咚咚咚...“寶貝，快起**了，今天第一天上學，可別遲到了。（日語）說完木村和津美推開房門，看著**上的兒子一動不動。歎了口氣，暗道：“這孩子，真是傷腦筋”。走到**旁，拉了拉由裏子的被子，說到“寶貝，都說了不要捂著頭睡，對身體不好。”（日語）
“媽，你今天說話的音怎麼怪怪的，今天周末好不好？又不上班，就不能讓我在睡會嗎？”（中文）“由裏子，你在說什麼啊，我怎麼聽不懂啊”，木村和津美疑惑的看著捂在被窩裏的兒子，伸手拉開了被子。“啊，媽，這是幹啥啊，睡個覺都睡不清靜。”（中文）
由裏子眼睛依然沒睜開，以為老媽又用老辦法對付自己懶**，用手向四周摸了摸想把被子從新蓋回自己身上，木村和津美怎能讓他得逞呢，直接把被子抱到旁邊的椅子上說道：“快起來了，該上學了，你不想第一天就讓老師對你有不好的影響吧。”“老媽，我都多大了，早工作了，還上什麼學啊，納尼？我說的啥語言？”（日語）由裏子猛的睜開了眼睛，坐了起來，環繞了一四周，在一個陌生的房間裏，一轉頭看到一個28歲左右的陌生女人坐在自己的**沿邊上說道：“你是誰，這是那”。“我是你的媽媽啊，這是我們的家啊，你怎麼了，不認識媽媽了？”木村和津美問道。由裏子奇怪的看著麵前的女人，隨後低頭發現自己已經的身體已經變小了，我怎麼會是小孩？怎麼回事？這又是哪裏，還說的像日語的語言，納尼斯噶？（神馬情況），難道我是做夢？由裏子狠狠掐了一下大腿，想證明這一定是做夢，大腿傳來一陣疼痛感傳來，讓由裏子一驚，我靠，怎麼回事，不是做夢？由裏子遲疑的看著麵前的女人，腦子一轉，用很不熟悉的類似日語的語言，“哈哈，媽媽我和你開玩笑呢，嘻嘻”。“真是的，有這樣嚇媽媽的嗎，來，媽媽幫你把衣服穿上，穿完衣服，就吃飯，媽媽可是最了你最喜歡吃的牛肉飯團喔。”木村和津美見由裏子沒事，總算放心了。
由裏子看著眼前陌生的女人為自己穿完衣服，暗想：難道傳說中的穿越，不可能啊，傳說要被雷劈，或者跳樓才會有可能穿越啊，我什麼也沒做，就喝完酒睡一覺，還睡穿越了？
想起了自己穿越前就是個普普通通的設計師，名叫鄧洋，每月也就3000到4000千工資，在那個年代每月3000－4000說真的還不夠養家的。所以每天都很鬱悶，最近又被女朋友甩了，想起她那晚上說的“我有男朋友了，我們分手吧，我們真的不適合。”說完也不理鄧洋的挽留轉身就走了，眼睜睜看著心愛的女人永遠的離去，心裏的難受無法言語，腦子裏全想著她，落魄的走在街道上，看到一家名叫醉夜酒吧。就想用酒精來麻痹自己心裏的痛苦。摸了摸囊中羞澀的口袋，就走了進去，來到酒吧看到今晚人還真多，管他呢，自己都沒管好呢，想著想著來到吧台前，因為從來沒去過酒吧，所以隨便點了瓶白酒，就開始喝，鄧洋以前很少喝酒，從來喝酒不會超過1瓶啤酒，所以喝了半瓶就開始有點醉了。因為心痛加上又喝醉了，以前覺得很刺耳的DJ現在聽起來也覺得是美味的音樂。鄧洋走到舞台區跟著音樂的節奏開始搖晃起來，晃著晃著，不知不覺就開始流淚，想想以前的過往，轉身走出酒吧。搖搖晃晃的回到家裏，也不管老媽說了些啥，倒在**上就睡著了。醒來發現自己已經成為另一個人，還是個小屁孩，而且還是最讓中國人厭惡的日本。想想真是讓人接受不了。不知道爸爸媽媽怎麼樣了，看到我不見了會不會很傷心？想著不知不覺的心裏又一陣難過。