李繼和吉爾從醫務所出來後，徑直朝吉爾的住宅走去。迎接他們的漢娜看見站在吉爾旁邊的李繼，瞪大了眼睛，但很快就柔和地微笑了起來。
“李繼先生，好久不見了。我還記得我們上次見麵時，您還是一個可愛的小男孩，時間過得真快啊。”
“多虧了兄長，診所生意一直不錯。一直忙著，一直沒能打聲招呼，真是抱歉。”李繼禮貌地回應道。
隨後，李繼話鋒一轉：“雖是久別重逢，但事實上我來這裏是因為有些事情想問問你。”
“哎呀，我這個老家夥能知道些什麼呢？”漢娜一邊笑嘻嘻地說著，一邊帶領兩人進了屋子，為坐在沙發上的李繼和吉爾倒了茶。然後她端著盤子站在沙發旁邊。
“李繼先生，您想問的是？”
“我和吉爾都不擅長花言巧語，我就直說了。漢娜，你曾經是個人魚，對吧？”李繼開門見山地問道。
漢娜微笑著回答：“這是什麼意思？我不明白您說的意思……說起來，人魚變成人類的故事我可從來沒有聽說過。”
“漢娜，抱歉。但這可是一件重要的事情。雖然你一時半會可能無法理解，但我是為了拯救我所愛的女孩才來問你的。”吉爾接過話頭，直視著漢娜。
“漢娜，你可能不記得了，但事實上在這個屋子裏曾經住著一個從海裏出來的人魚女孩。你經常照顧她……當她想穿高跟鞋時，你告訴她那會扭傷腳踝，然後幫她換了另一雙鞋。那時，她還說如果把骨頭弄折了就無法治愈。我從不穿那種鞋，所以我不了解，但是究竟有多高跟的鞋會扭傷腳踝而不至於骨折呢？我覺得這種情況應該不多見。也就是說，那個說法是不是出自你的親身經曆？”
“哎呀少爺，我年輕的時候也會打扮得非常時髦哦。”
“你在蘭伯特家服侍了很久，我卻從來沒見過你穿過高跟鞋。但是，憑這些信息就斷定你曾是人魚還為時過早。所以，我隻能請求您幫助我。”吉爾說著，跪在地上並低頭。
“漢娜，她是我唯一愛過的女孩。我很想再見她一麵。拜托了，請幫幫我。”他低聲乞求著。
漢娜麵帶微笑地聽著吉爾的話，但當他說完之後，她靜靜地閉上了眼睛。經過片刻的沉默，漢娜緩緩地睜開了眼睛，那幾乎黑得近乎深藍的眼睛在陽光的映照下閃閃發光。
“那個小男孩已經長大成了一位獨當一麵的大人了呢，這樣的要事，我當然不能不幫忙。”
“漢娜！”吉爾突然抬起臉來看著她，漢娜用慈愛的眼神看著吉爾。那溫暖的目光充滿了關愛，就像母親一樣。
“不過我已經是個老人，我還能做些什麼呢？”
“關於這一點，我有自己的考慮。先趕緊到目的地去吧。其他的事情等到那裏再說。”
李繼有些慌張地站起來。畢竟自從歐若拉消失以來已經過了一些時間。他們決定在她的靈魂再次沉睡之前與海蛇達成協議，於是他們急忙離開了吉爾的住宅。
在馬車上，他們聽了漢娜的往事。漢娜出生在距離這裏很遠的海域，她愛上了一名在船上的商人。為了能與他在一起，漢娜請求海精靈與她簽訂契約，從而得到了人類的身體並上岸。幸運的是，她與丈夫如願以償，他們一起與孩子們過著幸福的生活。當丈夫因病早逝時，漢娜在臨終前請求蘭伯特家的主人雇她作奶媽。在養育完成自己的孩子後，漢娜會心地笑著說起吉爾。
“那個孩子一直是非常聰明和可愛的孩子。所以，當他是家中唯一受虐待的孩子時，我覺得是那樣的可憐……我的孩子們都能快樂地長大，而他卻總是麵帶哀傷。雖然我看著覺得很難過……”
“如果沒有漢娜在，恐怕我已經...。在那個家裏，隻有她一直愛著我。即使在我被父親追殺時，解救我的也是漢娜。那是人魚的力量嗎？”
“我聽說過人魚的血是良藥。試一試是對的選擇。從那時起，我再也無法原諒我的主人和他的夫人。當我和那個可愛的孩子一起離開府邸時，我感到無比清爽。”漢娜笑著拍了拍自己的臉頰。不過她隨後又認真地盯著吉爾。
“但是，直到某一天，少爺的臉變得突然柔和了。但他的處境依然沒有改變，不知從何時起，他仿佛找到了心中的依托。”
“漢娜，在李繼麵前，你不用再提這些了。”
吉爾用胳膊肘戳了一下正咧嘴笑的李繼。他把手從懷裏拿出一隻珍珠耳環，手心慢慢地搓著，然後長長地舒了口氣。