梅小姐徹底被邦德說服了。她拿起了托盤，走出了房間，在門口處停了下來，然後轉過身來。梅小姐的眼裏含著淚水，委屈地說：“好吧，我能夠說的也就這麼多了，詹姆斯先生，你說得對錯與否還不確定呢。我最關心的是你不要成為不折不扣的禁欲狂！”說完，她走出房間，砰地一聲摔門而去。
邦德歎息了一聲，拿起了桌上的報紙。邦德說當中年婦女發脾氣的時候，總是能夠說出就像被施了魔法一樣的語言，例如“改變生活”這樣的話，並不是要開重要的高層會議，但是非要讓人關注最新的消息。
邦德辦公室中紅色的電話是直接來自總部的專線，現在響了起來。邦德盯著報紙，騰出一隻手接電話。隨著冷戰結束，整個生活再也不像以前了，這可能並不令人感到興奮。總部很可能重新評估邦德的表現，準備重新發給邦德FN來福手槍也說不定。“我是邦德。”
那是來自總部的最高領導的電話。邦德把報紙扔到地板上，就像以往一樣將聽話筒湊到耳邊，認真傾聽電話裏的內容。
“詹姆斯先生，請立刻行動。”
“有什麼事情要我去做嗎？”
“這是每個人都要做的事情。緊急行動，因為發生了重要的事情。如果你下一周有活動的話，最好全部取消。你今晚就得動身。見到你很高興。”電話掛斷了。
在英國，邦德有自己的私家小汽車。有個有錢的家夥通過電話出售這部小汽車，邦德隻用一千五百英鎊就買到了，樣式雖然有些古典，但是發動機都是最新的。然後邦德將車送到信得過的汽車維修工廠，從機身到內部來了個徹底翻修，這總共花費了三千英鎊。汽車行進的時候就像一隻可愛的小鳥，也像一枚炸彈。邦德喜歡它勝過生活中遇到過的所有漂亮女孩，如果這個比喻能夠生效的話。
但是邦德絕對不會沉迷各類汽車。他認為一輛汽車，無論多麼豪華，隻是一個交通手段而已（邦德稱之為陸地上的交通手段），隻要邦德想要出行，小汽車總會馬上衝上街道為邦德服務。
現在是9點，還不是交通堵塞的時候，邦德很快駕駛汽車上路了。警察巡邏的時間還沒有到，因此他能夠按照自己喜歡的方式駕駛，在3點就能夠到達目的地。他很快地來到圓形的房子前麵，開進停車場。在十分鍾之內匆忙地接了個電話，然後進了電梯，來到第八層，那就是最頂層了。
正當大步進入門廊的時候，邦德感到有些緊張。M的辦公室門旁就是通訊辦公室，門裏麵傳出機器緊張運作的聲音。邦德感到有些不好的事情發生了，難道真要發生地獄般的事情嗎？
總部的最高領導正站在前麵，向秘書嚴肅地布置行動命令。邦德聽到命令的內容涉及到與情報部門的交涉，還有很多重要權力機構，例如白宮電台等部門。M還要求命令迅速執行，還表示目前遇到了很大困難。
馬尼班尼小姐微笑著接受了工作，並時刻提醒自己正在從事重要的工作，千萬不能有任何懈怠。她按了一下接待室的按鈕，然後說：“M ，007到了。”然後又對邦德說：“你現在可以進去了。”M咧嘴笑著：“請提高警惕。”M的門上麵的紅燈閃了。邦德走了進去。
這是充滿和平的地方。M輕鬆地坐在桌子旁邊，從寬敞的窗戶向外望去，看到倫敦上空建築物上麵閃閃發光的裝飾。他看著邦德說：“007，請坐。過來看看這些。”他拿起影印機上的大頁影印紙。“你來看看。”M拿起筆開始在上麵劃來劃去，完全無視手肘已經碰到桌子上貝殼底座的煙灰缸。
邦德拿起了最上麵那張影印紙。最前麵的是信封，上麵還有一些指紋，布滿信封的表麵。