2001年2月12日，星期一。關煦晨坐在汽配城其中一個檔口裏，手裏捧著一本英文小說，目光卻看著父親的背影。關爸爸正站在檔口前麵，熱情招呼著不時經過的顧客。不過大部分顧客都是停下來看一眼，便繼續往前走。
關煦晨又環顧了檔口一周。十平米的檔口裏擺放著各種汽車用品，都是晴雨擋、防撞條、汽車貼紙、紙巾盒、清潔劑等小東西。
關煦晨上了大學之後，關媽媽總叫他周末和寒暑假有空到檔口幫幫忙。關煦晨其實心底不太樂意。他總覺得汽配城的環境有點髒亂差，而擺滿貨品的小檔口更讓他有一種壓抑感。不過他來過幾次之後，發現父親並不要自己幫忙幹什麼重活，即使自己隻是坐在檔口裏麵看書，父親也似乎顯得特別開心。
“小晨，你看，你來了檔口十來分鍾，爸爸就‘發市’（做成第一筆生意）了。”關爸爸興高采烈地揚了揚手中的一張十元鈔票，然後走到收銀台，把鈔票放進抽屜裏。
“開了一早上的檔口，才賣了一瓶香薰啊……”關煦晨聽父親這樣說，頗感氣餒。
“現在才十一點嘛，外麵又在下雨。等下午雨停了，人就多了。”關爸爸一臉樂觀，又笑嗬嗬地對兒子說，“小晨，你來檔口除了看書，也熟悉一下產品，跟爸爸學學做生意嘛。以後爸爸老了，‘關記汽車精品公司’可是要交給你的哦！”
類似的話，關煦晨已經聽父親講過無數次了。他不知道父親是認真還是開玩笑，隻是覺得十平米的“關記汽車精品”要變成公司，似乎是海市蜃樓。他無法想象自己成為汽車用品公司的老板，更無法想象自己要在十平米的檔口裏度過餘生。
不過關煦晨還是放下手中的小說，微笑著回答道：“爸爸，檔口裏麵的產品我都熟悉了。例如汽車香薰，我知道有5毫升、10毫升和15毫升三種規格，香味有桂花、櫸木、梔子花、薰衣草和小蒼蘭。”
“好好好，我兒子果然是聰明。”關爸爸走到關煦晨身邊，慈愛地摸了摸兒子的頭。他又拿起那本英文小說，看了看封麵，翻了幾頁，然後試著念小說的名字：“這個什麼O-Oliver T-Twist……這應該是狄更斯的《霧都孤兒》吧？”
“是啊。”關煦晨有點驚訝地問，“爸爸，您也會英文，也讀過這本小說嗎？”
“爸爸哪有你那麼厲害。我就是中專的時候看過中文版的幾個章節。”關爸爸自嘲道，“爸爸懂的英文，除了26個英文字母，也就是hello（你好）, thank you（謝謝） 和goodbye（再見）。哦，對了，還有那句‘毛主席萬歲’，Long live Chairman Mao。”
關煦晨咯咯笑了起來，接著說：“爸爸，要不我教您英文吧。”
“小晨真乖。不過爸爸老了，學不動了。”關爸爸帶著慈祥的笑容說，“相比於學英文，爸爸更想你幫我實現另一個願望。”
“哦，是什麼願望。爸爸您說吧，我一定會努力做到的。”關煦晨語氣堅定地說。
“爸爸的願望啊……”關爸爸再次輕輕摸了摸兒子的頭，微笑著說，“爸爸希望你快點找一個女朋友。”
“爸爸，您怎麼說這個……”關煦晨一臉尷尬地低下頭。
“小晨，你現在都念大學了，交女朋友也是很自然的事情。”關爸爸嗬嗬笑道，又一臉感慨地說，“以前你念中學的時候，你不是喜歡過一個姓蔡的女生嗎？現在還有跟她聯係嗎？”
“爸爸，我跟蔡芸菲不是那回事……”關煦晨連忙解釋說。
“不一定非得是那個女生。外語係應該有很多美女啊。”關爸爸頓了頓，又試探著問，“小晨，你悄悄告訴爸爸，你是不是已經交了女朋友，或者已經有心儀的對象了？”
關煦晨沉默了幾秒鍾，然後輕輕搖搖頭。
“小晨，你這樣害羞可追不到女生。”關爸爸打趣道，然後帶著鼓勵的口吻說，“我兒子條件不錯啊。隻要你主動一些，什麼女生都可以追到手。”
關煦晨輕輕地“哦”了一聲。
關爸爸以為兒子想通了，高興地滔滔不絕道：“過兩天就是情人節，有喜歡的女孩子的話，就趕快向人家表白吧。要不要爸爸教你幾招。或者你可以向高星朗請教一下啊。你看小朗多厲害，一下子就把你們係的係花追到手了……”