白駒過隙、時間如梭，在泰國的生活過得充實又迅速。十月份的長假如期而至。蒂芙尼的十一天旅行計劃也做好了，隻等媽媽的到來。
她計劃帶著媽媽遊玩泰國首府曼穀、小清新城市清邁、中部人妖天堂芭提雅和南部島嶼普吉島。因為公共交通不發達，交通線路的規劃，蒂芙尼可是費了好一番功夫查詢規劃，幾乎每個城市旅行結束都需要在曼穀中轉。
因為有美人魚的陪伴，蒂芙尼的內心沒有那麼擔心害怕，畢竟如果有什麼意外，相信美人魚一定會助他一臂之力。
蒂芙尼媽媽從昆明轉機，在下午三點鍾到達了清邁，蒂芙尼獨自去機場接她，看見媽媽穿著毛衣，蒂芙尼真的無語，都說了泰國每天都是40度，不知道為什麼媽媽不在飛機上換上夏裝。
“你真的是，我都說了讓你穿夏裝，你怎麼穿毛衣”
“家裏還很冷，中國可是秋天”
“昆明轉機為什麼不換上夏裝”
“昆明溫度也很低，穿毛衣並不熱”
“簽證是不是沒有提前辦，拿來護照和身份證，我在機場給你辦理落地簽，幸虧新政策在今年下來了，不然我看你怎麼辦，在機場被遣送回國”蒂芙尼又開始展開機關槍模式來訓斥自己的媽媽，說完又非常後悔自己剛剛無理的態度。
蒂芙尼在機場為老媽辦理好落地簽，又將老媽帶來的人民幣在泰國的EXCHANGE兌換了一些泰銖，幸虧機場的工作人員全部會說英語，不然泰語不好的蒂芙尼不知道該怎麼辦，當然她提前在手機上下載好了翻譯軟件，隨時準備翻譯出泰語給對方看。
辦理完所有的手續後，蒂芙尼叫了一輛出租車，將老媽的行李箱放進後備箱，然後自己坐在副駕駛前往提前預定的賓館。一路上蒂芙尼用英語跟司機交流，她很意外出租車司機的英語非常流利，完全可以用英語無障礙交流。其實路上蒂芙尼很怕對方看自己外籍身份，故意走遠路或者把兩個女人帶到遠處綁架，正在幻想著，包裏的美人魚提醒到：“你可以打開你手機的GOOGLE地圖輸入目的地，上麵顯示路線和車程車費”
蒂芙尼趕緊拿出手機搜索，頓時非常感謝智能手機的普及。到了目的地後，司機還非常熱情地推薦了清邁的景點——美莎大象營和拜縣。回到賓館，兩人整理了行李並火速洗漱後前往附近的清邁夜市，這裏的夜市很有名，尤其是夜市外麵的一麵紅色城牆，屬於一個古建築遺跡，前麵有很多鴿子，各個國家的遊客都在拍照。蒂芙尼讓媽媽站在那，給她拍了很多的照片。每當蒂芙尼讓老媽給自己拍照的時候，她都會被氣個半死，因為媽媽連手機聚焦都不會用，每次拍出來的照片都是模糊的。蒂芙尼大發雷霆，反正外國人聽不懂她抱怨的話，但是礙於麵子她又會收斂一些。這種情緒發泄會讓她有一種非常複雜的情緒，內疚又無法克製。
在夜市上，蒂芙尼給媽媽買冬陰功蝦湯、芒果糯米飯、鮮果汁，所有自己吃過的好吃的，她都想讓媽媽吃到，媽媽似乎也感受到了這種關心，所以默默忍受抱怨和牢騷。
她倆瘋狂購物：精油皂、紗巾、民族服裝、布藝......然後滿載而歸地回到賓館，說到這個賓館，非常特別，它是2013年《泰囧》拍攝的取景地，客廳房間放了很多複古的物件：老式黑白電視機、收音機、70年代的茶具......還有一隻黑白相間的鬥牛犬，房費非常便宜，折合人民幣70元。但是泰國人很愛幹淨，所以即使是廉價的賓館也會清洗得非常幹淨。
第二天，他們前往美莎大象營，這個大象營裏麵的大象被訓練得精通這種才藝，包括畫畫、踢足球等等(若幹年後被動物保護協會建議取締)。觀眾們不論是歐美人還是韓國人還是中國人，6成的人都穿著泰國大象褲，清涼又舒適。蒂芙尼帶媽媽來國外旅遊，內心很有自豪感：“媽，你覺得大象表演有意思麼？”蒂芙尼滿心歡喜地問。
“就那樣，沒啥意思”蒂芙尼媽媽說。
是的，蒂芙尼的媽媽總是這樣打消人的積極性一點不捧場。
因為行程安排很緊密，蒂芙尼的媽媽在song tiao車（泰國三輪車，重要的交通工具）上已經開始“釣魚”，搖搖欲墜進入夢鄉。蒂芙尼是嘴硬心軟的姑娘，雖然一路在凶媽媽，但是她還是默默坐在外麵擋著媽媽，害怕這搖滾蹦蹦車會把睡著的媽媽給震出車外。兩人前往拜縣，這是一個很多電視劇取景的小鎮，距離市中心非常遠，時間變得非常緊湊，車程也變得更加難以計劃，天秤座的她根本無法做出決定。
所以詢問美人魚：“你說我們到底去拜縣麼？路很遠要上山，而且回城的大巴票我已經買了，怕趕不上”
美人魚：“去吧，蒂芙尼，你媽媽明天生日，拜縣山上有一家台灣麵館，做生日長壽麵非常好吃，你應該帶媽媽去嚐一下”
“好的，謝謝你幫我做決定”
“媽，醒醒，下車了，我們去拜縣”兩人坐上去拜縣的大巴，聽司機說車程很長，但是蒂芙尼沒有想到如此之長，在盤旋的山路上整整跑了3個小時，蒂芙尼差點吐在車上。下了大巴還要租一個摩托車上山，雖然一直知道泰國的摩托車非常瘋狂，每一輛車都像一個飛馳在路上的野豬，但是蒂芙尼還是沒有想到租的這輛摩托車的司機這麼瘋狂。坐在摩托車後座的蒂芙尼和媽媽本來就已經擠得快要掉下去，在一個大下坡，摩托車司機沒有減速，也並沒有順著山坡下滑，他竟然加速度直線漂移過去，蒂芙尼和媽媽瞪大眼睛，眼球幾乎要飛出來。
過了半個小時還是心有餘悸，下車後第一件事就是找那家麵館，兩個人已經饑腸轆轆，店裏雖然沒有一個客人，但是麵做的卻是出奇得慢，用時一個半小時，麵端上來的時候，兩人以迅雷不及掩耳的速度將麵吃完了。
“今天是我的生日”
“奧？這麼巧”蒂芙尼裝作不知道的樣子。
接下來就是瘋狂打卡拍照，這個小鎮有各種各樣彩色的房子，還有一些複古汽車供人拍照，牆壁上和水泥路上都是漂亮的塗鴉，泰國人很樂於在美、童趣這件事上下足功夫，在經濟急速發展快節奏的中國，人們不會有這樣的耐心，更不會在這樣的小事上麵下功夫，當然泰國作為一個旅遊國家，這樣的小事對於他們可以獲得巨大的經濟收益，所以也不見得算是小事。
蒂芙尼心裏想到：中國地大物博，不同的緯度自然風貌和景色都不盡相同，沙漠、草原、湖泊、大海應有盡有，56個民族有著豐富的文化風俗，但是國內旅遊的開發為什麼很少，有外國遊客的地方也隻有雲南麗江、廣西陽朔這些地方，再有就是北上廣深這些經濟發達的地方，歐美人也僅僅是為了去賺自己母國賺不到的錢，在中國拿跟自己能力不相匹配的工資。不知道是否跟中國的外交政策有關。反正中國的護照落地簽國家還沒有泰國護照的多，泰國人可以拿著護照直接飛香港，而中國大陸的人需要辦理港澳通行證。也許發達國家懼怕中國巨大的人口，擔心免簽後太多的中國人移民會搶占他們的資源。
兩天後，兩人從清邁坐大巴前往曼穀，用時竟然要9個小時，泰國的各個城市之間距離很遠。曼穀雖然是首府，但是設施非常陳舊，街道上的電線亂七八糟橫亙在房屋之間，像是盤根錯節的毛線，而且用這毛線打毛衣絕對耗時非常之久，因為毛線全部打結了。曼穀像中國香港，國際知名品牌很多，裝潢高檔的商場也很多，而且很多商品都非常便宜，是適合購物的城市，很多歐美品牌的彩妝、服飾因為關稅少所以比中國大陸便宜很多。