“據他們族中長老所講，至少有十餘萬人口。”孫翊答道。（我也不知道三國時期台灣有多少人口，就這麼說著來吧）
“那便好，公績、承淵，你們率三萬大軍跟著向導前去夷州，務必要將那裏如同交州一般平定了。那些土著若是識時務的就收編為民為兵，不識時務的就統統剿滅，明白嗎？”孫權雷厲風行地下命令道。
“明白！”丁奉和淩統連忙應聲道，二人隨即下去準備不提。“二哥，你為何要對這夷州如此大動幹戈？”孫翊有些不解地問道。
孫權並沒有直接回答自己弟弟的問題，反而是先問孫翊道：“叔弼，自你我兄弟前來交州，也有兩年多了吧？”
“足足兩年零三個月了！”孫翊歎道，臉色不其然有些落寞。不理會自己弟弟心裏那點小九九，孫權又道：“三弟，就你看來，我們所居之交州，與在江東時所聽聞之交州，可有不同？”
這次孫翊沒有那麼快回答。稍微沉默了一下，孫翊這才道：“當日在江東時，皆以為交州乃遍地瘴澇，毒蛇叢生之地。今親至此地，方知世人對此多有誤會。交州土地肥沃，稻米一年竟然可以三熟，在平定占族作亂之後，這裏百姓安居樂業，當真是南方天堂。”
“是啊，若是三年前誰告訴我，交州乃是一片樂土，我必斥之為荒謬。然則如今所見所聞，莫不如是。漫說這四郡，就連孤懸海外的朱崖郡，居然能有那麼一大片鐵礦，實在是難以置信。自此之中我便明白，世間凡事不可輕易下結論。交州如此，夷州亦如此。若能妥善治理夷州，難保日後不再是又一個交州。”孫權頗有些帶著幾分哲理地道。
“二哥所言不差！”孫翊點了點頭，完全同意孫權的意思。
“再者，夷州離會稽、南海均不過數日行程，若能在夷州伏下一支軍馬，突襲會稽或是南海，則必可出其不意！”孫權忽然話鋒一轉，神采奕奕地道。
孫翊聞言卻是一驚，看了看周圍確實沒人，這才低聲問道：“二哥，你還想打回江東去？”
“難道你不想嗎？”孫權反問道。
“我自然是想，可是二哥你？”孫翊有些難以開口。
“唉！”孫權也是長歎一聲，隨即才道：“交州雖好，卻非我等故土。眼下母親大人和季佐他們身在吳郡，時時刻刻都被劉備監控著。每思及此，我都深感不安。但是現在我身在交州，治下人口不過七十萬，兵不過六七萬，如何能打回江東去？本想謀求荊南以作為根基，不想等我忙完交州，荊州已屬劉備。眼下趙峰此人正在荊南，手上尚有數萬雄兵，我如何能輕舉妄動？為避免自取其禍，我隻能韜光養晦，以待天時。平日裏我閉口不談江東之事，可心中誌向何曾忘卻？三弟，眼下我等已得夷州，好好經營又是一塊基業。就算他日事有不遂，也可攜家人歸隱海島，適逢母親，足見蒼天不絕我孫仲謀。既是如此，你我兄弟和不放手一搏，未必不能扭轉乾坤！”
“二哥！”孫翊看了看一臉堅定的孫權，突然感覺鼻子有點發酸。自從來到交州之後，孫權幾乎是以飛一般的速度工作，這才這麼快平定交州。過度勞累的結果，就是年僅二十歲的孫權都已經鬢邊生出白發了。“那二哥準備何時進軍江東？”孫翊擦了擦眼裏的淚水問道。
“等，等夷州可以稍微安定下來，等劉備和曹操或者袁紹再啟戰端，無暇顧及江東之時，我等便出兵江東。叔弼，昔日越王勾踐臥薪嚐膽忍辱負重二十年，我等經營交州兩年已有這等成就。隻要勵精圖治，以待天時，何愁沒有機會？”
“我明白！”孫翊看著自己的兄長，一臉堅定地道。數日後，孫翊和丁奉，淩統諸將率領兩萬交州軍，自朱崖郡秘密出海來到夷州。島上的原住民見到這樣殺氣騰騰的軍隊，頓時被嚇壞了。除了少數部落尚敢一戰，其餘均是望風披靡。孫權隨後由許靖派遣文官上任，命呂蒙為夷州都督，在夷州修築城池，安置人馬，又以大陸帶去的先進的農具和種子吸引島上居民前來耕種，並從中擇揀精壯編練成軍。等這一番忙完已是到了冬季，最後孫權總算在海外打下一個立足之所，還大大地補充了人口和兵力，頓時又有些心思不大安分起來了。不過這一切，身在壽春的劉備，甚至身在荊南的趙峰都是無從知曉。雖然他們也在交州布置了細作，可是這種遠隔重洋的事自然是很難打探出來的。更何況他們現在忙著休養生息，一時間也顧不到這邊，哪會料到孫權這廝居然能整出這麼大的動靜。
就在趙峰忙著練兵，孫權謀奪夷州之時，北方有消息傳來：袁紹死了。