r \/>
N版權信息
書名：美國生活實用法律手冊
作者：鄧洪
出版社：廈門大學出版社
出版時間：2017-01
ISBN：9787561561201
自序
想當年，剛從記者轉行當律師，李博士亦師亦友地輔助我，協助我進攻美國法律界難度最高的刑事辯護領域。《洛杉磯時報》在2009年3月1日在《成功之路》專欄介紹筆者創業的心路曆程，不少多年未聯絡的美國教授及同學均紛紛來電祝賀，恭賀我這名第一代的中國新移民榮登美國的名人榜。
美國媒體曾因為少部分的黑心產品流入美國市場，而將MADE IN CHINA（中國製造）的產品列為劣品，不過，我以自己的中國背景而自豪。我出生於中國廣東的鄉鎮，後來考入了深圳大學英語係，雖然沒有畢業就來美求學並且後來加入美國國籍，但是，我始終視自己為中國人。不管是乘搭韓亞航空的中國乘客在舊金山遇難，三名就讀南加州大學的中國留學生遇害，還是十多名中國留學生因為校園霸淩案件而被通緝或逮捕，我都利用自己的中國背景以及美國法律的專業知識為落難的同胞提供必要的法律援助。
十八年來，筆者處理了上萬宗刑事案件以及重大人身傷害案件，接觸到人性最黑暗及最偉大的一麵，目睹眾生的悲歡離合，為客戶的刑案及命運走遍全美各大城市的警察局及監獄。在處理這些刑案中，筆者最大的感觸是，我們自己非常幸運，因為我們擁有自由，知道自己可以回家和家人團聚，而筆者所代表的客戶，因為不小心失足而被關禁，不知何時可以出獄，不知自己的前途何在。
二十多年下來，筆者在法律界略有些成就，曾問及如何回報恩師李昌鈺博士長期對筆者的提攜。他隻回答說“我並不需要你的報答，不過，我隻希望你用我幫忙你的方法去幫助其他需要幫助的中國人。”筆者正是秉持回報社區的理念，一直積極在中國人社區推動普及法律教育的事務。
因為接觸到無數華裔移民在尋求自己美國夢的旅途中受挫的案例，以及諸多“一失足成千古恨”的故事，筆者深感向中國新移民普及法律教育的重要性。多年以來，筆者除透過報紙、書籍等方式向移民介紹美國法律常識外，還在電視台、廣播電台開設《鄧洪說法》節目，向中國新移民介紹最新的法律動態及一些有教育性的“前車之鑒”案例。
在2002年，筆者曾出版《美國生活實用法律手冊》一書，十多年之後，此書早已絕版。為了滿足中國新移民的需要，並且補充更多的法律新知，筆者特意在該書的基礎上增添更多的內容，並準備更新筆者以前出版的法律著作，而推出《鄧洪說法》法律係列書籍。特別在此感謝廈門大學出版社的鄧臻編輯等人的全力協助。此係列法律書籍隻供中國新移民學習及熟悉美國法律作參考，針對自己個人的案件，讀者應谘詢自己的律師。希望這一係列能讓中國留學生以及中國新移民在實現自己美國夢的旅途上更為順利，更加快樂！
鄧洪
二〇一六年一月一日於美國洛杉磯
序
因為我曾處理過八千多宗重大刑案，許多美國媒體都把我戴上“現代福爾摩斯”、“科學神探”、“現場證據之王”之類的稱號，其實我是一位非常平凡的人。許多記者都問我別人破不了的案件，到我手上都可以迎刃而解。我都回答說，經驗非常重要。其實，生活的經驗也同樣重要。
我記得我曾處理過一宗華裔工程師被指控強暴的案件。一對華裔工程師夫婦購買了兩層樓的房屋，自己住在樓上的一層，他們將樓下的一層出租給一位女房客。有一次，女房客不付租金，經多次催促都沒有回應。當時華裔房東為了省錢，並沒有想到要透過律師循法律程序來驅逐這名不付房租的房客。有一天晚上，房東單槍匹馬到一樓去，要求女房客說清楚講明白。誰知道，沒說上幾句話，女房客就打電話報警，然後動手將自己的衣服撕破，警察到來時，她聲稱被房東強暴了。警察看到哭泣著的女房客衣服被撕破，二話沒說就將這名華裔房東帶走。隨後檢察官以強暴罪來起訴這名房東。後來這名房東找上我，我檢驗了檢方所提供的證據，發現衣服的撕痕完全是自己動手的，並且警察並沒有對女房客做任何強暴驗身，檢方根本無法證實女房客曾被強暴過，後來陪審團裁定房東無罪而還了這名華裔工程師的清白。
我本人也是第一代移民，對移民在美國的生活及奮鬥的心路曆程頗有體會和同感。其中最大的一個感觸是，如果對美國法律不熟悉，很可能會像這位華裔工程師一樣，小事變大事，而引來不必要的麻煩。我所從事的刑事科學領域與美國法律不可分開。我幾乎每天都與法官、檢察官、律師打交道。對美國法律總結起來有幾點心得：