版權信息
書名：新課標經典名著·學生版——約翰·克裏斯多夫
作者：[法]羅蘭
出版社：南京大學出版社
出版日期：2015-01
ISBN：9787305143632
主要人物簡介
約翰·克裏斯多夫
德國的天才音樂家
約翰·米希爾
克裏斯多夫的祖父，大公爵的樂隊指揮
曼希沃·克拉夫脫
克裏斯多夫之父，宮廷提琴師
路易莎
克裏斯多夫之母，女傭
高脫弗烈特
克裏斯多夫的舅舅，行販
哈斯萊
德國著名的音樂家，克裏斯多夫的童年偶像
奧多·狄哀納
富商之子，克裏斯多夫少年時的朋友
米娜
鄰屆克利赫太太之女，克裏斯多夫的初戀女友
於萊
祖父的朋友，克裏斯多夫的房東
洛莎
於萊的外孫女，迷戀克裏斯多夫的女孩子
薩皮納
於萊家的房客，克裏斯多夫精神戀愛的對象
阿達
帽子鋪女店員，克裏斯多夫的熱戀情人
高麗納
法國女演員，克裏斯多夫的朋友
萊哈托
學校的生物教員，克裏斯多夫的同事兼朋友
彼得·蘇茲
大學教授兼音樂導師，克裏斯多夫的崇拜者
洛金
鄉村姑娘，克裏斯多夫因為她流亡國外
高恩
猶太人，克裏斯多夫的同鄉
高蘭德·史丹芬
法國貴族小姐，克裏斯多夫的學生
羅孫
社會黨議員
葛拉齊亞
高德蘭的表妹，克裏斯多夫生命後期的愛人
奧裏維·耶南
克裏斯多夫的摯友，作家
安多納德·耶南
奧裏維的姐姐，家庭教師
雅葛麗納·朗依哀
奧裏維的妻子，家庭主婦
哀列克·勃羅姆
醫生，克裏斯多夫的朋友
阿娜-瑪麗亞·桑費
哀列克·勃羅姆的妻子，克裏斯多夫的情婦
卷一 童年序曲
第一章 新生命
1．
萊茵河畔，江聲濤濤。浩渺的水霧從屋後升騰而上。雨下了一整天，雨點不停地敲打著窗欞。一層水汽沿著玻璃的裂痕緩緩滑落。天色漸漸昏黑，屋子裏異常悶熱。
嬰兒在搖籃裏不安地扭動。祖父進門的時候特意脫掉了木靴，但走在地板上還是發出了吱呀的聲響。嬰兒大聲啼哭起來，母親從床邊探身去撫慰他。祖父摸索著點起一盞燈，靠近搖籃。
強烈的光線刺過來，嬰兒嚇得眼珠亂轉，棕色的小臉皺成一團，漲成了暗紅色，嘴巴半張著，喉嚨裏發不出一點兒聲音，古怪的模樣顯得既可笑又可憐。
“天哪！真是個醜小子！從來沒見過這麼難看的孩子。”祖父說著把燈放到桌上。
母親撅起嘴，好像一個做錯事的小姑娘。
祖父看著她笑道：“得了吧，路易莎，我又不是怪你，小娃娃都長這個樣子的。”
這時候，睡得迷迷糊糊的嬰兒完全醒了過來，哭了。
路易莎對老人說道：“請把他抱給我吧。”
“依我看，孩子哭就該讓他哭去，不能什麼都遷就他。”老人雖然嘴裏這麼說，還是把孩子抱了過去。
路易莎接過孩子摟在懷裏。她低頭看著他，既慚愧又歡喜地笑著說：“我的乖寶寶，你可真難看，真難看，媽媽多愛你啊！”
“別難過，好媳婦，他還會變呢。長大了醜點也沒有關係，最重要的是要做個好人。”老人坐到壁爐前，鬱悶的臉上泛著一絲笑意，過了一會兒，他好像想起什麼來，生氣地問道，“你丈夫怎麼還沒回來？”