風間飛鳥看向清水真夜，把主動權交了過去。
接著他看向清水音夢，給了對方一個眼神：如果你姐姐還是拒絕那就跟我沒關係了。
“姐姐，就讓我跟著嘛，我保證不搗亂。”
清水音夢語氣嬌嗔，抱住了姐姐的胳膊。
風間飛鳥看不得這個，扭頭看向一邊，這女人真是個妖精！
“那好吧，既然風間君沒意見，你不嫌無聊就跟著。”清水真夜顯然也受不了妹妹的撒嬌，無奈的答應了。
“好耶！”
就這樣，計劃中兩人的外語角多了一個人。
……
三個人從咖啡店附近的車站上車，祗園四條下車，他們今天的目的地是——花見小路。
祗園是京都最有代表性的傳統繁華街區，也是京都最有名的藝妓區。三百多年前，祗園街頭就出沒著身著綺麗和服，腳踏木屐，踱步而行的藝妓舞姬。今天的街道風景依舊，隻不過穿著和服的人已經從藝妓變成了各國遊客。
花見小路是祗園的精華所在，也是地標名片。這條全長約為1公裏的狹窄的小道北到三條通，南至建仁寺，南北橫貫整個祗園地區，小道兩旁是眾多江戶時期就建造的門麵窄小的町屋，町屋之間錯落著不少茶屋，上演著藝妓帶來的茶道表演。
從車站下車之後，清水真夜和風間飛鳥就開始用華語對話。
“真夜小姐要去租和服穿嗎？”風間飛鳥看著街道上的遊客們，忍不住開口問道。
清水真夜有一些意動，但看了一眼身邊的妹妹最終搖了搖頭：“算了，如果去租衣服，等音夢換好大概可能已經中午了。”
聽到她的回答，風間飛鳥笑了。
“‘大概’和‘可能’這裏不能同時用，意思重複，用其中一個詞就行了。”
“抱歉，我知道了，風間老師。”
“你們在說什麼？”完全聽不懂的清水音夢疑惑的問道。
“沒什麼，隻是在說街上的景色很好。”清水真夜沒提和服的事，“早跟你說了你會無聊，我可不會每句話都給你翻譯。”
“哼，聽不懂就聽不懂，你們不用管我，我自己一個人逛街也行。”
風間飛鳥和清水真夜真的就沒再管她，兩人用華語對話，模擬問路、買東西、景點介紹……。
風間飛鳥起初還有些擔心清水音夢會有情緒，但看到她一個人也逛得有滋有味也就不再關注她。
清水真夜是個聰明有趣的學生，她學習的時候經常舉一反三，有時候在翻譯特定名詞的時候，她的翻譯比自己這個老師還要好。這麼聰明的學生還一次次的叫他“風間老師”，聽得他耳朵都酥了。
在愉快的語言交流下，他甚至完全擺脫了【色欲】的影響。
……
清水音夢很鬱悶，她其實並不像表現得那麼享受逛街。
說不管我就真的不管我？
作為清水家的千金，她什麼時候受過這種委屈，她到哪裏不是眾星拱月的存在，什麼時候被這麼冷落過？
最喜歡的姐姐，在身邊跟一個男生，用著她聽不懂的語言有說有笑的聊天對她來說簡直就是究極折磨！
風間飛鳥，你給我等著，待會讓你好看！
她腦海中早就有了一個計劃，讓這個高中生出糗的計劃。