“哦~藍徹，原來你乘你家人不在，就帶女孩子回家，你不乖噢！”悠語故意作出“做壞事被我抓到了吧”的表情。
“小丫頭，你放心吧，我還沒這麼惡劣”，藍徹笑了起來，“嚴君毅、小桀他們都在，菁菁也在。”
“哦。”悠語吐吐舌頭。
半晌，她聽到藍徹幽幽的開口：“其實，我七歲的時候，就跟了父母移民去英國了，隻不過，過了兩年我父母鬧離婚，我當時情緒很不好，有點抑鬱症，才又回了國跟我外婆住……”
“嗯……”悠語的情緒也跟著他低落了起來，“那你外婆呢？”
“三年前，過世了。”藍徹的聲音聽起來雲淡風輕，可是悠語分明聽到了說不出的憂傷。
“對不起……”悠語的聲音很輕很輕。
她看到藍徹對自己笑，很溫柔，她覺得自己再也不能忍受這種哀傷的氣氛。忽然，“藍少，沒想到你是華僑哦，而且還是英國華僑。”故意誇張的睜大眼睛看著他，“嘖嘖，有錢人啊！”說著一臉向往的樣子。
藍徹被她逗得笑了起來，悠語也終於鬆了口氣。
“到了。”藍徹在一套公寓門口站定，突然在開門的時候伏在悠語耳邊“Welcome
to the
evil
paradise.”他的聲音壓得低低得，很性感，“唉，他講英語真好聽呀。”悠語忍不住這樣想。
進了房裏，果然一派熱鬧，猴子和嚴君毅坐在地上罵罵咧咧地打著遊戲機，菁菁和小桀聯手八十分，其他幾個人有說有笑地吃零食……隻有甜甜，忙前忙後地準備晚飯，悠語跑過去拉著她，“甜甜，我幫你吧。”
菁菁瞥了悠語一眼，“小姐，我記得你好像也是好吃懶做的主啊！”不可置信地又看了她一眼“轉性了？”手裏拿著牌甩出去一張草花四，又擠兌了一句，“好像你也不會做飯吧？”
悠語白了她一眼，“我是好吃懶做，可是我還有羞恥心！”又不好意思地看著甜甜，“我是不會做飯，我給你打下手吧。”
說著就跑進了廚房幫起忙來。
終於，飯做好了，悠語招呼吃飯，看到藍徹和嚴君毅在陽台上，走到門口，就聽到嚴君毅說：“你對悠語挺好的麼。”
藍徹笑笑，“她還是小孩子呢。”
“你也可以再找個女朋友了。”
藍徹歎了口氣，“你也不是不知道，我隨時都可能去英國的……”
嚴君毅意味深長地看了他一眼，“還不是為了她？”
她？就是藍徹出了國的女朋友嗎？悠語心裏有些空落落的，為了藍徹有些傷心。忽然，藍徹回過頭，看到了她。悠語抬起頭對著他甜甜地笑，“可以吃飯了，壽星。”
甜甜的手藝很好，大家都呼哧呼哧吃得很開心，說說笑笑、吃吃喝喝時間過得很快。要散了，菁菁有些醉，小桀自告奮勇地騎車把她馱回去。
悠語不認識路等著藍徹送她，吃得撐了索性散步回N大，一路上他們閑聊著，路程不長不短，走得卻也不累，要到悠語寢室樓的時候藍徹忽然對她說：“以後，我幫你複習吧，口譯。”
悠語看著他，笑了笑，擺擺手，“算了，不要那麼麻煩了，我自己可以搞定的。”
……
可是，藍徹還是時不時地找到在圖書館的悠語，幫她複習。悠語的英語其實稱不上太好，當時可能是拚得狠了，或者是運氣好才通過了口譯筆試。現如今，要考口試她心裏是沒什麼底的，何況的確是差很多。但是，有藍徹在就不一樣了，他總是很從容；這種從容給了悠語一種力量，她慢慢覺得其實口譯也不那麼難了。就連一直讓悠語覺得很感冒、可惡的、繁瑣的數字，在藍徹的嘴裏一遍一遍讀著，她也覺得順耳多了，慢慢地中英文之間的轉換也流暢了。
每次藍徹讀完英文悠語都要感慨一句：“你念英文真好聽啊！”然後，又無限仰慕地、渴求地看著他“我要怎麼樣才能跟你一樣啊？”每次藍徹都要被她這樣的神情弄得好笑，可是那雙桃花眼裏又藏著些許哀傷……