擂台賽終於開始了，雨塵剛一到場，便是吸人注意。許多人都在議論：“咦？怎麼她也來了，她來幹什麼？不怕被太子殿下玩死麼。”
坐在樓上包廂的蘇恒和離風，離雲（丞相的兒女，離雲和蘇恒關係非凡。咳。蘇恒和雨塵沒結婚前，蘇恒一直都是處男，大家不要想歪，隻不過是離雲喜歡蘇恒，蘇恒為了王位故意討好離雲，離雲以為蘇恒喜歡他）不禁驚訝起來，她竟然會再來。
離雲冷笑一聲：“哼！沒想到這賤女人會再來，上次便宜了她，這次看我怎樣教訓她，你說對吧蘇哥哥。”蘇恒不作聲輕輕點點頭。
隔壁包廂：聖女英夢雅盯著雨塵嘲諷的說：“今天我就來看看這狂妄自大的女人如何墮落的。”旁邊的肖淩莫無奈的搖搖頭。
雨塵不去理會這些人的議論，腰身一擺就坐上了等候席，閉目養神，臨近下午時裁判終於叫道了雨塵。
和雨塵對戰的是一個男子，男子風度翩翩，拿著一把扇子輕輕搖晃著。台下的人頓時炸開了鍋，許多人都紛紛議論：“這次，那個草包完了，竟然遇到殷公子，哎！”
隻見殷公子把扇子一和，對著雨塵輕輕的說：“小姐，請!”雨塵當然知道，這個男人看不起她。但出於節約時間，雨塵到沒說什麼。
雨塵輕念道：“精神係之無級魔音。”說完輕輕抬起雙臂放在胸口，頭仰望著天空開始唱了起來。
“光る海にかすむ船は〖閃光的海麵模糊的船影〗
さよならの汽笛のこします〖殘留下再見的汽笛聲〗
ゆるい阪をおりてゆけば〖倘若走下空曠的坡道〗
夏色の風にあえるかしら〖是否能在夏色的風中相見〗
わたしの愛それはメロディー〖我的愛是旋律〗
たかくひくく歌うの〖高亢低沉的歌唱著〗
わたしの愛それはカモメ〖我的愛是海鷗〗
たかくひくく飛ぶの〖高旋低盤的飛翔著〗
夕陽のなか呼んでみたら〖倘若在夕陽中試著呼喚〗
やさしいあなたに逢えるかしら〖能否邂逅溫柔的你〗
だれかが弾くピアノの音〖誰在彈奏鋼琴的聲音〗
海鳴りみたいにきこえます”〖聽見了仿似海浪的聲音〗
歌聲十分的悲傷，讓人禁不住流下眼淚，悲傷的音符像試了魔咒般湧進殷公子的大腦，殷公子眼中光芒漸漸分散，大腦慢慢不受控製了。雨塵繼續吟唱著，緩緩將手臂朝著殷公子的方向展開。
“そい午後を往き交うひと〖交往中的人在來遲的午後〗
の夢をはこぶかしら〖夏色的夢能否進展順利〗
しの愛それはダイアリー〖我的愛是日記〗
のページつづるの〖逐漸填滿每日的空頁〗
しの愛それは小舟〖我的愛是小船〗
海をゆくの〖前行在天空之海〗
なか降り返れば〖倘若回歸於夕陽之中〗
たしを探すかしら〖你是否會找尋著我〗
にゆれる木々は〖搖曳在散步路的枝葉〗
ならの影をおとします〖丟下了再見的樹影〗
チャペル風見の鶏(とり)〖古舊的教堂轉著的風標雞〗
夏色の街はみえるかしら〖能否看見夏色的街〗
うの愛それは涙〖昨日的愛是眼淚〗
てかわき消えるの〖終於幹涸消失〗