露西合適的沒有製服和裝備，她的能力也需要重新檢測，雖然她很想一起去夜巡卻也隻能待在蝙蝠洞中。
從韋恩莊園到市區要好一會兒，傑森還是忍不住和露西聊起天：＂新來的，你的代號是什麼？＂
聲音正常了，聽上去像是止住血了。
＂紅隼。＂露西還對那一拳有些抱歉，“呃，傑森，關於剛才……”
＂我不想說這個，下次我會贏回來的。＂
被一個女生打得這樣狼狽，雖然隻是測試，但也絕對是黑曆史。
＂為什麼叫紅隼？怎麼不是蝙蝠女孩？”
＂他們很漂亮但是危險，怎麼，你想過叫蝙蝠小子？再說我可不想交版權費＂
＂才不，蝙蝠俠又不會收你的費。＂
“不是給他。”
傑森也不知道能聊什麼，隻能轉著手上的飛鏢。
黑暗中的每個小巷都可能是地下生意的交易場，不過蝙蝠俠早已在線人身上安裝了跟蹤器，通過蝙蝠車屏幕上的紅點將他們帶到正確的地方。
大約一周前，哥譚陰暗的小巷突然開始流行一種新型藥品，服用者會在短時間內肌肉暴漲，疼痛免疫，還會出現幻覺使之陷入恐懼和瘋狂中。GCPD在對此的追查中已經損失了好幾個警員，那些服用藥物者在藥物的影響下都是數一數二的幹架高手，除了槍擊別無他法。雖然這些藥物作用都是短時間的，過後還會產生嚴重的副作用，但這對阿美麗卡警員來說還是一顆子彈方便。
這也導致了戈登局長在這個案子上難以有所突破，雖然對外已經將這件事的影響壓下，但若不盡快解決還是會造成民眾騷亂。不得已，他隻能求助於蝙蝠俠。
所以戈登提供了這個線人。蝙蝠俠和羅賓尾隨著那個紅點，潛伏在黑暗中，靜等好戲開場。
那是個極其瘦削的男人，尖嘴猴腮，麵容疲倦，他吃力地提著一個黑色手提袋，累了就咬緊嘴裏的劣質香煙，深吸一口。他腕上的手表表鏡裂開了，玻璃反射的月光是這裏唯一的亮點。
男人似乎很緊張，他抽得很急，火星一閃一閃，煙草與尼古丁燃燒的煙霧使他的麵容若隱若現，時不時看一眼手表，等待著危險降臨。
有腳步聲靠近，男人頓時眼睛一亮，掂了掂手提袋，有些吃力地迎上去。
＂終於來了，貨呢？＂他沙啞急切的聲音盡數被追蹤器上的監聽功能收錄，透過耳麥傳到蝙蝠俠耳裏。
來人套了件馬甲，戴了口個罩，聲音模糊：＂急什麼，約翰，你是懂規矩的。＂
＂都在這裏了。＂約翰把手提袋扔向他，順便把煙掐滅。借著月光他看到來人在腰間別了個黑色物件，他清楚這是什麼。
＂魯比，東西呢？＂他有些緊張，看到魯比想查看手提袋，連忙出聲打斷。
魯比頭都不抬一下，從褲兜摸出一個小塑料袋，隨意丟給約翰，他連忙伸手接住，隻草草看了一下便拔腿就跑。魯比也反應過來其中有詐，猛地打開手提袋——裏麵哪有現金，隻有滿滿的白紙。
\\\"Shit!\\\"
魯比轉身拔槍，槍聲震天卻連約翰衣角都沒打中。
從黑暗中衝出幾人追了上去，為首那個反手就給魯比一耳光：
＂廢物！這點小事都辦不好，還不快追！＂魯比不敢有絲毫怨言，隻捂著臉追上去。
重新將人堵進巷子，約翰已無處可逃，可他的眼中並無半點害怕，反而有些興奮。他摸出那個小塑料袋，拿出一粒藥片吞下。
暴漲的肌肉將衣服撐起，原本寬大的T恤瞬間變成緊身衣，而褲腿被誇張的小腿肌肉撐破，碎成一縷縷布條。僅僅兩個呼吸的時間，約翰便從那個瘦弱猥瑣的男人變成眼前這個健美冠軍。