陽光照耀著窗台上兩株小小的玫瑰花，晶瑩的露珠停在紅豔豔的花瓣上，點綴著明黃的花蕊。玫瑰的花瓣就像絲綢一般柔滑，悄悄地吐露著芬芳。
格爾達和加伊，這兩個形影不離的好朋友，常常坐在玫瑰花旁的小凳子上，愉快地玩耍。
這一年的玫瑰開得特別燦爛，格爾達和加伊坐在一起，共同翻看著一本畫冊。
“啊！有什麼東西落進了我的眼裏，有什麼東西刺痛了我的心。”突然，加伊大聲叫了起來。
格爾達急忙湊過去，翻了翻加伊的眼皮，可是她什麼也沒看見。“也許是一粒沙子。”格爾達張開小嘴，替加伊吹了吹。
“現在我感覺好多了，”加伊眨巴著眼睛說，“好像什麼事也沒發生過一樣。”但是，他說錯了。剛才讓他感到不舒服的是一塊魔鏡的碎片，如果碎片落入了人的眼裏，他的心就會變成冰塊。很不幸的是，聰明伶俐的加伊眼裏恰恰落入了這麼一塊碎片，他的心立刻變得冰冷而堅硬了。“這兩株玫瑰是我所見過的最醜的花了！”加伊扯掉了兩株開得正豔的玫瑰，把它們狠狠地丟在地上。因為眼裏進了一片碎片的緣故，加伊變了，在他的眼裏，隻有醜陋的東西，而且醜陋還被鏡片放大了許多倍。他甚至開始譏笑起全心全意愛他的格爾達來了。
時間流逝得很快，一轉眼，就到冬天了。潔白的雪花邁著輕盈而活潑的舞步，在北風中飛揚。加伊戴著他的厚手套，背著他的小雪橇說：“格爾達，我被允許去廣場上玩了。”說完，他踩著厚厚的雪向廣場奔去。
加伊把小雪橇偷偷地掛在一架大雪橇的後麵，由大雪橇帶著他滑行。可他萬萬沒想到，大雪橇的主人是白雪王後，因為加伊的身上有魔鏡的碎片，她將把他帶到她那寬敞而寒冷的冰雪王宮裏去。
白雪王後輕輕地在加伊額上吻了一下，加伊立即忘記了所有的家人和朋友。他的小手被她冰冷的手握在手心裏，和她一起飛上了天空，向遙遠的冰雪王宮飛去。
夜深了，格爾達在窗口張望著，卻沒見到加伊那瘦小的身影。加伊沒有回家。格爾達小小的心，被悲傷揉成了無數的碎片。
在經曆了一個冬天的漫長等待之後，格爾達決定親自出門去尋找加伊。雖然他變得有些傲慢，但他仍然是她心目中最值得珍惜的朋友。
格爾達跳上了一隻小木船，順著河岸一直漂啊漂。她想：也許，河流能幫我找到加伊。
不知道漂了多久，小木船終於在一個開滿鮮花的花園邊靠了岸。從園子裏走出一個拄著拐杖的老太婆，她的頭上，戴著一頂繪有許多美麗花朵的大草帽。
“可憐的寶貝，你一定又累又餓了。”老太婆請格爾達吃她園子裏紅得透亮的櫻桃，還拿出金梳子給格爾達梳出漂亮的發型。“你真像個可愛的小天使！”老太婆一邊梳，一邊說。
這個老太婆是一個巫婆，她想留下格爾達與她做伴。於是，她在梳理格爾達的頭發時施了法術，讓格爾達忘記了自己的家人，也忘記了她將要去尋找的加伊。
為了避免格爾達想起加伊，老太婆還念咒語，使所有的玫瑰花都沉入深深的地底下。
格爾達在滿園姹紫嫣紅的花朵中度過了一天又一天，她始終覺得園子裏少了一種她熟悉的花，卻怎麼也想不起來是什麼。突然有一天，她看到老太婆那頂花草帽上的玫瑰花，一下子就什麼都記起來了。格爾達趁老太婆不注意，偷偷地溜出了花園，繼續尋找親愛的加伊。
出了巫婆的花園，格爾達這才發現，樹葉在高大的樹幹上瑟瑟發抖，草也呈現出枯黃的顏色，秋天已經來了。格爾達拚命地趕路，即使她的小腳又酸又疼，也舍不得停下來歇一歇。