“很久以前，”夜鶯說，“有一個女士，她長得非常漂亮，男人們見了她就會愛上她。可是她的要求非常高，他們很難討得她的歡心，她拒絕和他們之中的任何一個人結婚，但還是努力和他們保持著友誼。時間就這樣一年一年地過去了，她還是老樣子，任何人都不在她的眼裏。那些年輕人漸漸等得厭煩了，一個又一個地娶了妻，那些女孩子雖然沒有她那麼漂亮，可也沒有她那麼驕傲。最後，當初向她求婚的人中沒結婚的隻剩下三個了——鮑爾德斯基、雅格德斯基和菲雷德斯基。可是，她還是不理睬他們，覺得自己比其他女人更漂亮更可愛。可是有一天晚上，她終於不得不正視現實了。她正坐在鏡子前麵，梳理著她的鬈發，就在一縷黑黑的發絲中，她發現了一根長長的白頭發！
“看到這可怕的現實，她的心不由得一震，默默地坐在那裏。‘我老了。’她對自己說，‘要是我再不趕緊找一個，我就再也嫁不出去了。我知道那些人中任何一個人都會很高興明天就和我結婚，可是我沒有辦法在他們中間做出決定。我得想法子知道他們中間誰是最好的，我再也不能耽誤時間了。’“於是，這天晚上她失眠了，整晚都想著各種辦法。天亮以後，她起了床，將自己梳妝打扮了一番。
“‘看來得這麼做才行，’她把那根給她帶來無限煩惱的白頭發拔了下來，嘴裏嘀咕著，‘這個辦法雖然算不上太好，可是我也想不出更好的法子了——嗯，他們三個人都不是聰明人，我敢說他們會一下子就中計的。’她叫來仆人，讓她去告訴雅格德斯基，說她要在一小時內見他。然後她走進花園，在一棵樹下挖了個墓坑，在那上麵蓋了塊白色的裹屍布。
“雅格德斯基聽到這個好消息後非常高興，穿上他的新大衣，匆匆趕到心上人的家裏。可眼前的情景讓他大吃一驚，他看到她靠在沙發上，哭得正傷心。
“‘怎麼啦，我可愛的姑娘？’他站在她的身邊，低頭問道。
“‘發生了一件可怕的事情。’她抽噎著說，‘我父親兩天前去世了，我把他埋在我家的花園裏。可是現在我才發現他是個巫師，並沒有真的死掉，他的墳墓是空的，他現在肯定是到哪個地方遊玩去了。’“‘這可是個壞消息！’雅格德斯基說，‘我能為你做些什麼事來安慰你呢？’“‘有件事你可以幫我做，’她回答說，‘那就是你用裹屍布將你自己裹起來，躺在墳墓中。如果三個小時過後他還不回來，他的魔法就無法再控製我了，這樣他就不得不離開這裏，到別的地方去遊逛了。’“雅格德斯基覺得自己得到了心上人的信任，感到很自豪，他把自己裹在裹屍布裏，直挺挺地躺在墳墓中。過了一會兒，輪到鮑爾德斯基來了，他發現女士在傷心地歎息。她告訴他，她父親是個巫師，很有可能會從墳墓裏爬出來，對她施加厄運。她要鮑爾德斯基拿一塊石頭，到墳墓邊守候著，如果巫師想動一動，就拿那塊石頭砸碎他的腦袋。
“能為自己喜歡的女人效力，鮑爾德斯基欣喜若狂。他拿起一塊大石頭，坐在墳墓旁，墳墓裏躺著雅格德斯基。
“又過了一會兒，菲雷德斯基也按照這個女人安排好的時間看她來了，當他像以往那樣向她問好的時候，像其他兩個人一樣，他也發現女士正沉浸在無限的哀傷之中。她告訴他，有一個巫師是她父親生前的敵人，現在他把她父親的遺體從墳墓中扔了出去，自己取而代之。‘不過，’她又補上一句，‘要是你能把巫師帶到我麵前，他的魔法就會喪失，不然的話，我就完了！’“‘啊，女士，為了你，我什麼事都敢做！’菲雷德斯基叫道，跑到墳墓旁，他抓住雅格德斯基的腰，把大吃一驚的雅格德斯基扛在肩上，一路快跑地把他扛到女士的房裏。一開始，鮑爾德斯基對這件事情的突然變化感到十分驚訝，因為女士預先沒有告訴他會出現這種局麵，他呆呆地坐在那裏，不知所措。可過了一會兒，他跳了起來，把手裏的石塊朝那兩個飛速離開的背影扔過去，想打死他們。幸好沒有砸中。不一會兒，這三個人都來到女士麵前了。這時，雅格德斯基心想他自己已經把女士從巫師的魔法中解救出來了，就從菲雷德斯基背上溜下來，扯掉自己身上的裹屍布。”
“告訴我，公子，”講完故事後，夜鶯說，“這三個人中誰應該娶這位女子呢？要是我，我就選菲雷德斯基了。”
“不！不！”年輕人回答說，他當然明白這個夜鶯的用意，“鮑爾德斯基最吃虧了，當然是他應該得到那位女子！”