第1卷 第0章 序章(1 / 3)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

作者:佐々原史緒

插畫:大場陽炎

譯者:徐旻玨

掃圖:ozzie

錄入:臨風且吟

發布於:輕之國度—輕小說論壇http://www.lightnovel.cn

—轉載時請留心注意事項—

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息

本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「沒有任何表演會比戀情精采」……

聽說以前的人唱過這樣的歌。

如果是一場秀的話,那或許真的是這樣沒錯、

可是,她和他和她和我。

我們這些不正常又奇怪的孩子們、

這段戀情算不上是挺好,也算不上是美妙。

這隻不過是一場戀情。

等我們發現的時候,這個世界總會這樣,

有什麼結束了,

有什麼開始了。

序章

大大的水泡啵啵啵地劃過眼前,消失在實在不能算是美麗的水裏。

一想到這是自己所看到的最後一幕,我就愈來愈想哭。

我明明就痛苦到快要窒息了——

『高中生,溺死於水深五十公分的池塘。

四月二日,S縣立星之一高中的高一生?向阪惠同學(15)被發現溺斃於該校的池塘中。向阪同學前一天才剛入學……』

但我卻還是看到了報紙上這樣的報導。

雖然後代子孫可能會說:居然可以死在那種地方,還真是不簡單啊。但這可是有原因和理由的!

拚命掙紮的我,雙手雙腳上都被貼滿了黑色的東西。

我並不知道它們是什麼。

要打比方的話,就像是黑色的寒天、藥箬或是軟糖果凍之類,那種很有彈性的東西。

不知道為什麼,這個黑色彈力物體四處出現在學校裏。講台、置物櫃、大家的桌子、椅子上,到處都是。漆黑的黑影也盤踞在教室的四個角落,如果有人說隻有那裏黑黑的看起來像入夜了的話,大概也會有人相信吧。

而且,能看得到這東西的,似乎隻有我一個人。其他的學生和老師都若無其事地地踩扁它們,不然就是坐在上麵、走在上麵,這些都讓我愈來愈覺得不舒服。

這到底是什麼?放學之後,我試著把手指戳進那黑色的彈力物體裏。

冰涼的感觸。

接著,一陣像是觸電般的刺激傳達到我的手指上。這是什麼?這是誰的惡作劇嗎?就在我這麼想的下一瞬間,我一陣暈眩。搖搖晃晃地,腳步一陣不穩。

如果這一切發生在有其他人目擊的地方也就算了,偏偏我這個注重麵子的典型日本人刻意來到毫無人煙的後花園,在確認沒有任何人看著我之後,我才把一切付諸實行。

然後,我滾著滾就滾到池塘裏,唉呀,真糟糕。

再怎麼哭,再怎麼叫的我都發不出聲音,一直到現在。

如果這是※童謠的話,泥鰍現在應該要出來說「你好」了吧……啊啊,不行了。我的意識愈來愈模糊了。(譯注:日本有一首童謠名叫「橡實滾呀滾」,其中有一句便是『滾著滾,滾到池塘裏,唉呀,真糟糕。泥鰍出來說你好。』)

像是在幼稚園開學典禮那一天,我從家裏樓梯的最上麵那一層滾到最下麵,跌到淤青的我在畢業之前,整個幼稚園時代都被別人嘲笑是「單眼熊貓」;或是我這個微妙地難讀的姓;還有我這個十個人裏會有九個人認錯性別的名字讓我被分到女生班,之後整個小學時代都遭人嘲笑;國中時代,我在自我介紹的時候狠狠吃了個大螺絲,得到了不該有的注目,班上那個老大就因此盯上我,搞得我每次考試的時候筆記本都會被他搶走,這些事情都開始鮮明地在我腦裏轉了起來啊。

等、停!跑馬燈快停!

不管是誰都好,我什麼都願意做,救救我啊——!!

就在我要死不死、瘋狂掙紮的那個時候……

「餘聽到汝的願望也。」

一道聲音突然響起。

同時,我手腳上的黑色彈力物體,讓我的身體隨即浮起。衝出水麵的嘴裏不斷有空氣灌進來。

我用得到自由的雙腳緊緊踩住池底,一邊用力地咳嗽,一邊試著要把水吐出來。剛剛看起來位在遙遠彼方的水麵其實不過及腰。就連小學生都不太可能會溺死。

「那麼,這樣一來,汝的願望就實現了。這次換汝來回報餘也。」

聲音又再次響起。那算是一道非常清涼的女性聲音。