湯姆裏德爾提著行李，正在尋找九又四分之三站台，來來往往的人從他身邊走過，毫無特別之處，來這裏的小孩也不像他想象中的都是入學霍格沃茨的巫師。
“媽媽，我才不想去那個破私立學校！”一個小孩抗拒地把行李箱往反方向拉扯，似乎想要回去。
“聽話！這可是我和你爸好不容易幫你拿到的入學資格，進去之後要好好......”
至少這個不是，湯姆麵無表情地想。
“麻瓜小孩真奇怪，至少我們都很期待快點進入霍格沃茨入學呢。”
嘈雜的人聲中，湯姆捕捉到了這句話，他向右邊瞥去，栗色頭發的女孩正和同行女孩交談，她並沒有刻意壓低聲音，神色張揚，身上穿著精致合身的長袍，引來不少視線駐足。
同行女孩同樣有著栗色的頭發，和說話女孩的臉有幾分相似，她視線一直盯著自己的腳邊，似乎不太適應周圍的視線，她扯了扯姐姐的衣服：“阿維亞，別說了，都有麻瓜看過來了。”
阿維亞，也就是高聲說話的那個栗色女孩，她嘻嘻笑著：“格溫，我們為什麼要在意麻瓜的想法呢。”接著，為了逗一逗可愛的妹妹，她裝模作樣的環視一周，隨口問道：“啊！是前邊那個叔叔在看你嗎，還是右邊這個姐姐，還是左邊這個提行李箱的男孩？”阿維亞最後正好把視線停留在湯姆身上。
湯姆一僵，有種被捉住偷看的感覺。不過可以確定的是，麻瓜、霍格沃茨、奇怪的長袍，要素很齊全，這對姐妹是霍格沃茨的學生，他本來打算跟在她們後麵走的，現在既然被發現了，不妨直接上前問路。
湯姆很少笑，孤兒院通常沒什麼令人高興的事，烏雲、陰雨、以及潮濕的小房間，一般隻會讓他心情更加陰鬱，即便如此，他還是在自己臉上擠出一個不那麼別扭的笑容：“你好，請問你們也是霍格沃茨的學生嗎？”
......
通過與姐妹倆搭話，湯姆成功找到了九又四分之三車站入口，他們來到一堵牆麵前。
“如果害怕的話，閉上眼睛衝過去就好了！”阿維亞朝湯姆說道，給了妹妹格溫一個鼓勵的眼神，接著如風一般往前衝去，消失在他們麵前，周圍的人卻絲毫沒有發現或者說毫不關心，湯姆不由得再一次驚歎魔法的神奇。
格溫似乎要更緊張一點，她閉上眼睛，緊緊抓住行李箱的把手，一頭往牆上撞過去，在風中留下一句小小的“加油”，也消失了。
湯姆慢慢向牆走去，他自己當然是個巫師，所以無需忐忑與不安，步伐平穩地穿過黑暗，他看到了真正的九又四分之三車站。
這下車站裏全是巫師了，有穿著考究的長袍巫師，也有和他一樣穿著麻瓜衣服看起來對魔法界一無所知的小孩——阿維亞給他解釋了麻瓜的意思。
他們找到的第一個車廂已經坐滿了人，“很遺憾這裏已經沒有位置了，沙菲克小姐。”車廂裏為首的淡金發男孩對阿維亞說道，臉上帶著真誠的歉意，又向格溫招呼性地點點頭，他看起來比湯姆幾人要大幾歲，舉手間做足了禮節。
不過湯姆沒有忽視金發男孩那朝自己隱晦的一瞥，隱隱帶著鄙夷和不屑。湯姆若有所意思地看向自己穿的二手長袍，袖口處已經洗得發白。
“好吧，那霍格沃茨見，馬爾福。”阿維亞並不在意，幾番詢問後，他們在後幾節車廂找到了空位，放下行李，幾人終於坐了下來。
“還沒正式介紹，我是阿維亞·沙菲克，這是我的妹妹，格溫·沙菲克。”阿維亞笑著說道，但沒有伸手。
“湯姆·裏德爾。”
“裏德爾，沒聽過的姓氏，你來自麻瓜界嗎？”阿爾維問道，格溫也看向他。
湯姆點點頭，沒有接下話茬，他對談論自己的事情沒什麼興趣。
“剛才那個人是？”湯姆為了轉移話題問道。
“三年級的阿布拉克薩斯·馬爾福，別被他那副禮貌的樣子騙了，如果你進了斯萊特林，要特別小心他。”阿維亞壞笑道，“聽說去年斯萊特林那幾個新入學的混血可被他整得夠慘。”