大學畢業後，叢歡按照自己的規劃順利成為了一名自由譯員。自由譯員最大的好處就是時間自由，而叢歡是要麼長時間工作，要麼長時間懈怠，長時間的倦怠意味著收入少，所以她想著該做些什麼填補倦怠期的空缺。
這天，叢歡像往常一樣在網上衝浪，無意中瞥見金PD在籌劃一項新綜藝，麵向各個國家、各行各業的素人進行選拔，由明星觀察員觀察，向大眾展現不同職業的風采。那不就是像水果台那樣的觀察節目嗎？叢歡想。
“家人們，你們覺得我能不能去報名？”叢歡把鏈接發到了群裏，詢問幾個好朋友。
麥門永存：“我覺得行，衝！”
一條魚：“苟富貴勿相忘。”
叢歡迅速把簡曆發到了對方留的郵箱裏，因為激動，躺在床上滾來滾去，開始胡思亂想，一晚上已經把劇情快進到了自己走上人生巔峰，實現財富自由。
兩天過去了，簡曆仿佛石沉大海，沒一點回音，叢歡以為自己沒啥希望了，準備老老實實開始工作。沒想到剛準備睡覺，手機郵箱傳來了提示音：
“非常抱歉，由於報名者的積極踴躍，剛能夠回複您，對於翻譯行業我們抱有十足的好奇心，如果方便的話麻煩您留個聯係方式，我們將與您聯係，安排麵試。”
叢歡猛地從床上彈起來，媽呀！我進麵試啦！！！
一個星期後，機場
林苡麥和虞白把叢歡送到了候機大廳。
“怎麼辦怎麼辦，我要是不通過怎麼辦？啊啊啊啊啊啊啊！”叢歡表現出了焦慮。
“別想那麼多啦，你就當是一次免費的旅行。”林苡麥安慰道。
“你們說，我能偶遇到餘時宜嗎？”叢歡笑得逐漸猥瑣。
林苡麥和虞白對視一眼，她們已經完全習慣了這姐如此跳脫的思維。
“說不定他還是你節目的觀察員呢。”虞白開玩笑說。
“借你吉言。”
與好友告別後，叢歡拉著箱子獨自候機。
麵試其實沒多少內容，節目組就是想摸清一下大家的韓語水平，再看看本人的形象，了解一下性格。
叢歡環顧了一下四周，感覺大部分都是本地人，還有幾個一眼就能識別出的櫻花妹，以及一頭黑色卷發的高挑男人。
“老師？”男人回頭的時候，叢歡驚訝了一下。大二的時候，班上多了一位法國來的助教，聽說是隔壁學校商學院的交換生。
文森特看見叢歡也很詫異：“叢歡？”
“你怎麼在這兒？”兩個人異口同聲。
“你還記不記得我之前跟你們說過，我一直有個音樂夢，”文森特有些不好意思地笑了一下，“我現在在華爾街做投行，賺了些錢就能來養音樂夢啦。”
叢歡一直以為文森特聽從家裏安排回去繼承家產了，沒想到他真的一直為他的夢想努力著。
“我這次來參加這個節目，就是想著吸些人氣，方便以後在韓國活動，”文森特絲毫沒有掩飾自己的野心，“你呢？”
“我？我就是想賺點外快。”叢歡不好意思地笑了一下。
“我記得你當初不是拿到了外交部遴選的資格了嗎？”
“我最終沒去啦，還是不太適合我。”
……
節目組工作人員來叫叢歡，打斷了兩人的對話。
叢歡的形象無疑是亮眼的，一進門三位麵試官就感到眼前一亮。
“有興趣了解一下我們模特部嗎？”一位麵試官笑著問。
金PD在一旁打岔：“別急著跟我搶人喔，先把我的節目拍完。”
簡單了解了一下情況後，金PD問：“叢歡小姐，以後有興趣進娛樂圈嗎？”
叢歡沒有一絲的猶豫：“目前我還是打算繼續做我的本職工作，盡管有滿地的六便士，但是我還是想抬頭看看我的月亮。”
“這麼說，你是對娛樂圈毫不關心咯？有喜歡的愛豆嗎？”金PD問。
叢歡下意識隱藏了自己對餘時宜的喜歡，說：“抱歉，不太了解呢。”她不太想過多暴露自己的隱私在大眾麵前，節目結束後，依舊做她那特立獨行的自由譯員。
麵試結束後，叢歡在大街上閑逛，不知不覺逛到餘時宜公司樓下，心裏想著：會不會遇到餘時宜呢？
人群突然開始嘈雜，叢歡一抬頭，餘時宜跨上他的摩托，向遠方而去。