車開到小熊湖附近時，遠遠地就能看見灰藍色的湖泊，湖邊躺著小村，再向遠處延伸，是一座大工廠，那裏過去加工大量罐頭食物，再運送到北部的各個地區，直至目前，大多數搜刮來的罐頭，以前都來自這座工廠。
如今繁忙的作業已經停下，鋼鐵做的工廠還靜靜矗立在那裏，成為了一些幸存者的庇護所。
謝晚瓷在漁村前停下車，小村破敗的樣子與工廠完全不同，木頭在人離開後失去生命的力量，快速腐壞，他們從村頭一直繞到村尾，勉強找到三棟房子可供居住，謝晚瓷選擇了村尾的那座雙層小木屋，至於王娜娜和方浩東，她不想管，是去是留都與她無關，情分已至，她不會再去關心這兩人的生活。
定下住處後，她開始著手搬家，修繕房屋，這些謝晚瓷做多了，非常熟練，隻要半天時間就完成大半，赫芬也聽從她的指揮，把物資一點點收拾好。
自從發生那件事後就一言不發，他隻是蒙頭做事，悶悶不樂的樣子，失落溢於言表，赫芬目前還不會隱藏自己的情緒，開心，悲傷或是憤怒，旁人一眼便知。
封好最後一扇窗戶後，謝晚瓷才歇下來，著手準備晚飯。等走到廚房時，她看見赫芬坐在壁爐邊，壁爐裏不知何時升起火，橙黃色的火光印在他臉上，染上溫暖的神色。
謝晚瓷從包裏拿出兩盒罐頭，走到壁爐邊，靠著赫芬坐下，默默打開罐頭，放在壁爐邊熨熱。以前在大熊湖時，他們每天晚上就這樣度過，烤一會火，教他說話，一起分享食物，一句句交談裏，羈絆在聲音裏複蘇，漸漸成長起來，他們也將彼此視為夥伴，而不是隨時可以拋棄的陌生人。
豬肉扁豆的香味飄散在空氣裏，食物的味道會讓人心情愉悅，淡忘一天的疲憊。她用毛巾包住熱乎乎的罐頭，遞到赫芬手裏，謝晚瓷第一次給赫芬的食物就是豬肉扁豆罐頭。
“你今天怎麼了？”赫芬沒有立刻吃，鬱鬱寡歡的樣子，這讓謝晚瓷很驚訝。
沉默蔓延在壁爐前，耳邊隻有柴火燃燒時所發出的劈啪聲響，在謝晚瓷以為他就要這麼緘默下去時，赫芬忽然開口了：“對不起，昨天的事很抱歉”。
他放下罐頭，目光停留在透著油潤光澤的豬肉扁豆上，他好像因為愧疚而吃不下飯。
“你真單純……”謝晚瓷快速填飽肚子，把熏得烏黑的罐子扔在一邊，拖著腦袋，偏頭望著赫芬的眼睛，那是一雙漂亮的藍色眼眸，像是一汪湖泊。
赫芬愣了一下，詫異地看著謝晚瓷，她用手肘拱拱身側人，嚴肅地說：“赫芬，我雖然不太清楚你在那時發生了什麼，但我能理解你，你不需要為傷人那件事太過於愧疚，況且……”她停頓一下，把地上已經不再燙手的罐頭塞給赫芬，“方浩東也不是什麼好東西，他不喜歡我們”。