漢獻帝興平二年（公元195年）六月二十二日醜時，從劉備的南城大營回撤開始，孫策就覺得比較奇怪：自己率軍退回蕪湖城的當口，劉備各營的軍隊也在鳴號，然後看見圍住自己的兵馬統統向後撤退，沒有進行追殺，更沒有一枝羽箭飛來；從跟著自己的父親東征西討開始，這麼些年了，這次真讓人搞不懂！更讓孫策不解的是：回城不久，門侯來報——朱治將軍回來了，正在南城城樓下叩關。孫策連忙跑出縣府大堂，前往南城城門親自迎接。
“主公，末將無能，未能引祖郎前來，險些害了主公！”兩眼含淚的朱治一見孫策的麵，拜倒便開始痛哭！
“君理，若無你示警，伯符怕早已陷在劉備的大營了！快快起來，回來就好，進內堂說話！”孫策扶起朱治，前往蕪湖縣府大堂。
等到孫策、朱治二人回到大堂的時候，孫策麾下現有的所有將領韓當、黃蓋、吳景、呂範、陳寶、韓晏、孫香、鄧當、呂蒙、徐琨、孫權、孫皎、孫輔、吳奮、受傷的孫賁和從長江九死一生回來孫河，還有朱治的養子施然都在大堂中等候。
“主公、諸位將軍，君理先揀緊要的說。”朱治一邊擦著眼淚，一邊說道。
“德謀父子、幼台父子、公瑾被劉備生俘；伯同（孫暠）被殺；祖郎被劉備軍在珩琅山包圍後，率軍投降了劉備。劉備讓我帶話給主公，他願意以我軍被俘將領和原籍江北的將士交換我們蕪湖城的所有將士撤回江北！”朱治剛剛把話一說完，整個大廳都沉寂了。
“君理能回來，是因為祖郎歸降劉備的條件之一——讓我自行離開；另外還有一個條件是如果劉備攻破蕪湖城，必須放主公和生存將士一條生路。”看著大家都不說話，朱治把祖郎的那兩個關於孫策勢力的條件也講了出來。
“君理，你見到德謀他們了嗎？”孫策問道。
“祖郎剛剛投降，我就隨劉備來到蕪湖城外劉備的大營中，沒有親眼見到德謀他們。劉備告訴我，他們都被集中在丹陽城，如果答應他們的條件，可以遣人前去相見，我們抵達江北後，他們立即把人送過江。對了，據說公瑾中了一箭，已脫離危險，不過現在還需靜養。”朱治回答。
“你們都說說，交不交換！”孫策詢問眾人。
“一邊是忠，一邊是義，屬下委實難以決斷！主公做出任何決定，末將一定遵從！”黃蓋言道。
“大哥，就算我們回到江北，大哥手中有八千餘人，後將軍袁術不會猜忌我們嗎？母親和一眾兄弟家眷可都在阜陵！隻是，以目前的情勢來看，即使我們死守蕪湖，也必然是全軍覆滅，唉！”孫權歎道。
“將軍，死守蕪湖孤城，外無救兵，我部最終必為劉備所破，那時就算我等回到壽春，袁術也會尋機除掉我們。將軍不要忘了，當初他主動表示收將軍為義子，卻被將軍拒絕，那時礙於將軍的威名和我部所向披靡的戰力，心胸狹窄、剛愎自用的他沒有發作，若對於兵敗江東、損失殆盡的我們，他怎麼可能不出當年心中的一口怨氣。可是將軍如果率領現在的八千步騎回江北，我們或許還有一線生機！”呂範言道。
“子衡請講！”
“將軍，當初從廬江出兵江東之時，我部兵不過三千，馬不過五十匹，錢糧僅資一月，現在雖然孤守蕪湖，我部卻還有步騎八千，所有銀錢折合黃金近四萬兩，軍食十五萬石，依常理，我軍不但沒有戰敗於江東，反而是從江東凱旋，滿載而歸，袁術是一定會接納我們的。他若不用我們來牽製江東，就會用我們來攻略荊州，或者用我們來防備兗州的曹操。我部的戰力，袁術是清楚的！他目前接納我們對他有利，何況我們名義上本來就是他的部屬。袁術會用我們，同時也會提防我們！”呂範停頓了一下。