奈奈子停下了腳步。
轉過小腦袋，她站在走廊中間，背對著身後走廊盡頭的窗戶，昏暗的光線落進來，在地板上和兩側的牆上拉出她模糊的影子，一雙漆黑沒有光彩的眼睛直直地盯著電梯間的方向。
電梯門緩緩打開了。一隻踩著木屐的腳，踏出了電梯。
穿著深色浴衣的老者走進了長廊，白色的短發梳成了大背頭，長長的眉毛和胡子一樣向上揚起，眼瞳白多黑少，給人一種嚴苛精明、不易相處的印象，身形壯碩，腰間係著一個酒葫蘆。
“那家夥，就是把兒子藏到這裏來了嗎？”
禪院直毘人仰起頭，看著老舊的天花板，自言自語一樣地喃喃道。
“得虧我正好接下了那個特級咒靈的任務，否則的話，想要不驚動其他人過來，可真是件麻煩事。”
“小孩——”他轉過頭，望向了站在走廊另一頭的奈奈子，“你們這裏，是來了個叫禪院惠的男孩嗎？”
他的瞳孔在看見奈奈子的瞬間，猛地一縮。
下一秒，他立刻就反應了過來。
【……噢，不是咒靈。】
禪院惠。
奈奈子想了想，現在在社裏的那個小男孩好像是叫“惠”，但是爸爸說他的爸爸叫“伏黑甚爾”，那這個小男孩全名應該是叫“伏黑惠”吧。
於是她搖了搖頭，然後慢吞吞地跑回了偵探社裏，輕輕地關上了偵探社的大門。
被關在走廊上的禪院直毘人：“……”
作者有話要說：
禪院直毘人就是禪院家現在的家主，甚爾之前就是和他討價還價賣兒子的
——
日本的起名和中國不太一樣，要不然就是特別簡單的，像是什麼“櫻”、“×太郎”、“幸”、“真嗣”這種像是湯姆、安妮一樣比較固定的名字；要不然就搞得很複雜，比如說寫作“星空”（正常念作hoshizora），讀作“nasa”，你可以讓這個漢字念作你想發的任何音，所以很多時候名字會專門另外標注讀音，以免念錯；當然也有正常的發音什麼樣就念什麼樣的名字，或者是由單純的假名組成的名字，比如說りか（rika），翻譯過來就是裏香。
——
因為太複雜，而且很容易撞名（撞發音），所以奈奈子一般都是靠全名核對。
惠的名字在日本算是比較常見的那種，打個比方就是奈奈子同班可能就有人叫這個名字。