從咖啡店回家的路上，清水真夜很沮喪，平安符是她高中畢業旅行的時候從華國帶回來的，她很喜歡上麵的詩詞。
現在她隻能寄希望於竹內同學會在學校的失物招領處找到它。
就在她準備進入公寓大樓的時候，突然注意到一個熟悉的身影，她看到相貌英氣的千夏英梨和一個高大的男生從馬路對麵的醫院裏走了出來，她之前在咖啡店見過這個活潑的女孩子，她是風間君的好朋友。
清水真夜想起剛才竹內同學似乎說過風間君就在這附近的醫院……那應該就是她公寓對麵的這家。
原地躊躇了一會，清水真夜走向了馬路對麵。
……
“清水前輩怎麼知道我在這？”風間飛鳥好奇的問道。
“我就住在對麵公寓，大川桑說你生病住院了，剛才看到了千夏同學，所以我上來看看你。”
“謝謝你來看我，我很高興。”風間飛鳥靠在床上笑著說道。
他確實挺高興，因為兩人的關係其實並不算親密，知道他住院後，對方不過來也沒關係的。
“風間君，這個掛件是……”
清水真夜在床邊的凳子上意外得看到了她找了一個下午的東西。
“這個是英梨在學校撿到的，剛才應該忘記拿……”風間飛鳥突然意識到了什麼，“這是清水前輩你的平安符？”
“嗯，應該是我的，今天去你們學校不知道什麼弄掉了，沒想到會在這裏。”
東西失而複得，清水真夜的聲音罕見的帶著一絲歡快。
不過她沒有馬上把平安符拿起來，而是看向風間飛鳥：“這個平安符是我之前去華國的時候買的，上麵繡著一句中文詩。”
風間飛鳥剛開始還有些奇怪，你看我幹什麼？稍加思索後他才反應過來。
看到自己丟的東西也沒有馬上伸手拿，而是試圖得到他這個保管者的允許……真是一個嫻靜禮貌的女子。
他當然相信這個平安符是對方的，但不知道出於什麼心思，也許是福至心靈，也許是出於無聊，他開口把平安符上《終南別業》前兩句給背了出來，用中文——
“中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨往，勝事空自知。”
聽到風間飛鳥突然開口說中文，清水真夜明顯愣了一下，不過她也很快反應過來，斟酌了一下才輕聲開口——
“行到水窮處，坐看雲起時。偶然值……值林叟，談笑無還期。”
風間飛鳥怔怔的看著清水真夜，她的回答當然談不上完美，好幾個漢字的音調讀錯了，第二句還有明顯的卡頓。
但是，但是啊……斷臂的維納斯也是極美啊。
在風間飛鳥眼裏，麵前的女子身上像是泛著光。
清水真夜背完詩後微笑的看著他，似乎在等他的評價。
她不知道，就在這個瞬間，躺在床上看著她發呆的風間飛鳥，身上正一點一點的變熱，心髒的跳動聲讓他覺得有些煩躁。
“好……”風間飛鳥的嗓音有些沙啞，他輕咳了一下才把話說完：“你背的很好。”
聽到他的回答，清水真夜才拿起自己的平安符。
“清水前輩去過華國？”風間飛鳥定了定神，想起剛才對方的話
“嗯，去過兩次。高中畢業旅行的時候去過一次，大二的時候去過一次。這個平安符就是第一次去的時候買的。”
“清水前輩第一次去的地方是SC省？”
“你怎麼知道？”清水真夜驚訝的問道。
“平安符是在EM山買的，它是SC的名山。”
清水真夜很驚奇，如果說風間飛鳥以高中生的年紀會說一口流利的中文她還能理解為天賦異稟，但這種對華國常識之外的熟悉感實在是讓她太好奇了。
“風間君……”清水真夜沒能問出口，作為非常在意邊界感的人，對別人的隱私實在難以開口。
“清水前輩是想問我為什麼對華國這麼了解？還是想知道我到底是怎麼學的中文？”
“嗯。”清水真夜有些不好意思的點了點頭，但是又馬上開口道：“風間君不想說的話也沒關係。”
風間飛鳥搖了搖頭，怎麼會不想說呢，這是他第一次有想把所有關於自己的事情都傾訴出去的欲望，甚至包括他兩世為人的秘密。不過真要全部坦白的話，對方也隻會認為他是在開玩笑。
風間飛鳥斟酌了一下措辭才開口道：“這確實算是我的秘密，不過我願意告訴清水前輩。”
清水真夜連忙擺了擺手說道：“如果是風間君的秘密的話，不說也沒關係。”
“那好吧，我換個說法。”風間飛鳥有些無奈，跟他人的邊界在清水真夜眼裏似乎是一道牆，不過她這種態度也讓他比較放心的說出自己的秘密。
“這兩天在床上躺著有些無聊，想找個人談談，清水前輩願意聽我說話嗎？”風間飛鳥在牆上麵架了一座橋。
清水真夜仍然有些猶豫，但風間飛鳥的態度終究讓她選擇滿足自己的好奇心。