吉村：哦，請。
理惠子向吉村行了個禮，就走進裏屋去了。
明子來到吉村跟前。
明子：老板娘說，您不喝酒，就喝點桔子水什麼的吧。
吉村：不，不用了。
明子說了聲“您來啦”，離開了櫃台；其他兩三個女招待也說了聲“您來啦”，
就接待新來的客人去了。
回頭望見這種情景的吉村，啊喲一聲，露出了奇異的神色。走進來的五六個人，把大夥的視線都吸引過去了。這些人當中，有在奧羽線列車的餐車上照過一麵的和
賀英良。
身旁陪伴著一位氣派高雅的美貌女子。
他們入座後，明子又回到吉村那兒。
吉村：他是作曲家？
明子：（點頭）是的，叫和賀英良。聽說他秋天將去美國，指揮紐約愛樂交響樂團呢。
吉村：哦……
明子：聽說，他赴美前，準備創作一部大部頭的作品，叫《宿命》是為鋼職協奏譜寫的……。事前公開發表曲名，這種做法完全象他的為人。
吉村：宿命？
明子：是個很大很醒目的曲名啊。
吉村：（點頭）嗯，和他一起的女人是……？
明子：不知是誰，說不定是田所佐知子吧。
吉村：田所？
明子：是田所重喜的幹金……前大藏大臣的小姐啊！
老板娘走到他們兩人的眼前。
老板娘：（對明子）理惠怎麼了？
明子：她說，把手提包落在房間裏了。
老板娘：是嗎？可是她沒在房間裏呀。
吉村不覺一下於繃起臉來。
在座席上的和賀英良和田所佐知子。
眾人手拿酒杯。
友人：為了和賀的新作早日問世……（對佐知子）佐知子小姐，你說幾句？
佐知子：（微笑）要說的跟人家一樣，我沒別的什麼好說的了。
和賀微微點頭，和大家一齊舉起酒杯。
40警察廳大門口的台階上
一個青年戰戰兢兢地走上台階。
字幕：
八月九日，案件突然有了意外的進展。
被害人的兒子出現了。
41同上一處的房間
正在辨認褲子、襯衫、靴於等遺物的青年。
那純樸的臉龐，顯得有點緊張。
旁邊站著科長和今西。
科長：沒錯吧？
青年：是。
科長給他看剪輯照片。
青年一看，歎了口氣，背過臉去。
科長：是你的父親，不錯吧？
青年：是，是。
42同上一處的房間
科長和今西向青年（三木彰吉）了解情況。
彰吉：說是去參拜伊勢神社，一去就再也沒有回來了。
科長沒有吱聲。
今西也沒有言語。
彰吉：說是一般旅行散散心，所以我們起初也沒介意，可轉眼都快五十天了……我同內人、伯父商量了一下，還是來拜托警察給尋找尋找。這樣，東京的警察廳
就給我送來這份材料，問我認不認識那張剪輯照片……我覺得很象我父親，就趕忙……
（劃過）
今西將調交份況記錄卜來，科長在詢問三木彰吉。
兩人有點意外。
科長：是住在岡山縣英田郡江見鎮？
彰吉：是的，是江見鎮字江見二十一號。家父叫三木謙一，我叫彰吉。
科長：你父親多大歲數？
彰吉：六十五歲。
科長：什麼職業？
彰吉：經營雜貨。
科長：你是長子？
彰吉：是。哦，不，我是過繼來的。
科長：？
彰吉：家父沒兒子。我本是他雇用的夥計，後來根據地的願望，過繼給他。他還在鎮上給我娶了一個媳婦。