時間終於到了開學日，哈利安娜早早的準備好出發，就在哈利和安娜犯愁怎麼去車站的時候，弗農姨夫惡狠狠地說：“小子，你們最好不要耽誤我的時間，快點上車，我還有一個工程要談。”
安娜想，弗農姨夫今天哪裏來的工程呀？該不會想送我和哈利的借口吧。
哈利倒沒有想那麼多，隻是在慶幸弗農姨夫恰好有個工程，自己和妹妹不用在發愁大包小包的行李，真是太棒了。
在車上弗農姨夫依舊用著惡劣的口氣說：“不管你們是不是到了耍雜技的馬戲團，你們也一定不要惹麻煩，反正我也不會管你們。”
到了國王十字路口，弗農一把把兩小隻的行李放到地上，頭也不回的開車就走了，哈利撓了撓頭，還在想要不要問問弗農姨夫九又四分之三車站究竟在哪，看來隻能是自己和妹妹尋找了。
哈利和安娜穿過人來人往的9站台和10站台，就是沒有看到9又四分之三站台，想尋求警官的幫助，卻被警官一臉你們怕不是在逗我給嚇退了，安娜和哈利沒辦法隻能在一旁等著，哈利想：一定是海格忘記告訴他諸如敲左邊第三塊磚就可以到達對角巷之類的事了。他在想要不要拿出魔杖來敲第9和第10站台之間的隔牆。
安娜對哈利說：“哥哥，倫敦的巫師不可能隻有我們兩個，我們等等別的巫師。”
正在這時，一群人從他背後經過，一兩句話飄進了兩小隻的耳朵裏。
“——當然擠滿了麻瓜們——”
哈利連忙轉身，隻見說話的是一個矮矮胖胖的女人，正在跟四個紅頭發的男孩說話。他們每人都推著像自己和安娜那樣的皮箱。
哈利和安娜的心緊張的怦怦直跳，連忙推著車緊跟著他們。他們停下來，也跟著停在離他們不遠的地方，以便能聽見他們說話。
“好了，是幾號站台？”孩子們的母親問。
“（九又四分之三）！”一個紅頭發的小姑娘牽著媽媽的手，尖著嗓子大聲說，“媽媽，我能去嗎……？”
“你還太小，金妮，現在，別說話了。珀西，你走在最前頭。”
看上去年齡最大的那個男孩朝第9和第10站台中間走去。哈利目不轉睛地盯著他，連眼也不敢眨，生怕漏掉了什麼——但正當那孩子走到第9和第10站台分界的地方時，一大群旅客突然擁到哈利前麵，等最後一隻大帆布背包挪開時，那孩子竟然不見了。
“弗雷德，該你了。”胖女人說。
“我不是弗雷德，我是喬治。”一個男孩說，“說實在的，您說您是我們的母親，可為什麼您認不出我是喬治呢？”
“對不起，喬治，親愛的。”
“開個玩笑，我是弗雷德。”這孩子說完就朝前走了。他的孿生兄弟在背後催他快點。他想必聽了他的話，因為他一轉眼就不見了——可他是怎麼做的呢？
這時第三個兄弟邁著輕快的步子朝隔牆走去——他剛要走到——突然，也不見了。
沒有別的辦法。哈利問安娜：“妹妹，你看到了嗎？他們一眨眼就不見了。我們要去問問那個夫人。”安娜點點頭
“對不起。”哈利對胖女人說。
“喂，親愛的，”她說，“頭一回上霍格沃茨吧？羅恩也是新生。”她指著最後、也是她最小的兒子說。
這孩子又瘦又高，顯得笨手笨腳，滿臉雀斑，大手、大腳、長鼻子。
“是的，”哈利說，“問題是——問題是我不知道該怎麼去——”
“該怎麼去站台是嗎？”她善解人意地說，哈利點點頭。
“別擔心，”她說，“你隻要照直朝第9和第10站台之間的隔牆走就是了。別停下來，別害怕，照直往裏衝，這很重要。要是你心裏緊張，你就一溜小跑。走吧，你先走，女孩子走在中間，羅恩跟在後麵。”
“哦——好吧。”哈利說。
他把小車掉過頭來，眼睛拚命盯著隔牆，它看起來還很結實呢。
他開始向隔牆走去，一路上被擁向第9和第10站台的旅客推來搡去。哈利加快腳步，準備直接衝進票亭，那樣他就麻煩了——他彎腰趴在手推車上，向前猛衝——眼看隔牆越來越近——僅一步之遙——他已無法停步——手推車也失去了控製——他閉著眼睛準備撞上去——
但什麼事也沒有發生……他繼續朝前跑著……他睜開了眼睛。
一輛深紅色蒸汽機車停靠在擠滿旅客的站台旁。列車上掛的標牌寫著：霍格沃茨特快列車，十一點。哈利回頭一看，原來是隔牆的地方現在竟成了一條鍛鐵拱道，上邊寫著：（九又四分之三）站台。他成功了。安娜緊接著也進來了。羅恩不知道什麼時候也跟進來了，三人被眼前的景象驚呆了。
蒸汽機車的濃煙在嘰嘰喳喳的人群上空繚繞，各種花色的貓在人們腳下穿來穿去。在人群嗡嗡的說話聲和拖拉笨重行李的嘈雜聲中，貓頭鷹也刺耳地鳴叫著，你呼我應。
抬頭一看，原來——這才是九又四分之三車站！