偵探社裏一派其樂融融，將將才到十人的員工數量讓社裏的氛圍總是輕鬆又歡快，即使是今年入冬後不太好的天氣也影響不到社員輕快的腳步。
但和偵探社截然相反，橫濱整座城市卻陷入了一個低迷期，街道兩側的店鋪關了不少，路邊的巡警也多了許多，好像連流浪狗都更常見了起來，總是對著路過的行人發出躁動的犬吠。
“……好像是因為橫濱的幾家大公司倒閉、被收購了，所以他們名下的店鋪也就要關門歇業，等著清算後再重新開張，可能會改做其他生意，或者是被掛牌轉讓出去。”
放學後，和奈奈子一起來了文具店買東西，三輪一邊回憶著從大人們那裏和電視機上聽到的話，一邊複述給奈奈子聽，她對於這方麵的事情要格外關注一些，畢竟經濟不景氣的話，也就代表著打工的機會減少、行業平均時薪降低，她的媽媽掙錢養家就會更辛苦了。
“早上我去送牛奶的時候，聽說我家附近的那家連鎖超市好像要換老板了，就是那個啦——【杉海會社】的連鎖超市，在橫濱不是開了很多家嗎，上個星期開始陸陸續續就都關了，我路過他們倉庫後頭的小路，聽見員工在說什麼，已經被【ROMI株式會社】收購了，下個月就要換牌子重新開業了。”
她從貨架上拿起一本寫字本，歪著腦袋想了想：“說起來，之前好像都沒有聽說過橫濱有什麼【ROMI株式會社】誒，也不知道是什麼時候新開的公司。”
和三輪一樣拿了本新的寫字本，奈奈子又拿了一個新的橡皮擦，然後和三輪一起去櫃台結賬了。
雖然已經習慣了日語，但對於“會社”一類的詞語，奈奈子還是有點分不清楚什麼“商事會社”、“株式會社”的，在她眼裏，這些會社總之都是差不多的“公司”，一眼看過去，連斷句該怎麼斷她都弄不明白，她最眼熟的會社大概是亂步經常吃的那幾樣零食的產商。
隻要偵探社不倒閉就行，偵探社不倒閉，她的笨蛋爸爸大概就還能苟很長一段時間，下一份新工作可就很難碰上像是社長這樣寬容大度的上司了。
結好了帳，兩個小女孩站在店門口，互相幫著對方把新買的文具放進書包裏，三輪問道：“叔叔今天沒來接你嗎？”
雖然知道了亂步非常非常的年輕，但不管怎麼說，亂步還是要比她高一個輩分的，因此她還是選擇了叫亂步“叔叔”。今天高年級的學生們都外出上實踐課了，籃球隊的訓練也就停了一天，所以放學後她就和奈奈子一起出來了。