女貞路4號，當哈利滿懷期待地打開來自霍格沃茲的信件的同時，伯明翰的一端，兩個清新俊逸的少年一樣收到信。
諾伊把玩著那封信，不用拆開，他也清清楚楚的記得信上的內容。
他偏過頭去看自己身邊站著的人，詢問道：“我們是等著老師來，還是我們自己去？”
站著的少年明顯很不願與人接觸，聽到第一個方案抿了抿唇：“自己去。”
“我就知道，”諾伊愉快地從座位上站起來，“正好我也不想看到他們，湯姆，我們這算是心有靈犀嗎？”
裏德爾表情淡淡，但回答可以稱得上是冷漠：“不算。”
諾伊清楚他說不出什麼好話，所以接受良好，並沒有在意，直接拽著裏德爾往外走。
--對角巷--
諾伊帶著裏德爾熟練地穿梭在人群中。剛剛他們與來接引他們的斯內普教授見了麵，即使有那油膩膩的長頭發也沒能擋住他那副見鬼了的神情。
他們本來也沒指望有人來帶他們，對斯內普教授的離去表示無所謂。
但是，裏德爾是第一次來到這裏，而諾伊是一個頂級路癡，這就使他們在對角巷逛了有半小時，仍舊沒有找到他們要去的店。
雖然預想到了這個情景，但並不妨礙諾伊抱怨：“梅林的襪子！我現在有些後悔了，如果把你的臉遮起來，說不定我們已經在挑選魔杖了！”盡管會很不痛快就是了。
“男孩，”被諾伊拉著的裏德爾麵無表情開口威脅，“如果你再這樣大吵大鬧，我想你就沒有機會繼續走下去了。”
諾伊瞪了他一眼，又突然想起之前調侃他未來的慘樣後死的有多慘，很沒骨氣地縮了縮脖子，在心中罵罵咧咧。
裏德爾沒理會諾伊的碎碎念，伸手指向前麵的一個白胡子老人，問：“那是來找我們的？”
諾伊順著他指的方向看去，睜大眼睛。
裏德爾注意到他的變化：“認識？”
鄧布利多也看見了他們二人，朝他們走來：“你們就是諾伊•塔文先生和湯姆•裏德爾先生吧？”
裏德爾感受到諾伊對眼前這個老人的厭惡，上前一步將諾伊護在身後，冷冰冰的回答：“如果您沒有因為老眼昏花而認錯人的話，我們就是。”
“好吧，”鄧布利多眨了眨他那閃亮的眼睛：“看來西弗勒斯確實在你們心裏留下來不好的印象，不過沒關係，請隨我來，我們要買東西得先去古靈閣取些加隆才行。”
“如果是取加隆的話，我想我們已經取到足夠多了。”諾伊說。
應該慶幸古靈閣裝修的很豪橫，這才讓他們找到並幹了正事。
“是嗎，”鄧布利多眯了眯眼睛，語氣溫和，“你是從哪裏知道的，這位小先生？”
諾伊躲在裏德爾身後，繼續當他的縮頭烏龜。
裏德爾接過話茬，不過他就算說話也夾槍帶炮的：“我覺得還是抓緊時間做正事吧，而不是把時間浪費在這場無意義的問話上，您覺得呢？”
“說的也是，”鄧布利多識趣的沒有再問，“那我們先去摩金夫人長袍專賣店吧！相信你們能在那裏找到最適合自己的衣服！”