再沒有一個地方比這裏更貧窮了，連乞丐都不願住在這裏。發黴的爛木板和生鏽的鐵釘一起支撐的破破爛爛的小房子，稀稀拉拉的散落在山腳下。山腳下的土地很貧瘠，寸草不生，山上隻有幾棵光禿禿，陰沉著臉的雪鬆樹。幾年前，這裏被評為全郡最大的貧民地之一，民生部宣布調集一大筆資金來救濟這裏，不過後來聽說那筆錢讓部長私自挪用買了一輛車，人們就不再有這個地方的任何消息了。
在全郡的地圖上，這裏連一個小黑點的地方都沒占，可是在有些地圖上，卻清清楚楚的寫著“坎特維蔓”。
沒人見過那張地圖，也沒人聽過坎特維蔓這個名字，這一點也不奇怪，因為這是巫師們的巫師地圖。
貧民地隻是一個假象，巫師們有自己的生活，他們不想被人們打擾。對於法力高強的巫師來說，製作一個假象很容易。
在世界上有許多魔法城市，他們都屬於魔法大家族，當然其中也分裂出幾個王國，比如說布洛克爾王國和博斯威爾頓王國。這兩個王國都一直在巫師世界裏保持著良好的聲譽。
坎特維蔓隻是一個魔法小鎮，沒有絲毫名氣，可是對於我們十三歲的小女巫枚妮·索耶來說就不是這樣了，她從心底熱愛這個地方。
枚妮熱愛坎特維蔓，這一點沒錯，即使她每天都得去幽靈古堡，在老斯林格的眼皮底下工作。
當清晨的第一縷陽光照到坎特維蔓，枚妮就睜開了惺忪的雙眼。她伸伸懶腰，打了一個長長的哈欠，從床上一骨碌爬起來，走到鏡子前麵。這是枚妮的曾祖母向吉普賽人買來的鏡子，據說當家裏人有厄運的時候它就會變成黑色，事實上一次也沒靈驗過，即使索耶先生在打假行動中扭斷了胳膊（如果這也叫厄運的話）。
鏡子中的枚妮有著深黑色的眼睛，又密又長的睫毛，她喜歡深黑色的眼珠，因為索耶先生說這是勇敢的顏色。尤其是她擁有獨特的頰骨，伊莉莎曾讚歎說就像用大理石雕刻的一般俊美。這著實讓枚妮高興了好一陣子，而威廉則說他根本不知道哪裏是頰骨。枚妮攏了攏栗色的長發，鏡子發出一種像金屬劃過的尖銳的聲音，這是鏡子在表達它的不滿，因為枚妮照鏡子的時間太長了。枚妮把眉毛挑的老高，心想早晚都把這個鏡子換掉。
樓下傳來了“砰砰”的聲音，枚妮踩著吱吱呀呀的木梯走下去，原來是媽媽正在修理碗槽上麵那個隻吐泡泡卻不淌水的水龍頭，索耶太太用一根黑色小木棍使勁敲水龍頭，水龍頭則發出類似打嗝的聲音。
“這都老的不成樣子了，看來我得換一個，雷格先生的魔杖真難用。”索耶太太抱怨到。
“媽媽，雷格先生有十分之一的真貨就不錯了。”枚妮笑道。她覺得自己這一輩子都不會去挑挑揀揀買東西，除非她的腦子壞了。
“爸爸呢？”
“他昨天晚上去了埃及，和杜邦先生一起，那裏發生了賣假藥的事情。”索耶太太皺著眉頭，她有些擔心。
枚妮為自己的父親感到自豪，打假師是一個挺酷的名字。她胡亂的吃了點鹿肉餡餅，喝下一大杯鮮果濃漿，看到石英表上時針指向7，她尖叫了一聲，拿起自己的牛皮背包衝出家門。
出門正碰上一個又高又瘦，頭發卷的像鳥窩一樣的巫師，他就是威廉。
“伍德先生剛剛打電話告訴我，一個老頭吃核桃大蛋糕噎住了，我得趕緊去找斯科特。很有可能是昨天下午我把增稠劑當成甜味劑了！”說完他就急衝衝的跑了。
可憐的老頭，可憐的威廉，枚妮心裏想。當巫師滿12歲後，就必須給別人無償工作三年。他們的父母認為在孩子心中樹立起為魔法世界服務的信念比單純的學習魔法重要的多。枚妮已經在幽靈古堡工作一年了，一想到還得在那裏工作兩年，枚妮覺得還不如吃核桃大蛋糕噎死算了。
枚妮出家門向右拐，走上了一條青石板小路，上麵長滿了綠色的青苔，此時它們又濕又滑，因為四周霧氣彌漫。枚妮家住在橡樹街區第108號，出家門再往右走四五百米就是樹木茂密的故翁山。幽靈古堡就建在這個很寧靜的故翁山邊緣處，遠離橡樹街區的中心鬧市。
濃霧快散去了，枚妮不禁加快了腳步。在她穿過一大片灌木叢時，一團泥巴砸在了她的頭上。枚妮抬頭一看，一個乘著飛毯的巫師已經遠去。這一定是克拉彭，世界上最蠢最壞的巫師之一，枚妮憤憤的想著，一看胖的像南瓜一樣的背影就知道是他，尼古拉比枚妮大兩歲，他是當地魔法行政長官的兒子。他長的又黑又壯，經常欺負一些小巫師，當他生氣時，他就亂踢人，他小時候就願意扭斷小麻雀的脖子，鎮子裏所有的巫師太太都不喜歡他，因為尼古拉總叫她們老姑娘，即使他的媽媽也不例外。自從上個月和他一樣蠢笨的爸爸從印度給他捎來一塊飛毯之後，他一定每天早晨都坐著飛毯在坎特維蔓上空來回巡視，他那神氣活現的模樣，讓枚妮想到了逮到老鼠的貓頭鷹。