夏蟬走後，常山同誌在馬燈下將這封情書認真地讀了三遍，但在他心中卻沒有激起一番波瀾。
他並非嫌棄夏蟬才疏學淺，也不是嫌棄她長得不好看 ，而是不喜歡她的內在的品格，如果從前對她尚有些好感的話，自從前些天，她當著秋瑩的麵動手打了科琳一巴掌後，就對這個始終暗戀他的女人再無其他牽絆。
常山想:出於禮貌，還是應該給人家回複一封信。
這天，常山同誌吃過晚飯，正發愁此信怎麼寫時，當他打開柴門那一刻，望著天上閃爍星星，銀盤似的月亮，他突然來了靈感，他馬上回到茅草屋，從上衣口袋抽出那支上級首長送給他的“東洋貨”戰利品“寫樂”鋼筆，便伏案刷刷點點寫了起來……
回信的內容是:
夏蟬同誌，非常抱歉，你喜歡我，可是我認為我們是不合適的。 你是一顆遙遠的星星，這樣的距離很難使我怦然心動；或許你我的愛情軌道不同，亦或許你我的三觀有些不同。我喜歡的是彼此心靈最近的那片美麗的玉鏡（月亮)，而不是你這顆遙遠的星！
我對你的這份感情很珍惜，但我希望我們僅僅是同誌關係。我也希望你更加努力學習，不要放棄自己對美好愛情的追求，相信總有一天你會找到屬於自己最耀眼的那顆星！
願你我永遠是好同誌，好戰友！
常山同誌幾乎是一起哈成，把信寫完之後，又檢查了一下，看到沒什麼曖昧詞語後，便認真疊好，裝進一個自製信封裏，次日開會結束，常山同誌先讓歐陽莛去檢查一下各小隊的訓練各政治學習情況，然後示意張歆韻留下，然後無比信任地對張歆韻說:
“張歆韻同誌，請您將此信親手交給夏蟬同誌，並在適當的時候告訴她，我和她不合適，如果發現夏蟬同誌情緒有了波動，最好替我給夏蟬同誌做做思想工作。拜托！”
張歆韻看著常代表，帥氣真誠的臉，認真地點了點頭說:“請領導放心，保證完成任務！”
常山同誌笑了，他目送著張歆韻消失在茂密的山林之中……
當張歆韻來到她和姐妹們的住處時，看到恰好隻有夏蟬一人呆在屋裏，便將此信交到她手上後，正準備離開的時候，夏蟬卻叫住了她道:
“張小姐，不，張指導員，請等一下，我希望你能一起跟我看看這封信的內容，常代表文化那麼高，我怕有些字不認識呢！”
張歆韻隻得留了下來，她有些難為情地說道:“這……這，合適嗎？”
“沒事的，我還希望姐姐你能幫我出出好主意呢！”
夏蟬說完還忍不住“格格”地笑了兩聲。
其實夏蟬想的是，大清早她就聽到了喜鵲的“渣渣”叫聲，況且常代表這麼快就給自己回了信，她很自信，常代表和自己的事情肯定是有希望的！
所以她要讓張歆韻看看，讓所有人都知道，她夏蟬和常代表的關係！
本來夏蟬還以為，她那封很是用心寫就的信，一定會打動常山同誌的心呢，當她看完常代表的回信後，臉色大變，因為信的內容與之預料的大相徑庭……
常山就這樣用星星和月亮的比喻，輕描淡寫地將自己那份真愛給巧妙地拒之了門外。
夏蟬憤憤地想:難道說，我一個中國姑娘就真的比不上她一個外國小妞嗎？
常山同誌身為遊擊隊伍個中翹楚，夏蟬怎麼也舍不得就這樣輕易放棄。
她甚至想到一個損人不利己的壞主意，那就是她和科琳、秋瑩被姚填海綁架、玷汙後被關在地下室的那段經曆……
此時隻見夏蟬臉頰紅一陣白一陣，她的眉毛緊鎖，還在顫抖，嘴唇也在顫抖……
張歆韻似乎看出了夏蟬那副難堪的臉，她也不知道如何安慰才好，她隻是小心翼翼地問道:
“夏蟬妹妹，常代表信上怎麼說的啊？”
沒想到張歆韻的這句問話，竟然引起了夏蟬的崩潰大哭……