小郎中忍著臉部的劇痛，淩晨才把小船劃回劉大爺的水橋邊，敲開門，光溜溜的猴王先滾進屋，隨後小郎中一頭栽了進去，把劉大爺嚇了一大跳！
小郎中渾身上下的衣衫燒成了網兜，裸露著發黑的皮肉，臉上被更是慘不忍睹，滿臉都是血泡，兩隻眼睛紅腫得像兩個桃子，左眼被血肉粘在了一起，幾乎失去了視力，右眼勉強還能睜開。真不知道小郎中是怎樣的毅力，劃了那麼遠的水路回來的。
猴王也很慘，腿上被彈頭擦傷，身上的毛被燙了個幹淨，成了一隻光溜溜的“無毛猴”。油燈下，猴王上上下下打量著自己，有點傻眼，往地上一躺，氣得再也不想起來了。
劉大爺心疼地把小郎中扶到床上，不住地落淚。小蘿卜頭驚訝地躲在爺爺身後看著幹爹。劉大爺怕這樣會出人命，要把小郎中送去城裏的醫院，小郎中堅決不讓。他坐起身子，讓小蘿卜頭從桌上拿來筆硯，寫了個方子，讓劉大爺去鎮上配，而且叮囑劉大爺不要在一家藥店湊。
劉大爺按照小郎中的囑咐，在鎮上淘回了地榆、大黃、虎杖、黃連、白蘞、海螵蛸、爐甘石等藥，研成粉末，再加入麻油調成稀糊狀，每天給小郎中塗抹。劉大爺像父親一樣，床前床後細心照顧，忙裏忙外，還去河裏捉魚摸蝦，給小郎中增加營養。小蘿卜頭不再害怕，也懂事地給幹爹端湯端藥，整天在幹爹的床頭轉來轉去。猴王皮實肉厚，隻是燎掉了身上的毛之外僅腿上有點擦傷，劉大爺給猴王的傷腿兒上了藥，仔細包紮好。猴王像個孩子似的趴在主人腳邊兒，看著主人滿臉的水泡不作聲。與小蘿卜頭相比，它隻是不會說話而已，看它的表情，也非常擔心主人的傷勢。
折騰了半個來月，小郎中身上的創麵慢慢收疤結痂。不過，左眼傷到了要害，眼前漆黑一片，另一隻眼睛也是霧裏看花，再也難以辨別遠處的景物。
小郎中要劉大爺給他拿鏡子來，劉大爺說鏡子被小蘿卜頭打破了。小郎中知道劉大爺怕嚇著他才把鏡子藏起來的。不過，即使有鏡子小郎中現在也不敢直視，他一邊估摸著自己的臉相，一邊在屋簷下那口接水的大缸上方慢慢伸出了腦袋——他簡直不敢相信，晃動的水麵上映射出來的那張臉兒就是他自己！這根本不像是一張小夥子的臉兒，臉上坑坑窪窪，一隻眼睛上下眼皮耷拉在了一起，而且更讓小郎中難以接受的是，一隻耳朵燒得卷了邊兒——簡直成了一個醜八怪！
小郎中傻呆落寞的神情讓劉大爺看在眼裏，急在心裏。
“兒子，祖宗保佑，”劉大爺站在小郎中身後語重心長地說，“再嫌棄，咱也不能嫌棄自己啊。不管怎樣，咱報了仇，還能活著回來，將來肯定還可以看到小日本趕出中國去的那一天，值了。”
“爹，我不後悔……”
小郎中帶著猴王在劉大爺和小蘿卜頭的陪伴下來到小月墳前。擺開祭品，點上香燭，攤開那個珍藏著小月美好憧憬的包裹。他要把小月一生最美好的珍藏——鳳冠、雲肩、褂裙和大紅蓋頭，還有那雙嬰兒鞋燒給她。劉大爺在小月墳前燒了好多紙錢，嘴裏不住地念叨著，要讓小月姑娘在陰曹地府有錢花，有人疼，有孩子陪……
逝者為大，小郎中長跪不起，他告慰小月，大仇得報。那些欺負她的鬼子全部得到了應有的下場，小月的冤魂可以得到安息了。
劉大爺讓小蘿卜頭磕頭，小蘿卜頭不知道為誰磕，爺爺說地下葬著的是你的幹娘，小蘿卜頭趕緊下跪。可憐的孩子，這些動作都是親娘被東洋鬼子害死後爺爺教他的。他還不懂幹娘是什麼，但隻要一聽到“娘”，他就會像大人似的，虔誠地下跪磕頭。猴王把小蘿卜頭當作玩伴兒，不教它也會學樣，隻是看起來有點滑稽，像玩兒似的，小郎中捏住它的頭摁了幾下。
按照小郎中原先的想象，待在劉大爺家遲早會被鬼子和黑皮狗發現，不如帶著猴王，騎著毛驢遠走高飛，但現在，他已經舍不得離開劉大爺和小蘿卜頭了。既然成了一家人，自己就是劉大爺和小蘿卜頭的依靠，再說自己這段日子全靠劉大爺和小蘿卜頭的悉心照顧，自己不能無情無義一走了之。劉大爺也希望小郎中能留在自己的身邊，說不管怎樣，一家人能苦苦惱惱在一起比啥都強。