緹婭聽到腳步聲,轉過頭去,有些驚訝地看到吉納走了進來。她來到緹婭身旁,透過玻璃窗注視著裏麵的瑪德琳。
“她的情況如何?”吉納忽然開口,聲音低沉地問道。
“不太好,不能確定她什麼時候能夠清醒。”緹婭如實回答。
“是嗎?”
吉納說了一句,沉默下來。然後她突然轉身朝外走去。
緹婭想了想,還是追了過去。她在花園的長椅上找到吉納,令她吃驚的是,吉納淚流滿麵,正在低聲哭泣。
緹婭遲疑了一下,慢慢走過去。吉納拿出手帕,擦擦臉上的淚水。
“抱歉,我失禮了。”
“沒關係。”
緹婭在她身旁坐下,塞巴斯蒂安則像是望風似地留在不遠處。
兩人沉默著,傾聽冬日寒風吹過樹梢的聲音。天空陰霾,光線蒼白黯淡,感覺像是要下雪了。
“不能原諒!”吉納突然開口,她低垂著頭,看著自己的雙手,手帕在她手中被絞扭成一團。“那些傷害瑪德琳,害她變成現在這樣的人!”
她的語氣充滿了憤怒與憎恨,幾乎是咬牙切齒。然後她深深吸了一口氣,冷靜下來。她扭頭看向緹婭,露出一絲苦笑。
“你一定覺得很奇怪吧?”
緹婭點頭承認:“是的,我以為你——不太喜歡瑪德琳。”
“討厭她?是的,有一段時間我幾乎也是這麼認為的,但不是的。”吉納搖著頭,停了一停,又說,“我的母親來自雷斯塔裏克家族,但我的父親隻是一介平民,沒有什麼可以稱道的家世地位,他們的結合恐怕沒有受到很多祝福。我並不是抱怨,我愛我的父母,我以他們為榮,但我不能否認的是我父親的身份給我帶來不少困擾,特別是進入三一學院之後。母親的姓氏雖然能讓我進入這裏學習,但也不能幫我太多。”
她看到緹婭臉上的表情,不由笑了笑。
“不,不是你想的那樣。再怎麼樣我也算是雷斯塔裏克家的一份子,沒有人敢明著欺負我,他們隻能不理睬我,當作我不存在。你知道嗎?有時無視比羞辱和謾罵更難以忍受,在其他人眼裏,我就像是一個隱形人,沒有人和我說話,無論做什麼都把我排除在外,一直到瑪德琳出現。
“她是第一個和我說話的人,雖然她說的話不那麼中聽,但至少她承認了我,承認了我的存在。那些爭辨,那些冷嘲熱諷的話,更像是我們之間相處的一種特別方式。何況我知道真正的瑪德琳並不是她表現出來的那樣——那樣不近人情、自以為是,她隻是喜歡做出這麼一種姿態,就好像小孩子的惡作劇遊戲。看看埃爾西就知道了,如果瑪德琳真的像她表現出來的那樣,埃爾西也不會發自內心地喜愛她崇拜她!
“——是的,不該是這樣,瑪德琳不該遇到這些,那些綁架她,傷害她的人一定要受到懲罰!”
“會的,警察會抓到他們,給他們應有的懲罰!”
“如果抓不到呢?”吉納表情認真地看著緹婭,“我知道警察在教堂下麵發現了不止一具屍體。死了那麼多人,警察做了什麼?如果不是你的話,瑪德琳現在已經沒命了!”
緹婭皺皺眉:“可是捉拿犯人的事,也隻有警察能做。”
吉納沉思著,搖了搖頭。
“是的,你說的沒錯,我隻是太氣憤,太著急了。”
“我知道,我們都一樣。”
吉納抬起頭,仰望陰沉沉的天空。
“瑪德琳會好的,對嗎?”
緹婭學她的樣也抬起了頭,說:“是的,她會好的,一定!”