爽南琳圖文三校樣成品尺寸:185mm×260mm版心:39行×39字南琳圖文三校樣成品尺寸:185mm×260mm版心:39行×39字圖書在版編目(CIP)數據國際物流單證實務 \/ 許妍, 李富主編. 南京 :
南京大學出版社, 2018.7
ISBN 9787305205132Ⅰ. ①國… Ⅱ. ①許… ②李… Ⅲ. ①國際物流-原
始憑證 Ⅳ. ①F259.1中國版本圖書館CIP數據核字(2018)第153266號出版發行南京大學出版社
社址南京市漢口路22號郵編210093
出版人金鑫榮書名國際物流單證實務
主編許妍李富
責任編輯陳家霞蔡文彬編輯熱線02583592123照排南京南琳圖文製作有限公司
印刷鹽城市華光印刷廠
開本787×10921/16印張 17.75字數 432千
版次2018年7月第1版2018年7月第1次印刷
ISBN 9787305205132
定價45.00元網址: http:\/\/www.njupco.com
官方微博: http:\/\/weibo.com\/njupco
官方微信號: njupress微信服務號: njuyuexue
銷售谘詢熱線: (025) 83594756
* 版權所有,侵權必究
* 凡購買南大版圖書,如有印裝質量問題,請與所購
圖書銷售部門聯係調換國際物流單證實務前言前言
隨著高等職業教育改革的深入發展,高等職業教育的目標更加明確,就是培養生產、建設、管理、服務第一線需要的高技能人才,具體的目標就是使學生獲得企業需要的、相應的職業能力;為實現這一目標而采取的教學手段也更加清晰,就是落實項目化教學。為此,我們在2年多的教學實踐和研究的基礎上,堅持“以目標為導向,任務為驅動,項目為載體,就業為宗旨”的思想,編寫了《國際物流單證實務》一書,為培養學生的職業能力做了嚐試性探討。
本教材是一本遵循專業人才成長規律,走“校企合作、工學結合”之路,以職業活動為導向的“成長型”項目化教材。本教材結合了國際物流最新發展動態,基於物流的工作過程進行設計;以虛擬的外貿公司為背景,以一筆完整貿易業務為主線,在物流單證員崗位工作任務和職業能力分析的基礎上,與企業、行業顧問共建物流單證專家組並共同開發課程標準。根據基本物流流程所涉及的環節分為導論——解讀國際物流單證,以及製作合同、閱讀和審核信用證、製作商業發票和裝箱單、製作訂艙委托書和辦理托運、製作出境貨物報檢單和辦理報檢手續、製作和申領原產地證、製作和辦理報關單、製作投保單和辦理保險、製作運輸單據、製作附屬單據、製作彙票、綜合業務實訓等項目。本教材無論從體係上還是內容構架上,都呈現出與已有教材不同的特點,非常適合高職高專學生學習使用。
本教材的主要特色及創新如下:
(1) 將職業教育的培養目標和專業培養目標與高職學生的認知能力特點相結合。以此為基礎確定教材編寫的根本思想。本教材打破以知識體係為線索的傳統編寫模式,采用了以物流單證員的工作過程為線索,體現工學結合、任務驅動、項目教學的項目教材編寫模式。該模式注重以學生為主體,以培養職業能力為核心目標,強調對各種物流單證操作能力的訓練,緊緊圍繞工作任務的需要來選取理論。
(2) 本教材圖文並茂,是校企合作的成果,教材的設計理念與素材(如案例、單證樣張等)均來自真實企業。教材突破舊有課程體係的藩籬,按物流單證員的工作過程編排教材體係,並將企業用人標準、崗位職責和文化因素滲透到課堂上。力求教材內容與職業工作內容相一致,有利於學生對專業知識與技能的掌握,也為專業實訓奠定了基礎。同時,來自企業真實的案例分析、工作項目和情景模擬角色的扮演讓複雜、煩瑣的物流單證工作變得輕鬆易學,讓學習更富有樂趣,讓學習充滿動力。
(3) 教材內容與職業標準相聯係,與職業資格證書相銜接。高職教育是培養職業人才的,而國家對各行業也都建立了準入製度和相應的職業資格標準。本教材的教學內容與職業標準相一致,並與通過職業證書資格考試的大綱相銜接。
(4) 教材的編寫以一筆外貿業務為載體,導論及每個項目大體上按“學習目標(實訓目標)、工作任務、操作示範、知識鏈接、能力實訓”的順序安排結構。教師在教學時可以先讓學生以物流單證員的職業身份,自己嚐試完成每個工作任務;再結合學生完成工作任務的情況進行示範操作;然後在示範操作過程中講解相關的知識,即進行知識鏈接;最後,讓學生完成綜合能力實訓部分的工作任務操作,以進一步提升學生的物流單證操作能力。
本教材的編寫工作由無錫商業職業技術學院的老師承擔並完成。其具體分工如下:許妍編寫了導論、項目1、項目2、項目3、項目5、項目6和附錄,楊慧編寫了項目10和項目11,陶莉編寫了項目4、項目8和項目9,劉群英編寫了項目12、項目13和項目14,李富編寫了項目7以及負責全書的統稿工作。
本書在編寫過程中,參考和借鑒了許多理論成果和相關書籍,在此表示衷心感謝!由於時間倉促和水平有限,不足和錯誤在所難免,敬請讀者批評指正,以便改進。
編者
2018年6月目錄目錄
導論解讀國際物流單證1
基礎能力項目
項目1製作合同12
1.1學習目標12
1.2工作任務12
1.3操作範例12
1.4知識鏈接15
1.5能力實訓25
項目2閱讀和審核信用證31
任務2.1閱讀信用證31
2.1.1學習目標31
2.1.2工作任務31
2.1.3操作範例31
2.1.4知識鏈接36
2.1.5能力實訓40
任務2.2審核信用證44
2.2.1學習目標44
2.2.2工作任務44
2.2.3操作範例49
2.2.4知識鏈接52
2.2.5能力實訓60
項目3製作商業發票和裝箱單67
3.1學習目標67
3.2工作任務67
3.3操作範例72
3.4知識鏈接75
3.5能力實訓81
項目4製作訂艙委托書和辦理托運90
4.1學習目標90
4.2工作任務90
4.3操作範例90
4.4知識鏈接94
4.5能力實訓100
項目5製作出境貨物報檢單和辦理報檢手續105
5.1學習目標105
5.2工作任務105
5.3操作範例108
5.4知識鏈接113
5.5能力實訓117
項目6製作和申請原產地證124
6.1學習目標124
6.2工作任務124
6.3操作範例124
6.4知識鏈接125
6.5能力實訓130
項目7製作和辦理報關單137
7.1學習目標137
7.2工作任務137
7.3操作範例138
7.4知識鏈接139
7.5能力實訓147
項目8製作投保單和辦理保險157
8.1學習目標157
8.2工作任務157
8.3操作範例157
8.4知識鏈接161
8.5能力實訓168
項目9製作運輸單據174
9.1學習目標174
9.2工作任務174
9.3操作範例174
9.4知識鏈接177
9.5能力實訓182
項目10製作附屬單據186
10.1學習目標186
10.2工作任務186
10.3操作範例186
10.4知識鏈接187
10.5能力實訓191
項目11製作彙票193
11.1學習目標193
11.2工作任務193
11.3操作範例196
11.4知識鏈接197
11.5能力實訓201
項目12綜合業務實訓205
12.1電彙方式下的單據製作205
12.1.1實訓目標205
12.1.2工作任務205
12.1.3能力實訓205
12.2托收方式下的單據製作215
12.2.1實訓目標215
12.2.2工作任務215
12.2.3能力實訓215
12.3信用證方式下的單據製作228
12.3.1實訓目標228
12.3.2工作任務228
12.3.3能力實訓228
附錄《跟單信用證統一慣例(UCP600)》238
參考文獻273
爽南琳圖文三校樣成品尺寸:185mm×260mm版心:39行×39字南琳圖文三校樣成品尺寸:185mm×260mm版心:39行×39字國際物流單證實務導論解讀國際物流單證導論解讀國際物流單證
1. 學習目標
知識目標:通過對本導論的學習,使學生對國際貨物買賣的基本流程有一個全麵的認識。
能力目標:掌握不同交易條件下的進出口業務流程及繕製的相關單證。
2. 工作任務
無錫藍天進出口公司是一家綜合性的貿易公司,主要經營各類紡織品的進出口業務。近年來,隨著公司內部的改革及業務量的迅速增加,公司在增強經濟實力和改革管理體製方麵已經取得了巨大的成績。其經營範圍包括服裝鞋帽、服裝輔料、針紡織品、箱包、日用品等的銷售,產品主要銷往歐洲、亞洲、美國及中國香港市場。
2015年3月,無錫藍天進出口公司通過廣交會與加拿大的KU TEXTILE CORPORATION建立業務關係,隨後雙方洽談成功,簽訂全棉女童連衣裙(GIRL DRESS 100% COTTON)共計9400件的貿易合同。無錫藍天進出口公司由一名專業單證員郭曉芳負責。
在本任務中,郭曉芳應掌握國際物流單證的基本內容。
3. 操作範例
本業務中,中、加雙方的貿易條件屬於一般貿易,約定采用CIF貿易術語,信用證結算方式,通過海運方式運輸。其出口貿易流程和對應的單證如下(見圖1):出口貿易流程對應的單證
簽訂買賣合同貿易合同、形式發票催證、開證、審證信用證申請書、信用證、信用證修改書備貨、商品檢驗商業發票、裝箱單、報檢單、換證憑單等租船訂艙運輸托運單據投保保險單報關報關單裝運、簽發提單 提單、裝運通知持全套單據收彙彙票、隨附單據外彙檢測係統申報審明細數據,稅務局預審
圖1出口貿易流程和對應的單證4. 知識鏈接
1) 國際貨物買賣的流程
(1) 交易前準備
這主要包括:組織經貿洽談人員;進行市場調研,選擇目標市場或采購市場;選擇交易對象或供貨商;製定進出口經營方案;進行成本核算等。
① 出口商:通過市場調查,刊登廣告,參加展覽會、交易會,網上發布供貨信息,機構推薦以及客戶介紹等多種途徑獲取國外買家信息,主動與其聯係以建立業務關係。
② 進口商:通過市場調查、接受客戶委托等途徑明確國內買家;通過瀏覽供貨信息、參加展覽會和交易會、網上發布求購信息、機構推薦、客戶介紹等多種途徑尋找國外賣家信息,主動與國外賣家建立聯係或在收到國外賣家來函後積極回應。
(2) 交易磋商
經過詢盤、發盤、還盤和接受四個步驟。其中,發盤和接受是必須的。
(3) 合同簽訂
進口商寄送訂單(Purchase Order),出口商會簽(countersign);出口商寄送售貨確認書(Sales Confirmation, S\/C),進行會簽;或進口商寄送購貨確認書(Purchase Confirmation, P\/C),出口商會簽。
(4) 合同履行
① 出口商:交付貨物並收取貨款。
② 進口商:支付貨款並收取貨物。
2) 合同履行的基本環節
(1) 出口合同履行的基本環節(以L\/C、CIF貿易術語為例)
① 落實信用證。它包括催買方開立信用證,出口商收到信用證後應及時審核信用證,應該根據合同、UCP600以及外貿經驗來審核,如有問題,及時通知開證申請人修改信用證,待信用證改妥後再安排運輸工作。
② 備貨。備貨是指出口商在訂立合同或收到L\/C後,為保證按時、按質、按量地完成交貨義務,根據合同或L\/C的要求準備貨物的過程。
備貨包括:按出口合同與國內生產企業簽訂國內購貨合同;催交貨物;核實、檢查貨物的品質、數量、包裝等情況;驗收入庫或進行加工整理,在外包裝上刷製嘜頭。
③ 訂艙。出口方委托有權受理對外貨運業務的單位辦理海陸空等運輸業務,稱為托運。出口單位直接或通過貨運代理公司向承運單位洽訂運輸工具稱為訂艙。委托貨代訂艙,須提交出口貨物訂艙委托書,隨附商業發票、裝箱單;船公司接受訂艙後,在集裝箱貨物托運單的“裝貨單”聯上加蓋船公司簽單章後,連同“配艙回單”等其他聯一並退還。
④ 報檢。如貨物屬於法定檢驗,或進口商要求提交相應檢驗證書,則須辦理出口報檢,在規定的時間內,向出入境檢驗檢疫機構提交出境貨物報檢單,並隨附商業發票、裝箱單,辦理出境報檢手續。如委托工廠辦理報檢手續,則須同時提交報檢授權委托書,貨物經檢驗合格後,出入境檢驗檢疫機構簽發出境貨物通關單和\/或商檢證書。
⑤ 投保。填製出口貨物投保單,隨附商業發票,向保險公司投保,保險公司接受投保申請後,收取保險費並出具保險單。
⑥ 認證。根據進口商的要求,辦理出口認證、出證手續。進口商要求提交原產地證明,在規定時間內,持一般原產地證明書申請書和原產地證明至中國國際貿易促進委員會(CCPIT,簡稱中國貿促會)申請出證,中國貿促會審核確認無誤後,即在原產地證明上簽字確認並退還。
⑦ 進港。出具集裝箱裝箱單,派集裝箱卡車至指定地點裝運貨物,貨物運抵海關監管區,場站人員根據CLP核對實際裝箱情況並簽收。
⑧ 報關。在規定的時間內,向海關遞交出口貨物報關單和集裝箱貨物托運單中的“裝貨單”“大幅聯”“場站收據”三聯,以及出口收彙核銷單,並隨附商業發票、裝箱單等,申報出口。如是法定檢驗商品,則須同時提交《出境貨物通關單》,如委托貨代報關,則須同時提交報關授權委托書,海關查驗完畢後,在集裝箱貨物托運單的裝貨單聯上加蓋海關放行章,連同“大幅聯”“場站收據”等聯一並退還,在出口收彙核銷單上加蓋海關驗訖章並退還。
⑨ 裝船。將集裝箱貨物托運單的“裝貨單”和“大幅聯”交給船公司,憑此裝貨,船方裝妥貨物,在“大幅聯”上簽字後返還,憑經船方簽署的“大幅聯”向船公司換取正本已裝船提單。
⑩ 裝船通知。向進口商發出裝船通知。
核銷。貨款收妥後,收到銀行加蓋“出口收彙核銷專用章”的結彙水單。結關後,收到海關加蓋驗訖章的出口貨物報關單“收彙核銷聯”和“出口退稅專用”聯。在規定的時間內,持銀行出具的蓋有“出口收彙核銷專用章”的結彙水單、蓋有驗訖章的出口收彙核銷單及出口貨物報關單“收彙核銷聯”,向外彙管理部門辦理出口收彙核銷。受理核銷後,外彙管理部門在出口收彙核銷單的“出口退稅專用聯”和銀行結彙水單上加蓋已核銷章後退還。
退稅。向稅務機關提供購進貨物時的增值稅專用發票“抵扣聯”、蓋有驗訖章的出口貨物報關單“出口退稅專用”聯、蓋有已核銷章的出口收彙核銷單“出口退稅專用聯”,辦理出口退稅手續,稅務機關經核準後退稅。
(2) 進口合同履行的基本環節(以L\/C、FOB貿易術語為例)
進口合同履行的基本業務流程:進口許可證的申請—開證申請書的填製—訂艙—投保—換單—報檢—報關—提貨。
① 進口許可證的申領。如果進口的商品屬於國家進口貿易管製的範圍,則在開立信用證前,必須先向指定的發證機構申領進口許可證。
② 開證申請書的填製。許可證申領完後,以信用證為付款方式的進口合同,進口企業要在合同規定的日期向銀行申請開立信用證。
③ 辦理訂艙手續。如果合同是以FOB貿易條件簽訂的,進口商要聯係出口商並明確備貨情況後,及時向船公司辦理訂艙手續,待船公司返還“配艙回單”後,向出口商發出裝運指示,明確船名、航次、船期等或委托出口商代辦訂艙手續,及時獲取配艙信息。
④ 辦理投保手續。如與保險公司已事先訂立進口預約保險合同(Open Cover),則憑出口商發出的裝船通知向保險公司辦妥投保手續;如無預約保險合同,則在進口貨物裝船前先與保險公司簽訂暫保單(Open Note),待出口商發來裝船通知後,再向保險公司換取正式保險單。
⑤ 審核到貨單證。進口企業收到銀行轉來的相關單據後應認真審核。經審核,如果發現單據不符,應通過銀行及時提出拒付的理由;如果相符,則按合同規定安排付款,取得正本提單,貨抵目的港後,憑正本提單到船公司或其代理處換取提貨單(Delivery Order)。
⑥ 辦理進口報檢手續。如進口貨物屬於法定檢驗商品,向出入境檢驗檢疫局遞交入境貨物報檢單、提貨單並隨附商業發票等單證,辦理進口貨物報檢,檢驗合格後,出入境檢驗檢疫局簽發入境貨物通關單。
⑦ 辦理進口報關手續。在規定的時間內,向海關遞交進口貨物報關單、提貨單並隨附商業發票、裝箱單、付彙情況表、副本提單等,辦理進口報關手續。如進口貨物屬於法定檢驗商品,則須同時提交入境貨物通關單並繳納進口稅費,海關驗訖,在提貨單上蓋章放行。
⑧ 辦理進口付彙。憑海關蓋章放行的提貨單提取貨物。如進口貨物屬於法定檢驗商品,則提貨後須至港區指定地點驗貨,貨物出港。待進口貨物到貨,辦完海關完結手續後,在30天內憑進口報關核銷聯、付彙申請書或對外付款的核銷聯及相關資料,到外管局辦理進口付彙核銷手續。
●●●小貼士
① 海運出口單證的業務流程見圖2。
圖2海運出口單證的業務流程② 海運進口單證的業務流程見圖3。
圖3海運進口單證的業務流程●●●超鏈接
不同結算方式的操作流程1. 跟單信用證的業務流程(見圖4)
圖4跟單信用證的業務流程
① 進出口雙方簽訂買賣合同,合同中規定信用證為結算方式。
② 申請人向開證行申請開立信用證。
③ 開證行開出信用證並寄交通知行。
④ 通知行向受益人通知信用證。
⑤ 受益人審核信用證無誤後備貨裝運。
⑥ 受益人向議付行交單。
⑦ 議付行確認單、證相符,議付。
⑧ 議付行將相關單據寄送給開證行或付款行。
⑨ 開證行或付款行審單後付款給議付行。
⑩ 開證行提示申請人贖單付款。
申請人付款贖單。
申請人憑單提貨。
2. 托收的業務流程
1) 付款交單的業務流程
(1) 即期付款交單的業務流程(見圖5)
圖5即期付款交單的業務流程
① 進出口雙方在合同中約定采用即期付款交單的方式結算。
② 出口商辦理出口手續,發運貨物後,將托收申請書、即期彙票、海運提單及其他有關單據提交給出口地銀行,申請托收。
③ 出口地銀行(托收行)將彙票及單據寄送至進口地銀行(代收行),委托其代收貨款。
④ 進口地銀行(代收行)向進口商提示彙票及單據,要求付款。
⑤ 進口商審核單據確認無誤後,向進口地銀行(代收行)付款。
⑥ 進口地銀行(代收行)向進口商交單,進口商收單後,辦理進口手續,換取提貨單提貨。
⑦ 進口地銀行(代收行)向出口地銀行(托收行)轉交貨款。
⑧ 出口地銀行(托收行)向出口商轉交貨款。
(2) 遠期付款交單的業務流程(見圖6)
圖6遠期付款交單的業務流程
① 進出口雙方在合同中約定采用遠期付款交單的方式結算。
② 出口商辦理出口手續,發運貨物後,填寫托收申請書,簽發遠期彙票,連同海運提單及其他有關單據提交給出口地銀行,申請托收。
③ 出口地銀行(托收行)將彙票及單據寄送至進口地銀行(代收行)委托其代收貨款。
④ 進口地銀行(代收行)向進口商提示彙票及單據,要求承兌。
⑤ 進口商審核單據確認無誤後,在彙票上做承兌。
⑥ 遠期彙票到期時,進口的銀行(代收行)向進口商提示彙票,要求付款。
⑦ 進口商向進口地銀行(代收行)付款。
⑧ 進口地銀行(代收行)向進口商交單,進口商收單後,辦理進口手續,換取提貨單提貨。
⑨ 進口地銀行(代收行)向出口地銀行(托收行)轉交貨款。
⑩ 出口地銀行(托收行)向出口商轉交貨款。
2) 承兌交單的業務流程(見圖7)
圖7承兌交單的業務流程
① 進出口雙方在合同中約定采用承兌交單的方式結算。
② 出口商辦理出口手續,發運貨物後,填寫托收申請書,簽發遠期彙票,連同海運提單及其他有關單據提交給出口地銀行,申請托收。
③ 出口地銀行(托收行)將彙票及單據寄送至進口地銀行(代收行),委托其代收貨款。
④ 進口地銀行(代收行)向進口商提示彙票及單據,要求承兌。
⑤ 進口商審核單據確認無誤後,在彙票上做承兌。
⑥ 進口地銀行(代收行)向進口商交單,進口商收單後,辦理進口手續,換取提貨單提貨。
⑦ 遠期彙票到期時,進口地銀行(代收行)向進口商提示彙票,要求付款。
⑧ 進口商向進口地銀行(代收行)付款。
⑨ 進口地銀行(代收行)向出口地銀行(托收行)轉交貨款。
⑩ 出口地銀行(托收行)向出口商轉交貨款。
3. 電彙的業務流程(見圖8)
圖8電彙的業務流程
① 進口商各彙出行提交電彙申請書並交款付費。
② 彙出行向進口商寄出回單。
③ 彙出行向彙入行發出電彙款通知。
④ 彙入行向出口商發出彙款通知。
⑤ 出口商向彙入行遞交收據。
⑥ 彙入行向出口商付款。
⑦ 付訖借記通知。
●●●●開動腦筋
① L\/C與D\/P的主要區別是什麼?
② L\/C與T\/T的主要區別是什麼?
③ T\/T與D\/P的主要區別是什麼?
5. 能力實訓
實訓1請寫出CIF合同履行中出口商涉及的部分單據的出單機構(見表1)
表1CIF合同履行中出口商涉及的部分單據及其出單機構
合同履行階段單據的名稱出單機構1. 申領出口許可證出口許可證2. 辦理運輸海運貨物委托書海運提單3. 辦理保險投保單保險單4. 辦理商檢出境貨物報檢單商檢證書\/通關單5. 申請原產地證一般原產地證普惠製產地證書6. 辦理報關出口報關單商業發票裝箱單實訓2根據以下業務背景,簡要說明出口商的履約流程及單證
出口商:無錫中海貿易公司(簡稱無錫中海)
進口商:英國ABC貿易公司(簡稱英國ABC)
合同:法定檢驗商品,集裝箱海運,CIF倫敦,即期議付信用證結算
① 信用證開來,無錫中海審核,修改。
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
實訓3根據以下業務背景,簡要說明進口商的履約流程及單證
出口商:德國QWE貿易公司(簡稱德國QWE)
進口商:上海海州貿易公司(簡稱上海海州)
合同:法定檢驗商品,集裝箱海運,FOB漢堡,即期議付信用證結算
① 上海海州向銀行申請開立信用證。
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧ 項目1製作合同項目1製作合同
1.1學習目標
知識目標:能夠讀懂合同條款;掌握合同的主要條款。
能力目標:能根據不同背景資料、結算方式、貿易術語等條件正確撰寫銷售合同。
1.2工作任務
無錫藍天進出口公司(WUXI BLUE SKY IMP&EXP. Co., LTD.)是一家專門從事紡織品出口的貿易公司,與加拿大的KU TEXTILE CORPORATION有多年的業務關係。2015年3月,外貿業務部小王與KU TEXTILE CORPORATION經過多次磋商後,簽訂了一份關於全棉女童連衣裙的出口合同,合同號K123。在雙方建立關係之外,已經就“一般交易條件”達成協議,其中規定,除雙方另有協議外,價格按CIF價格核算,其中保險按CIF發票金額另加10%投保一切險與戰爭險;按照中國人民保險公司1981年1月1日的保險條款辦理;付款方式為信用證。根據以往的工作經驗和公司業務分工,業務部經理將這筆業務的後續工作交給單證員郭曉芳完成。
在本任務中,郭曉芳首先要熟悉該業務的磋商內容和合同內容,然後完成以下內容:
① 熟悉業務磋商的往來函電。
② 理解貿易合同的主要條款的內容。
1.3操作範例
第一步:熟悉業務磋商過程中的往來函電
(INCOMING): MAR. 21:PLEASE QUOTE US CIF MONTREAL OF ART NO.11574,11575, 11576,11577 AND THERIR AVAILABLE QUANTITY SEPERATELY FOR JULY SHIPMENT.
(OUTING) MAR. 22: WE WOULD LIKE TO QUOTE AS FOLLOWINGS: 11574 2000 PIECES CIFMONTREAL USD 6.60 PER PIECE; 11575 2500 PIECES CIF MONTREAL USD 5.60 PER PIECE; 11576 2500 PIECES CIF MONTREAL USD 8.80 PER PIECE; 11577 2500 PIECES CIF GDANSK USD 8.10 PER PIECE. JULY SHIPMENT AND IRREVOCABLE L\/C AT 30DAYS AFTER SIGHT, REACHING US 45 DAYS BEFORE THE SHIPMENT.