲憊，很心痛；以前的時候，看她坐在竹林邊，也能看幾個小時，雖然她那個時候的表情總是很淡，很疏遠，但仍能讓自己平靜下來。