例句:“細時嘚聽到我隻家家(爺爺)說,打木蓮演‘風波亭斬嶽飛’個戲時嘚,明明是大晴光天,一下下嘚就烏雲黑浪、飛沙走石,嗯是老天爺在嗯嘚發怒,跟嶽飛鳴冤哩。”054打皰個釋義:死亡了的牲畜。咒罵牲畜之語,有時也用來罵人。

例句:“一隻裏個打皰個東西!五分地耖嘚半日都冇耖完。”打屁撞到嘚吭字麵義:咳嗽與放屁同時發生。吭:咳嗽。

喻意:比喻很巧合,兩件很難遇到的事碰到了一起。

例句:“真倒邊!日日都記得帶傘,今朝一日冇帶,偏偏落裏個大雨,真是打屁撞到嘚吭。”打破鍋來補字麵義:將鍋打破,再補起來。

喻意:不破不立,先把事鬧大,再來處理。

例句:“裏隻事一定要驚動上級領導。打破窩來補,先停幾日工,自然有人來處理。”打破嘴釋義:提反對意見。破嘴:說否定的話。

例句:“渠(他)兩個人你情我願個事嘚,你莫打破嘴哈。”打清水塌皮釋義:沒有任何收獲。

例句:“今朝釣魚打嘚一隻清水塌皮。”打三腳撐字麵義:指患瘧疾時全身酸痛、行走無力,時冷時熱,像老人一樣要拄拐杖。患瘧疾,也叫打擺子、打脾寒。三腳:拐杖。

喻意:形容人沒精神、走路不穩,多指貶義。

例句:“你昨日夜更打嘚一夜到天光個麻將吧?今朝跟打三腳撐樣個。”D055打上邊鼓字麵義:打出場鼓。

喻意:積極支持。

例句:“今年要讓崽到汕頭去打工,等下嘚我跟渠(他)說個時嘚,你要打上邊鼓哈。”打濕隻手,摸到隻虱字麵義:用打濕的手去捉虱子。虱:附著在人體毛發中的寄生蟲。

喻意:做好充分準備,非常有把握。

例句:“嘿嘿,我今朝打濕隻手,摸到隻虱,尋你借樣東西。”打士碰到啞士字麵義:打士:會武術、懂套路的人;啞士:不講話,不按套路亂來的人。

喻意:本事再大,碰上不講道理的人也一點辦法都沒有。

例句:“你對我是一猴嘚吃二猴嘚,碰到隔壁隻老賴就軟嘚吧?

裏叫打士碰到啞士唦。”打水不響字麵義:攪不起水響聲。

喻意:勢單力薄,做不成事。

例句:“你個貨重很嘚,我一個人打水不響,冇辦法送過去。”打死老鼠讓活老鼠看釋義:跟“殺雞儆猴”意義相似。

例句:“大家千萬莫幸災樂禍,裏是叫打死老鼠讓活老鼠看,要是不吸取教訓,明天就臨到你頭上哩。”打塌皮字麵義:塌皮:指包子等蒸好後剛掀開鍋蓋時,由於內外氣壓差大,056皮會凹塌下去。

喻意:故意取笑人家。另有撲空的意思。

例句:“你千萬莫打塌皮,到我屋裏嬉嘚,飯可以吃得飽,山珍海味肯定冇有哈。”又:“今朝上晝到母舅屋裏去,打嘚塌皮回來,母舅跟妗(舅媽)都不在屋裏。”打探水篙嘚字麵義:伸出探水的竹篙。

喻意:先期試探。

例句:“你莫急,我先上前去打探水篙嘚,有情況我吭一聲,你就趕快跑哈。”打銅打錫字麵義:打銅器和打錫器的攪和在一起。

喻意:打岔。

例句:“我幫人在裏嘚商量正事,你跑來打銅打錫做麼嘚?”打銅個吃銅,打鐵個吃鐵釋義:幹什麼吃什麼,泛指偷工減料。

例句:“過去說打銅個吃銅,打鐵個吃鐵,裏是老皇曆嘚。我幫人給你做事,你隻管放心哈,不亂拿你一分錢東西。”打新房釋義:都昌傳統的結婚風俗。新人新婚之夜,大家要去“打新房”慶賀,“打新房”熱鬧、風趣、粗俗。新娘與兩伴娘(都昌稱“服侍娘”)坐在大廳之上,兩旁是樂隊、曲師。村裏一些能說會道的大膽男士與伴娘唇槍舌戰,唱高腔、唱饒河調、唱采茶戲,猜謎語、說笑話。雙方巧舌如簧,針尖對麥芒。輸的一方要受罰,伴娘輸了輕則“唱小曲”“點火吃煙”“叫情哥哥”,重則“扁莢嘚開花”。“扁莢嘚開花”是用大腳盆盛滿水,伴娘兩隻腳分站在盆子狹窄的盆邊沿上,胯下水裏漂浮點著D057了的燈盞,要等唱完一首曲才能下來。要是不小心踩翻了盆子,還得重來。男士一方輸了,最重的懲罰是“變蛆”,“變蛆”是將男士裝進長長的布袋子,紮緊布袋口,像一條蛆一樣在地下滾動,周圍的人腳踢、手推,場麵熱鬧、刺激。打新房之前的節目是“進洞房”,在洞房裏進行,打新房則是在大廳裏。

例句:“佬哇,今朝老莽屋裏打新房,去看鬧熱嘚不囉?”打丫鬟儆小姐字麵義:打丫鬟來警告小姐。

喻意:殺雞儆猴。

例句:“你還興膽嘚(很高興),以為冇點你個名字。打丫鬟儆小姐,話嘚你隻佬弟,不是話嘚你一樣個啊?”打野釋義:走神,注意力沒集中。也叫“打嘚野”。

例句:“你昨日開會打野,冇聽到主任說不是?今朝要檢查衛生,大家都要去掃街哦。”打硬爭釋義:硬著頭皮爭辯。指某人犯強,不聽別人的意見,硬要堅持自己是對的。也說“打硬頸”。

例句:“你嫑打硬爭,裏隻床你搬到明朝也搬不進裏隻門,不信你就試試看。”打油不買鹽字麵義:打油時不順便買鹽。

喻意:做事不會安排,呆板。

例句:“你硬是隻木卵,打油不買鹽,耽擱嘚裏個多時!”打總薦釋義:鼓勵、推薦某人做某事。薦:推薦。與“打破嘴”意思相反。

058例句:“你打總薦叫哥哥也買裏嘚個房唦,以後兄弟住在一塊幾好。”大不做做小,人不做做鬼釋義:遣責輩分、年齡大的人調戲晚輩或年齡小的人。

例句:“你隻老不死個!對細牛隻老婆總是嬉皮笑臉。我警告你咧!

你不要大不做做小,人不做做鬼嗬!”大船爛嘚,還有三百斤釘字麵義:大船即使爛掉了,還會有幾百斤鐵釘可以換錢。

喻意:比喻家業大,一時難於敗落。與“瘦死的駱駝比馬大”意思相近。

例句:“你也不要叫窮,我還不曉得你屋裏個家底嘚?大船爛嘚,還有三百斤釘哩。放心哈,我又不向你借錢。”“孬個啊,我逗你不嘞?

裏兩年嘚我隻男人做生意好不順,當真好打背窘。”大糞不臭擔下人字麵義:挑大糞的人聞不到糞的臭味。

喻意:當事人感覺不到。

例句:“倒不當真是大糞不臭擔下人不是?我跟渠日日在一塊嬉嘚,啷個一下都不曉得渠裏個惡個麼?”大糞窖屎缸字麵義:大糞窖、屎缸,都是裝大糞的,彼此一樣。

喻意:都昌方言中“窖”與“教”同音,比喻水平一般的人教水平很差的人,彼此差不多。

例句:“真好嬉嘚!你還來教你隻姐嘚跳舞,自己都是隻生麻子。

天哪,大糞窖屎缸哦!”大幹不過七月半釋義:天氣諺語。大旱的天氣不會持續到農曆的七月十五。

D059大幹不經三刻雨釋義:天氣諺語。再持久的幹旱,也經不住三刻鍾的傾盆大雨。

例句:“今朝個雨落得真好!裏隻天幹嘚幾多個時,田裏都幹得起焦皮,大幹不經三刻雨,今朝一告雨落脹嘚。”大蛤蟆吃細蛤蟆字麵義:大蛤蟆吃小蛤蟆。

喻意:大的欺負小的。

例句:“你真效!大蛤蟆吃細蛤蟆,專門欺負你隻佬弟。”大酣如小死釋義:睡著了什麼情況也不知道,就跟死去了差不多,形容酣睡過頭的人。酣:睡覺。

例句:“大酣如小死,昨日五佬屋裏進嘚賊,一家四個人一個都冇醒,偷走嘚一萬多塊錢。”大娘刊個字麵義:大老婆生的。大娘:大老婆。

喻意:享有許多優越的條件(相對小娘生的而言)。

例句:“大家都要打卡簽到,就隻你不要,你是大娘刊個呀?”大晴三日,大車小車;大雨三日,碓下磨下釋義:過去長工的流行語。幫地主打長工條件艱苦、工作艱辛,晴天要戽水,雨天要舂碓推磨,從來沒有休息的時間。碓:音同“對”,木石做成的舂米器具。用柱子架起一根木杆,杆的一端裝一塊圓錐形石條,石條一頭稱“碓嘴”。碓嘴下麵的石臼裏放上準備加工的穀物等。

利用杠杆的原理,將大石條踩起再落下,反複而砸碎穀物。

大人望栽田,細人望過年字麵義:大人盼望早點栽禾,小孩盼望過新年。細人:小孩。

060喻意:大人小孩的願望不同,大人為生活,小孩圖玩樂。

例句:“今年雨水廣,我拿背口山腳下個嗯塊地也種嘚油麻嘚,今年估計收成比往年嘚要好。哎!大人望栽田,細人望過年啊!”大石頭還要細石頭屑腳字麵義:大石頭要放穩當,也要用小石頭在底下墊著。屑腳:放在下麵墊著。

喻意:大人物要小人物幫襯,能力大的人也離不開能力小的人。

例句:“你也莫傲很嘚哈,大石頭還要細石頭屑腳哩。你再精神(聰明)再能幹,也要大家幫襯喏。”大水蕩來個字麵義:發洪水飄來的(物品)。

喻意:很容易得到的。多用在勸人要懂得愛惜之時。

例句:“你張望是大水蕩來個哦?裏個好東西,硬看得毛事嘚輕(不珍惜)。”大眼盅窮字麵義:眼光遠大,卻很窮。眼盅:眼睛。

喻意:本來就貧窮,卻不願從小處珍惜錢財。

例句:“你屋裏都冇米下鍋,滿地個紅薯打霜凍淩都不趕快挖回來,凍傷嘚就冇嘞,當真是隻大眼盅窮。”帶八敗釋義:泛指命不好,一事無成,災星不斷。八敗:注定事事無成的命。

例句:“裏倒不當真是渠(他)命裏帶八敗呀?渠硬是做麼嘚都不成,倒邊個事總是渠兜到。”帶陰釋義:故意不挑明。

D061例句:“老王啊!你真帶陰,難怪你早就曉得名額已經內定嘚個,還逗得我到處托關係找人。”單身漢,賽神仙;半升米,快活年釋義:單身男人的自我安慰,也有容易知足的意思。

例句:“我單身漢,賽神仙;半升米,快活年。不跟你幫人樣個,在外頭嬉下嘚也左一隻電話右一隻電話接嘚不歇。”擔嘚小麥嘚冇麵轉字麵義:挑著小麥去換麵條,沒換來。麵:麵條。以前商店不出售麵條,要想吃麵條,必須拿自家生產的麥子去專門加工麵條的人家“換麵”。

喻意:別人沒給自己情麵。

例句:“叫你莫去!擔嘚小麥嘚冇麵轉,折嘚麵子吧?”擔米個不累,擔糠個累字麵義:擔米的人不覺得累,擔糠的人反而覺得累。糠:穀皮,比米輕很多。

喻意:局外人過度為當事人擔心。與“皇帝不急太監急”喻意相近。

例句:“你也是隻操心個命!擔米個不累,擔糠個累,渠(她)自己都冇事樣個,你還跟渠緊張死嘚。”擔水麵禮釋義:結婚前男方給女方送去辦酒席的食材。“擔水麵禮”是都昌的婚嫁風俗。男女雙方結婚時,女方辦酒席所需的食材等都是由男方承擔,過去在結婚的前幾天(結婚多半選在正月,擔水麵禮的日子一般是陰曆臘月二十八日),男方要將女方辦酒席需要的食材,挑到女方家裏去。食材主要包括“頭米頭肉(五十斤米,五十斤肉)”與一些幹菜等。現在的標準提高了許多,很多人家圖省事直接將水麵禮以紅包的形式包給女方家裏。

062例句:“你隻郎(女婿)好舍高呃!擔水麵禮都拖得一汽車來!”膽大得到高官做字麵義:膽子大就有高官做。

喻意:做大事要敢於冒風險。

例句:“今朝我準備賭一把,好就樓上樓,不好就躂下樓,膽大得到高官做。”淡泊長情釋義:平平淡淡的人情往來可以長久。指不虛情假意,而是踏踏實實地交往。

例句:“我一幫細時嘚個朋友都是老交情,淡泊長情嘚,交往嘚幾十年。”當麵殺人,死者無怨字麵義:麵對麵,正大光明地殺人,沒有怨恨。

喻意:這是針對背後捅刀子而言的。當麵指出錯誤、罪過,讓人心服口服,即便是受罰,也無怨無悔。

例句:“嗯隻細瘌痢是隻死東西!總是暗地裏害人。別個說當麵殺人,死者無怨,渠(他)總是有麼嘚事不當麵說,專門搞小動作。”當窮家,狗都嫌字麵義:家裏很窮,沒有好的食物給狗吃,狗都嫌棄當家的人。

喻意:窮家難當。

例句:“唉,有錢腰杆嘚都硬嘚!我可憐,當窮家,狗都嫌哪。”蕩罐嘚字麵義:洗罐子。蕩:清洗。

喻意:罵人語。譏笑男人娶了一個和別的男人同居過的女人。

例句:“嗯隻女個名聲不好,你嫑介紹給我隻外甥哈。要是跟渠(她)D063結婚,不成嘚隻蕩罐嘚個?”刀嘚對鑽嘚字麵義:刀子對著錐子。鑽嘚:錐子。

喻意:互不相讓,與“針尖對麥芒”同義。

例句:“渠(他)兩隻鬼東西,刀嘚對鑽嘚,走到一塊就是杠(吵)。”倒剝皮字麵義:倒著剝皮。

喻意:算賬不從開頭算起,而是從最後倒著往上推算。例如:不知道某人的收入,則從他的支出情況來推算他的收入。

例句:“我刊隻裏個崽也是前世造得惡!渠(他)不打錢供我,還來跟我倒剝皮,問我一年個錢到哪裏去嘚。”倒嘚肉山釋義:肉山倒了。農村有福氣、家境好的老人過世了,酒席上會擺上大碗大碗的豬肉,而且可以盡情地吃,故稱“倒嘚肉山”或“肉山倒嘚”。

例句:“渠是隻好命老人家,渠死嘚是倒嘚肉山喏。”倒該釋義:倒黴,遇事不利,運氣不佳。也說“倒邊”。

例句:“今朝真倒該,洗手洗手,把隻手機落嘚下水,整(修)去嘚一百多塊。”倒你嘴籠字麵義:扯掉套在牲畜嘴上的籠頭。

喻意:抓到了口實、把柄,一般用於反擊時。

例句:“你不是說昨日是頂後一次啊?以後再也不進遊戲廳啊?

啷個今朝你又來嘚哩?我倒你嘴籠,說話不算話!”064倒舍飯個字麵義:吃施舍飯的人。

喻意:吃閑飯的。泛指隻會吃飯,幹不成事的人。

例句:“你隻倒舍飯個!搖又搖不得,撐又撐不得,整日嘚在外頭鬼混,我啷個刊嘚隻裏個冇用個東西!”道士個爺,不信邪字麵義:道士的父親不信邪。

喻意:不作興、不相信、不害怕。

例句:“到處都是野豬拱地,狗都嚇得不敢叫。我是道士個爺,不信邪,今朝夜裏,我去打隻來吃。”道士畫符,鬼認嘚字麵義:道士畫的符,除了鬼誰也不認得。

喻意:指某人書寫太潦草,難以辨認。

例句:“裏隻醫師個處方也嫌潦草很嘚!道士畫符,鬼認得喲。”道士悶口一隻窟,隻許進不許出字麵義:道士胸前一個窟洞,隻放進去,不會吐出來。悶口:胸前。

喻意:貪婪,隻進不出。

例句:“過去你可憐個時嘚,大家都幫襯你。懇你有錢,要你出個錢嘚救災,跟割血樣個,真是道士悶口一隻窟,隻許進不許出。”道士散花,隨口亂哢字麵義:道士對歌,隨口亂說。散花:人死了,必須請來道士做道場。

道士除按一定的程序、套路超度死者亡魂、“安排、護送”死者順利到達陰曹地府之外,還有一個內容叫“散花”。散花就是對歌:由道士與村裏自告奮勇的文化人(也有請來的專職人士),按照一定的鼓點、腔調,你一段,我一段對唱。散花內容靈活、話題廣泛,無拘無束、張口就來,都是村詞土語。可以述說死者生平,悼念亡靈;也可以談古頌今,甚D065至對罵。這是做道場最受老百姓歡迎的一個環節。哢:隨口說,音同“掐”。

喻意:無拘無束地亂說。

例句:“明朝鄉裏個書記來參加選舉大會,你要做好發言個準備哈。

要事先寫隻草稿嘚,千萬莫跟你平時開會樣個,道士散花,隨口亂哢哩。”道士手裏個鬥牌嘚,鬼看得懂字麵義:鬥牌嘚:笏,古代朝見皇帝時,大臣手上所執的手板。

“笏”用玉、象牙或竹片等製成,可以用於記事,道士做法事時也使用,上麵畫有符之類圖案,很難認讀。

喻意:指看不懂的文字、文章。

例句:“你給渠(他)買本裏個專業個修電腦個書,渠一隻小學水平個人,嗯還不是道士手裏個鬥牌嘚,鬼看得懂。”燈草換雞毛字麵義:用燈草兌換雞毛。燈草:用來點燃油燈的一種草芯子。

早年春節期間,外地人(多是南昌人)擔著幾尺寬的大竹筐,帶一捆燈草,走村串戶,高喊著“燈草換雞毛嘞”。人們將自家殺雞拔下來的雞毛,與他兌換用來點油燈的燈草。由於兩者都是不值錢的物品,兌換間,常常都顯得特別“大方”,你來我去,抓一把、搶幾根互不計較。

喻意:一種以物換物的小生意。常用在做大生意時,提醒對方:這不是像燈草換雞毛一樣的小生意。

例句:“佬啊,你到九都裏去換大蒜(用大蒜籽兌換黃豆),嫑跟燈草換雞毛樣個哈。今年種大蒜個少,大蒜比往年嘚值錢咧。”燈草做拐棍字麵義:用燈草當拐棍用。

喻意:比喻靠不住。

例句:“你相信渠(他)隻老白,跟渠搭夥做生意?渠是隻燈草做拐棍個人,到時仰背一跤,你總莫說我冇提醒。”066燈裏無油自甘休字麵義:燈裏的油燒完了,燈也熄了。

喻意:辦法用完,自生自滅。

例句:“為嘚整病,屋賣嘚,錢也用光嘚,懇醫院也辭嘚。燈裏無油自甘休,冇辦法囉!”嘀嘀嘚嘚釋義:隨口亂說、口無遮攔;也有反反複複都說不明白的意思。嘚:這裏指隨便亂說話。

例句:“你千萬莫到處嘀嘀嘚嘚,渠(她)隻崽是躲到刊個還冇公開,到時候渠尋到你不肯哈。”地仙釋義:替人用“羅盤”確定宅基地、墓地走向,挑選黃道吉日的專職人士。跟風水先生有點類似。

例句:“做屋不是小事哈,莫太隨便很嘚,一定要請地仙來看地、選日子。”嗲得豆腐嚼不碎字麵義:撒嬌過度,嗲得牙齒都酸了,豆腐都吃不了了。嗲:撒嬌。

喻意:極度撒嬌。

例句:“哇哇哇!你硬嗲得豆腐嚼不碎,裏樣個扭頭辦頸我文身(身體)都大嘚。”點水不過界字麵義:一滴水都不會過分界線。也說成“滴水不過界”。

喻意:比喻界線分明,一點都不讓人。

例句:“你裏隻人嫌認真很嘚,點水不過界,多做一下就會死?”墊桶大個膽字麵義:圓桶那麼大的膽子。墊桶:過去用木板做成的裝糞便的D067大桶,農村人用它到城裏去收集糞便。

喻意:膽大。

例句:“你真是有墊桶大個膽!冇有駕照還敢開車開得呼叫個!”刁人自吃自釋義:刁鑽的人自己吃自己的。性格刁鑽的人與人交往時總怕吃虧而不願付出,最終也得不到別人的好處。

例句:“刁人自吃自啊,渠(她)平時總是借嘚渠個多,還嘚渠個少樣個,懇要別個幫渠也冇人惹邊。”吊喉舌嘚字麵義:吊口舌、吊味口。也說“吊小舌嘚”。

喻意:想吃的東西就在眼前,可就是得不到。

例句:“你走一邊去吃好啵?你在裏嘚吃燒烤,舞得我隻崽吊喉舌嘚樣個也要吃。我不是舍不得錢,是渠(他)吃不得油炸個東西。”吊頸尋大樹字麵義:想上吊,找一棵大樹。

喻意:勸人不要隨便地訛人。

例句:“我窮得卵打凳,你還想訛我個錢,找錯嘚人囉。吊頸尋大樹曉得啵?”吊線蟲字麵義:一種靠吐絲吊在空中的昆蟲。

喻意:比喻吊兒郎當、不幹正事的小孩。略含貶義。

例句:“你隻吊線蟲,正事冇有你個份,總做些稀奇古怪個事。”跌股字麵義:跌了屁股。

喻意:出醜、丟麵子。

068例句:“你也不老早跟我打隻招呼,難怪上親家都來嘚,我連包好煙都冇帶來,真跌股。”丁屎巴釋義:指一群裏身材最小的那一個。丁:小。

例句:“你隻豬欄裏,大些嘚個豬囡嘚一概等人家捉(買)嘚走,就隻剩嘚裏隻丁屎巴,可以便宜些嘚賣我吧?”丟粑趕團魚字麵義:扔米粑出去,趕走甲魚。

喻意:回不來。與“肉包子打狗”喻意相同。

例句:“丟粑趕團魚,叫渠去叫家家(爺爺)來吃飯,自己都不回來。”丟嘚布不想,出不得染缸門字麵義:去染布店染布,這塊布料不要了,依然交不清染料費。

過去的布料是自家織的,需要染色必須去專門染色的店鋪。染缸門:染布店的門。

喻意:意指收費比物件的成本還高。

例句:“你說槐話嘚啊!要三百塊錢修理費?!一隻裏個破電視機賣也不值三百塊呀。我丟嘚布不想,還出不得染缸門,你是殺豬個出身吧?”丟嘚討飯棍,忘嘚叫街時字麵義:剛丟了要飯的打狗棍,就忘了自己做過乞丐。叫街:沿街討乞。

喻意:忘本,忘記了過去的苦。

例句:“我提醒你兄弟幾個哈,不要丟嘚討飯棍,忘嘚叫街時,好不得三日就興興晃晃哩。俺屋裏向來都是過穩世嘚個哈。”丟嘚嘴不說說鼻公字麵義:撇開嘴巴不說,單說鼻子。鼻公:鼻子。

D069喻意:專門挑剔別人而不自責。

例句:“新年大正杠(吵)起來,你兩個人都有不是,不要丟嘚嘴不說說鼻公,都讓些嘚不就冇事?”東邊倒牆,西邊倒壁字麵義:東邊牆倒了,西邊壁倒了。

喻意:壞事情碰在了一起。

例句:“渠(他)真是倒邊!硬是東邊倒牆,西邊倒壁,老婆病嘚嗯個驍勇個住嘚院,懇爺又等車撞嘚。”東一霍西一霍,曬破螺絲殼釋義:天氣諺語。閃電東邊一下,西邊一下,不會有大雨,馬上要出太陽,要曬破螺絲殼了。霍:閃電。

冬吃蘿卜小人參釋義:蘿卜藥用價值高,有營養,冬天吃,就跟吃人參一樣進補。

例句:“嫲嫲,啷個又是吃蘿卜熬肉啊?”“冬吃蘿卜小人參,打嘚霜個蘿卜養人,曉得啵?來,多吃個嘚!”冬瓜藤上不長瓠嘚字麵義:冬瓜藤上不會結出葫蘆來。瓠嘚:葫蘆,“瓠”音同“務”。

喻意:兩件事不可能有關聯。

例句:“裏隻事你要慎重考慮哈,出嘚事賴是賴不掉個。冬瓜藤上不長瓠嘚,冇人給你做替死鬼哈。”洞房洞房,不論爺娘釋義:鬧洞房的時候可以不拘泥輩分大小。指不是所有的場合都需要論資排輩。

例句:“大爺!你輸嘚也要挨罰哈。嘿嘿,洞房洞房,不論爺娘。”兜角框事釋義:收拾不好,礙手礙腳。

070例句:“你趕快拿過道裏收拾一下,硬是兜角框事。等下嘚客來嘚,框躂倒嘚客啷個辦。”鬥反骨頭字麵義:骨頭安反了方向。

喻意:胳膊向外拐,替別人說話。

例句:“你姓麼嘚,渠(他)姓麼嘚?你鬥反骨頭,還幫渠說話!”鬥棍打亂字麵義:裝上木棍來添亂。也說“鬥忙打亂”。

喻意:搗亂的意思。

例句:“走開走開!莫在裏嘚鬥棍打亂。”鬥口水嘚字麵義:天旱時對著田溝的口子,流了水來。

喻意:非常合適的極好機會。

例句:“叔公哇!嗯隻三都裏有隻女人死嘚老公,聽到說人好精神,又準備嫁人。還沒有拖毗(子女),正好跟你隻崽般配,裏個鬥口水嘚好哈。”鬥米供斤雞,斤雞換不到一鬥米字麵義:用一鬥米養大一斤雞,但用一斤雞換不來一鬥米。

喻意:得不償失、不劃算。

例句:“今年種西瓜劃不來,鬥米供斤雞,斤雞換不到一鬥米,折到霧嘎裏去嘚。”豆杈棍打爺,一下當兩下字麵義:用豆杈棍打老子,打一下就等於打了兩下。豆杈棍:用一頭有分叉的樹枝做成的用來翻曬豆梗的工具。

喻意:雙倍效應,含貶義。

D071例句:“你真好哩!豆杈棍打爺,一下當兩下,叫你領三月份個補助,你打冒就(騙人),拿四月份個都領嘚!”豆豉碗嘚字麵義:用豆豉燒的菜。都昌人做菜愛放豆豉,如豆豉爆肉、豆豉爆辣椒等。豆豉也可以單獨做下飯菜,隻要放油鹽燒煮就可以。一般會一次做較多,吃完一頓後,可以天天拿出來下飯吃,不用現做。

喻意:很熟練的手藝,隨時可露一手。

例句:“紅梅唱歌嘚,渠(她)是豆豉碗嘚樣個咧。來來來!紅梅呀,唱隻歌嘚我幫人聽聽。”豆腐拗酒,不是對手字麵義:擔子的一頭挑豆腐,一頭挑酒,重量不一樣。

喻意:歇後語,重在後綴“不是對手”。

例句:“我跟你比?不可能,豆腐拗酒,不是對手。”豆腐掉到灰窖裏,吹不得拍不得字麵義:歇後語。豆腐掉進了灰窖,黏了灰塵,吹不掉、拍不得。

喻意:遇上很棘手、很麻煩的事。

例句:“裏隻事真麻煩,左右都為難。豆腐掉到灰窖裏,吹不得拍不得。”豆腐跟皮嘚字麵義:豆腐和刨皮。皮嘚:用木工刨子刨下的木頭薄皮。豆腐和刨皮都特別容易破碎。“皮”讀成“屁”音。

喻意:不牢固的意思。有時也用來形容某人愛生氣。

例句:“裏隻桌嘚是豆腐跟皮嘚不是?挨都挨不得。”又:“你也是豆腐跟皮嘚哦,一沾到就受嘚氣。”豆腐揀緊處嘚舀字麵義:豆腐挑選緊密的地方舀。豆腐腦越緊密,水分就越少,072所以舀豆腐腦都揀緊密的地方。

喻意:事情很多,挑最要緊的先辦。

例句:“今朝硬是一身個事,豆腐揀緊處嘚舀,先打發響器(樂隊)動身。去晏(晚)嘚,娘屋裏要說話。”豆腐盤成肉價錢字麵義:豆腐經過幾次倒騰,成了豬肉的價錢。

喻意:幾經倒騰,價錢貴了。

例句:“我在網上買嘚件新衣裳,穿大嘚。懇又要花運費寄過去,店老板還說寄來個運費都要我出,豆腐盤成肉價錢,劃不來。”豆渣胖釋義:指身體胖,卻沒有力氣、能耐的人。

例句:“看你一身個肥肉,兩桶水都拎不動,豆渣胖。”逗得齁子不吃鹽字麵義:欺騙發氣喘病的人,使他不吃鹽。逗:欺騙。齁子:患喘氣病的人。

喻意:用巨大的誘惑欺騙特別想得到的人。

例句:“聽鬼叫!我拿一塘水都車幹嘚,一條大魚都冇捉到,逗得齁子不吃鹽。”逗得蘆蜂蜇掐頭字麵義:招惹蘆蜂,被蜂蜇了瘌痢頭。“蜇”音同“朱”。

喻意:故意挑事、惹事而惹火燒身。

例句:“你又不曉得渠(他)有幾唆,還敢惹渠!逗得蘆蜂蜇掐頭,吃嘚虧吧?”都昌佬不服弱,濕嘚鞋打赤腳字麵義:都昌人自嘲的順口溜。都昌人不認輸,濕了鞋子就光著D073腳走。

喻意:比喻事先不作預案,沒有充分準備,出了問題後才消極補救。

例句:“嗨呀!我真是都昌佬不服弱,濕嘚鞋打赤腳。穿隻裏個厚暖嘚(棉襖)做事,熱得一身個汗也不記得脫,隔肉褂嘚(內衣)都濕透嘚。”嘟唇翹嘴釋義:翹著嘴巴,不情不願很生氣的樣子。

例句:“你也嫑嘟唇翹嘴,裏個話我以後不說,反正你也長大嘚,路你自己走。”毒不毒似蛇人口,惡不惡似婦人心釋義:蛇口毒,婦人惡。重在後句,比喻女人的心最惡毒。

例句:“隔壁屋裏隻女人幾惡咯,硬可以拿隻崽打得嗯個樣子!

毒不毒似蛇人口,惡不惡似婦人心哪!”讀屎缸板字麵義:把書當屎缸板讀。屎缸板:茅坑上踏腳的板。

喻意:諷刺那種讀了書卻不懂道理的人。

例句:“你也是讀屎缸板,還不如我隻瞎子(文盲),輩分大小也嫑啊?”賭煞拜天釋義:對天發誓。賭煞:發誓。“煞”音似“蛇”。

例句:“你也不要賭煞拜天,等張師傅來嘚當麵對證,就曉得是麼人說謊。”肚皮軟乃乃,邊脹邊開釋義:肚皮是軟的,邊吃東西邊脹開。

例句:“來來來!吃個粑嘚。吃嘚飯個也吃幾隻,肚皮軟乃乃,074邊脹邊開。”端午不吃蒜,要等鬼來鑽釋義:告訴人們多吃大蒜的好處。蒜:大蒜籽,有拔毒驅邪的功能。

例句:“妹呀,爊菜多架(放)個大蒜籽嘚哈,端午不吃蒜,要等鬼來鑽哩。”斷根字麵義:指斷了根基,死了兒子。

喻意:對故意使壞之人的責罵之詞。

例句:“你裏隻人也是斷根,明明曉得渠(他)不喜歡吃辣椒,還拿牛肉底頭架裏個多尖嘴辣椒,你倒是想吃獨食嘚吧?”躲到毛裏去嘚字麵義:害怕得躲到毛叢裏去了。

喻意:譏諷那種看見大場合就回避、躲閃的人。

例句:“你也就隻有賣亂葉嘚個功夫,叫你單獨來一段,就躲到毛裏去嘚。別人唱個時嘚,你就嘣一句嘣一句。”躲閃摸嘚釋義:捉迷藏。也說“躲咯咕嘚”“躲貓啾嘚”。

例句:“出來,出來!你跟我躲閃摸嘚是吧?再不出來,我一個人到外婆屋裏去哈。”剁嘚腳在壇裏坐字麵義:剁了腳坐在壇子裏。也說成“割嘚腳在壇裏坐”。

喻意:整天待在家裏,不去別的地方。

例句:“暑假裏我在屋裏帶崽,哪裏都冇去,剁嘚腳在壇裏坐。”剁雞頭字麵義:將雞頭剁下來。

D075喻意:賭惡咒的一種,以前都昌民間很時興。指受了冤屈,或丟失貴重東西時,將一隻活雞,放在砧板上剁下頭來,一邊剁一邊鳴冤叫屈,哀求老天報應。意在讓老天做評判,讓加害者、偷盜者跟這隻雞一樣的下場。

例句:“我隻兩萬塊錢冇別人拿,就隻幾個人到裏嘚來嘚,麼人拿嘚趕快拿出來!不拿出來,我明朝剁雞頭!”076E

屙屎剝大蒜,淅尿搲醃菜字麵義:一邊拉屎一邊剝大蒜皮,一邊拉尿一邊從壇裏拿出幹醃菜來。淅:拉(尿)。搲:用手抓,音似“哇”。

喻意:指會統籌安排、有打算,也指事務繁忙。略含貶義。

例句:“我硬忙得頭發打結巴,屙屎剝大蒜,淅尿搲醃菜。”屙屎不出來怪屎缸字麵義:拉屎不出來,責怪是因為廁所不好。

喻意:責怪不相幹的人。

例句:“屙屎不出來怪屎缸,別人也是坐在頂後一排,啷個考全班第一麼?你就是不攢勁!”屙屎不清場字麵義:拉屎後不清掃場地。

喻意:事後不收拾、打掃。

例句:“你硬屙屎不清場。車嘚修好嘚,家夥(工具)丟嘚一地,等下嘚渠(它)自己長腳到箱嘚裏去哈。”屙屎不生蛆個位置字麵義:拉了屎,屎都不長蛆的地方。

喻意:窮地方。

例句:“過去裏嘚是隻屙屎不生蛆個位置,家家戶戶都有討飯個。

解放以後,靠打魚發嘚家,懇是有名個富村。”屙屎個不羞過路個羞字麵義:在路邊拉屎的人不覺得害羞,路過的人看見反覺得害羞。

喻意:所幹的事非常差勁,可當事人自己反而沒覺察出來。

E077例句:“你也看你隻招牌上嗯幾隻雞腳爪嘚字唦,也好意思掛出去。

屙屎個不羞過路個羞,趕快拿下來請王老師寫下過哦。”屙屎淋嘚你隻頭字麵義:屙屎淋在某人頭頂上。

喻意:無故幹傷害人的事。

例句:“我又冇屙屎淋嘚你隻頭!我又冇挖你個祖墳山!你做裏個缺德個事,拿我隻院牆舞倒嘚一邊!我可憐,丈夫不在屋裏。你今朝不幫我修好,我跟你拚命!”屙屎送草紙字麵義:見人在拉屎,連忙送來擦屁股的草紙。

喻意:雪裏送炭、應人之急。含溜須拍馬之意。

例句:“整日嘚看到你跟在局長屁股後頭,屙屎送草紙,馬屁精!”扼芋頭字麵義:煮不爛,很硬、不好吃的芋頭。扼:指食物很硬、煮不爛。

喻意:倔強而固執己見、不聽勸告,一意孤行的人。

例句:“渠(他)隻扼芋頭,硬要離婚,一船氣都勸不轉。”惡打耕牛善化緣字麵義:耕田的時候對牛不能講仁慈,要狠狠地鞭打;化緣的時候則要有十分悲憐的樣子。

喻意:具體情況具體對待。

例句:“惡打耕牛善化緣,裏隻事懇是塌鼻子管,你對渠(他)要客氣些嘚哈。”惡人碰到惡人磨,碰到惡人無奈何釋義:惡人會遭到比他更惡的人的折磨,到那時也無可奈何。惡人為非作歹,總會碰到比他更厲害的人。勸人棄惡從善。

078例句:“嗯隻張老倌硬是唆出嘚名,橫橫霸霸,冇哪個敢惹渠(他)。

懇好!來嘚一隻比渠還唆個李老倌,兩個人鬥鼇硬(蠻橫),渠懇也整日嘚氣得要死,當真是惡人碰到惡人磨,碰到惡人無奈何。”餓肚飽爭氣字麵義:餓著肚子想爭氣,說肚子很飽。

喻意:很難爭到氣。

例句:“爭氣?你餓肚飽爭氣哦!麻雀嘚照不得磨鷹飛,你先跟渠(他)拎三年草鞋還差不多。”餓肚拉屎缸字麵義:餓著肚子搶占廁所。拉:爭搶。

喻意:搶占自己不急需的東西。

例句:“你也真是餓肚拉屎缸,你隻崽還冇隻車嘚莽,就跟我拉屋裏個腳踏車嘚。”餓鬼搶齋粑字麵義:餓鬼瘋搶做齋的米粑。以前有錢人家會每隔幾年給先人做一次齋,請道士念七天七夜的經,燒很多紙錢,蒸很多米粑祭奠先人。

齋粑:用來祭奠的米粑。

喻意:瘋搶的場麵。

例句:“都說鄉下人鑽,街上人也好不到哪裏去!大潤發超市個腳貨菜,一推出來就跟餓鬼搶齋粑樣個,一下下嘚搶得精光,裏幫人總是街上個唦?”餓鬼少嘚閻王個債字麵義:反問句,餓死鬼還敢欠閻王爺的債嗎?意思指餓死鬼不會欠閻王爺的債。也有說“閻王少嘚餓鬼個債”的,指閻王有錢有勢,不會欠餓死鬼的債務。

喻意:盡管放心,不會欠債。多用在欠債人對討債人說話時,意E079為我絕不會欠你的債。

例句:“裏一點點錢嘚你放心,年內就還你,餓鬼少嘚閻王個債不是?”餓人眼空字麵義:餓肚子的人眼睛是空的,總以為眼前吃的東西太少。

喻意:眼光大,總不得滿足。

例句:“餓人眼空,斫(音“著”)嘚裏個多肉過年還不夠?”兒子不如銀子,銀子不如石子;不是石子,餓死老子釋義:由一個故事而來。某老人的子女極不孝順,老人便將一個裝有石子的袋子日夜不離手,兒孫以為是滿袋的金銀財寶,於是個個孝順無比。指世態炎涼,是對那些隻想啃老,不願贍養老人之人的警示。

耳朵裏塞嘚老糠字麵義:耳朵裏塞進了米糠。老糠:穀皮、米糠。

喻意:責怪人沒聽見。

例句:“我嗯個大聲音叫你,你都不睬我,耳朵裏塞嘚老糠不是?”耳屎扒嘚搭進,耙搭出字麵義:用掏耳屎的扒子扒進來,用大耙鋤扒出去。

喻意:多指家庭經濟入不敷出。也指攢錢不容易,要開源節流。

例句:“過日子真是不容易,打開門就要用錢。耳屎扒嘚搭進,耙搭出。”二都裏十八嘴釋義:指人多嘴雜,眾說紛紜。二都:以前都昌轄區按“都”來區分,從縣城往東南方向轉,分別是一都、二都……一共有四十八都。另外,和合附近有一個張姓村莊漏劃到“都”裏去,那裏便稱為“白都”。

例句:“真是二都裏十八嘴,我到底聽麼人個咧呀?”080二五八當釋義:像模像樣、差不多的樣子。

例句:“裏隻模型做得好,有個二五八當個樣子嘚。”二嘻嘚釋義:易受人戲弄、比較傻氣的人。

例句:“你真是隻二嘻嘚,別人哄你,你當真相信。”F081F

發財發福,一對蠟燭;上半年刊崽,下半年做屋釋義:孩童元宵節挨家挨戶耍龍燈討喜錢時的祝福語,也叫“掌彩”。

發棵發棵,趕快栽禾;田裏冇水,叫我啷個釋義:模仿布穀鳥的叫聲。布穀鳥發情,到處嘶鳴之時,正是早稻插秧的季節。發顆:分蘖。啷個:怎麼辦。陽峰一帶將“啷”讀如“常”。

翻車嘚嘴釋義:說的話像轉動的水車板那樣反過來、複過去。

例句:“你昨日還說今朝跟我同到娘屋裏去,懇又說不去。翻車嘚嘴,逗得我衣裳都換好嘚,詭打詭吊。”翻牲子字麵義:牛耕田累了、困了,就不聽人使喚,拖著肩上的農具往有水塘的地方亂跑。這種牛俗稱“翻牲子”。

喻意:指特別調皮搗蛋的孩子。

例句:“裏隻翻牲子!我曬得好好嘚個豆嘚又等你打潑嘚。”翻天撲地釋義:鬧騰得不成樣子。

例句:“祖宗啊,你硬是調皮設法、翻天撲地,屋裏硬等你搞得屎腥尿臭啊!”煩絮釋義:嘮叨。也說“煩煩絮絮”。

例句:“你也真煩絮,打破嘚一隻碗,硬盡哢。”反手算盤順手字釋義:左手撥算盤,右手寫字。指能寫會算的讀書人。

082例句:“你真要攢勁讀書哈,你看隔壁大口叔隻細崽,反手算盤順手字,走到哪裏都有飯吃。”飯不熟,氣不勻字麵義:米飯沒蒸熟,四周的蒸汽就不均勻。

喻意:比喻彼此心裏有隔閡,卻都沒明的說出來。

例句:“大家在一塊相處是緣分,跟兄弟一樣個。你兩個人有事千萬莫架(放)在肚裏,飯不熟,氣不勻,對大家都不好。”飯吃兩餐半,功夫下晝看釋義:家裏請了師傅做事,主人家要“三餐兩點”招待。吃了兩餐半(半餐指早上的點心)後就到了下午。下午幹活的時間更長,師傅幹活多少,下午才能看到。

例句:“老板你放心,飯吃兩餐半,功夫下晝看。今朝一定拿裏隻牆砌(音“結”)完。”飯哽喉,好事在明朝釋義:看見別人被飯嗆住時的調笑語。吃飯時嗆住了,明天一定有好事發生。也說“飯嗆喉,好事在後頭”。

例句:“哈哈,吃嗆到嘚吧?飯哽喉,好事在明朝。”方個不滾,圓個不穩;穩個不滾,滾個不穩字麵義:方的不能滾,圓的放不穩。穩的不能滾,能滾的又不穩。

喻意:指愚蠢和圓滑的兩種不同性格人的優劣。愚蠢的人像四四方方的木頭,不知變通;圓滑的人像圓球一樣,做事不穩當。

例句:“裏隻事叫小袁跟小曹做都不合適,一隻方一隻圓,方個不滾,圓個不穩;穩個不滾,滾個不穩。”放跑艄字麵義:一種不操縱舵、槳,隨風飄蕩的危險駕船方法。船艄(船F083尾部)上有舵,舵掌握船的方向。放掉船尾不管,後果可想而知。

喻意:做不穩當,不計後果的事情。

例句:“師傅啊,裏是一車人哈,不是一車蘿卜啊!你啷個可以開車看手機咧?你拿命放跑艄,我幫人不陪你哈!”放碗不放筷子字麵義:吃完飯後放下了碗,卻不放下筷子。

喻意:打不定注意。

例句:“你硬撚不死,掐不斷,放碗不放筷子。想買就拿錢,不想買就走囉。”放下喇鈸又是磬嘚字麵義:放下大鈸,又拿起小鈸。喇鈸:碰擊樂器,古稱“銅鈸”“銅盤”,也叫“鑔”,一般有兩塊組成,相互碰擊發出響聲。大鈸聲音沉悶、沙啞,小鈸則清晰尖脆。磬:音同“盡”,這裏指小鈸。

喻意:非常忙碌,這事沒完,又要幹那事。

例句:“裏啷個辦?放下喇鈸又是磬嘚,也冇隻幫手,我硬累死嘚!”飛斑走兔釋義:天上飛的斑鳩、地上跑的兔子。傳說中最好吃的飛禽走獸。

例句:“裏個多菜還嘟唇翹嘴咧,你莫吃,你一日都莫吃!等到明朝有飛斑走兔吃哈。”飛天撲地,爬高上落釋義:搞雞飛狗跳的大動作,含貶義。落:閣樓等高處角落。

例句:“你隻啥山個!在屋裏硬是飛天撲地,爬高上落,拿隻裏個好瓷器壇都打破嘚。”楓樹杪上聽字麵義:到楓樹的樹梢上去聽話。杪:樹梢,音同“秒”。

084喻意:指某人的話不可信。

例句:“渠(他)個話你也信,渠是隻謊架,渠個話要到楓樹杪上聽。”瘋婆跳舞,蛇婆打鼓,孬婆去賭釋義:近年來隨著文化生活的豐富而出現的調侃“跳廣場舞”“打腰鼓”“打麻將”女人的順口溜。

瘋張巴氣釋義:瘋瘋癲癲的樣子。

例句:“你整日嘚瘋張巴氣,哪裏像隻女崽俚嘚!”夫妻杠勁不過夜,抓抓腳板就說話釋義:夫妻吵架不會記仇,晚上睡在一起隨便撓撓腳就和好了。

以前夫妻多半是分床頭睡,勾勾腳,抓抓腳板挺方便。杠勁:吵架。

也說成“夫妻杠勁不過夜,腳嘚勾勾就說話”“夫妻打架不過夜,摸摸手嘚又說話”。

例句:“妹耶,到屋裏去哈,又不是麼嘚大事,為嘚打牌杠裏個大勁做麼嘚?夫妻杠勁不過夜,抓抓腳板就說話,回去叫渠認隻錯。”夫妻同嘚意,寧願滾破絮釋義:夫妻同意了,睡破棉絮也願意。指夫妻雙方同心同德了,生活即便是苦點,也是甘心情願的。

例句:“你反對也冇用,渠(他)夫妻同嘚意,寧願滾破絮!你隻女硬是喜歡渠哩!”浮得兩腳不撓土字麵義:兩隻腳漂浮了起來。

喻意:辦事特別愛吹牛、不踏實。

例句:“你硬浮得兩腳不撓土,買新穀種個事,主任裏個大路子都冇辦正,你敢拍胸脯擺臉,誤嘚大家一番莊稼,你賠得起不囉?”F085符到符靈釋義:特別地靈驗。

例句:“你吃我開個方子,符到符靈,包你三日下地走路。”服侍老牛過冬字麵義:細心照料老牛過寒冬。

喻意:比喻非常細心地照顧。有些微調笑之意,略含貶義。

例句:“你隻老公真享福咯,飯來張口,衣來伸手,渠(他)手都嫑打濕(不用幹活),你硬是服侍老牛過冬!”富看前,窮望後釋義:有錢人看著眼前高興,窮人隻有寄希望後代了。後:後代。

例句:“富看前,窮看後,你隻好崽,會讀書,今後肯定有用。”富人家過年,窮人家過難釋義:有錢人家過的是年,沒錢人家過的是難。過去,欠債的窮人必須在大年三十過年那一天還清債務,債主那一天會守在門口要債,所以說窮人家過年是過難。

例句:“唉!富人家過年,窮人家過難。裏個多討債個日日上門,我今年隻年不曉得啷個過。”086G

幹不惹,濕不黏字麵義:幹的、濕的都不黏連。

喻意:不再有絲毫來往。

例句:“你裏隻人太厲霸(吝嗇)很嘚,我惹不起!以後我跟你幹不惹,濕不黏,好吧?”幹飯不用茶淘字麵義:不能用茶水泡飯吃。淘:用湯、水泡飯吃。

喻意:兩件事互不相幹,扯不到一起。

例句:“你想都嫑想,用我個自留地拿你種樹。幹飯不用茶淘,你死嘚裏份心哈!”幹淨人生邋遢病字麵義:講衛生的人,生了肮髒病。“邋遢”音同“踏灑”。

喻意:勸誡人們不要過分講究衛生。

例句:“你也太講究嘚吧?招戒(小心)幹淨人生邋遢病啊!”幹淨碗端,邋遢碗放字麵義:端起幹淨的碗,放下肮髒的碗。

喻意:泛指那些伸手接、縮手吃,不幹家務的懶惰人。

例句:“你也十七八歲個人,放嘚假到屋裏裏個多時,日日是幹淨碗端,邋遢碗放。不曉得桌嘚啷個抹、地是啷個掃,懶似隻蛇!”幹魚臘肉,見火就熟釋義:指幹魚與臘肉特別容易熟。

例句:“幹魚臘肉,見火就熟,嫑架多嘚柴哈。”幹魚頭上取眼淚釋義:在無錢的人身上打主意。

G087例句:“渠(他)就算嘚,渠一日三餐吃飯都成問題,哪裏有錢捐?

嗯還不是幹魚頭上取眼淚?”趕亂序字麵義:打亂了秩序。

喻意:忙中添亂。

例句:“你硬是趕亂序嘚,今朝我屋裏請嘚師傅臨漏(整理屋頂的瓦片,防止漏雨),現個忙死嘚,你還跑來鬥棍打亂。”趕頭刀字麵義:待宰殺的豬急著上前去挨第一刀。

喻意:指某人做事太火急火燎,勸其慢一些。

例句:“你跑裏個快個做麼嘚?又不是去趕頭刀,我跟不上哦。”感冒吃雞,神仙難醫釋義:感冒了不要吃雞,不然神仙都治不好了。指感冒飲食要清淡。

例句:“麼嘚嘎,你感冒裏個驍勇個,還吃雞湯!感冒吃雞,神仙難醫哈,趕快莫吃。”缸瓦片擀屎股,橫個嘚鋸字麵義:用瓦片擦屁股,蠻著刮。擀:來回擦,音同“澗”。

喻意:不講道理,蠻橫無理。

例句:“你不要在裏嘚缸瓦片擀屎股,橫個嘚鋸。你隻崽躂倒嘚怪我,也不是怪得偷幹(沒道理)。我給你啥(看住)崽不是?”港坎上個老柳樹,氣得暴肚死字麵義:河邊的老柳樹,氣得滿身長包而死。

喻意:十分氣人。

例句:“真是要氣得拜天哪!老段隻孫嘚指到鼻公罵渠(他),哪裏還曉得嗯是渠隻家家(祖父)啊!唉,港坎上個老柳樹,氣得暴088肚死啊!”杠馬腳字麵義:使神明附體的一種迷信活動。參與者使勁上下擺動一方大木頭,從腳底擺到頭頂,擺得筋疲力盡,人也昏沉沉了,神明就附體了,就自稱是某菩薩了。這人就是被神明“杠”上了的“馬腳”。馬腳行走如飛,據說日行千裏,夜走八百,能跋山涉水到很遠的地方替病人取回藥方來。

喻意:除本意外,有時用於罵人瘋瘋癲癲,像被杠了馬腳一樣。

例句:“麼嘚杠馬腳,都是迷信。有病還是要到醫院裏去。”高板桌嘚低板凳,任你坐字麵義:高桌子、低板凳,隨便坐。

喻意:指雙方理論時,奉陪到底。

例句:“你來!我隻屋裏高板桌嘚低板凳,任你坐,你有理隻管來說。”高山堖上望大水字麵義:爬到山上觀望大水。

喻意:事不關己、幸災樂禍的意思。

例句:“你還在嗯嘚高山堖上望大水,還不快去幫暇。”高山堖上一口鍾,外頭好看底頭空字麵義:山頂上的鍾,外麵好看,裏麵什麼也沒有,空蕩蕩的。

喻意:比喻家裏是個空架子,看起來富有,實際很窮。

例句:“渠(他)屋裏其實是隻虛架子,高山堖上一口鍾,外頭好看底頭空。”高頭嫁女,低頭娶媳婦釋義:在婚嫁時,嫁女兒的處上風,娶媳婦的處下風。男方娶媳婦,G089得盡量滿足女方提出的條件。

例句:“大家注意哈,等下嘚到嘚新婦嘚屋裏,千萬嫑亂說話嘚,高頭嫁女,低頭娶媳婦,曉得啵?”搞車水板嘚樣個字麵義:像轉動的水車板子一樣。也說“換車板嘚樣個”。

喻意:一個接一個。

例句:“我單位上個頭頭嘚,搞車水板嘚樣個,一年換一道。”告花子唱小曲,窮快活字麵義:歇後語。要飯的叫花子唱著小曲,雖然窮,卻很快活。

喻意:窮開心。

例句:“嗯隻細王過嘚燈還日日在屋裏打牌,不出門去賺錢,也是告花子唱小曲,窮快活。”告花子吃肥肉,自討個字麵義:叫花子吃的肥肉是自己討來的。也說“告花子馱米,自討個”。

喻意:自找麻煩、活該。

例句:“你真是告花子吃肥肉,自討個!隔壁隻老扁冇叫你幫渠(他)接孫嘚,你自作主張,幫渠接接來。難怪渠今朝到九江去嘚,是叫嘚外婆接,你懇老老實實幫渠送到外婆屋裏去啦。”告花子出門,露卵一條字麵義:叫花子出門要飯,什麼都不用帶。露卵:裸體。

喻意:什麼都沒有,什麼都沒帶。

例句:“我裏次出來是告花子出門,露卵一條。要是冇尋到錢,就要睏橋洞。”告花子當官,告花子團圓字麵義:叫花子當官了,但沒當幾天又重新當起叫花子了。團圓:090收尾、結束。

喻意:不切實際的心高妄想終究沒有好結果,也有打退堂鼓的意思。

例句:“渠(他)小學文化,大字認不到一籮,還去當站長。我估計是告花子當官,告花子團圓,過不到幾多時嘚,又回來跟我幫人一樣個握鋤頭棍。”告花子當官自封自字麵義:叫花子自己封自己的官。

喻意:自己拔高自己。

例句:“既然大家都做縮頭烏龜,我就告花子當官自封自,裏隻事我來牽頭。”告花子過年,葷不葷,素不素字麵義:叫花子過年,菜都是討來的,暈菜素菜混在一起分不清。

也說“告花子過年,葷素不清”。

喻意:不明不白。

例句:“告花子過年,葷不葷,素不素,裏隻錢名義上是渠(他)捐個,事實上是大家鬥個。”告花子留不得餿飯過夜字麵義:叫花子連餿飯都吃掉,不留它到明天。

喻意:到手的東西全部吃光、花光,不留積蓄。

例句:“你是告花子留不得餿飯過夜,三斤多花生,一下晝就嚼(吃)完嘚。”告花子罵路字麵義:要飯的叫花子嘟嘟囔囔、自言自語,像是罵路似的。

喻意:自言自語地發著牢騷。

例句:“有事大家就當麵說,要是避嘚麵我聽到哪個人告花子罵路,G091我扯渠(他)隻舌根嘚。”告花子門口三尺硬字麵義:叫花子屬最可憐、最受欺負的一類人,整天低三下四地乞討,但到了他家門口,也不能欺負他。這就是所謂的“門口三尺硬路”。

告花子:叫花子。

喻意:地盤的優勢。

例句:“你好大個狗膽!告花子門口三尺硬,你還趕到我門口來打我隻崽,我要你隻命!”胳肱下過世字麵義:在人的胳膊下生活。過世:過生活。

喻意:生活有人安排,不要自己操心。

例句:“你享福,胳肱下過世個人。”割肉不相黏字麵義:從別人身上割下來的肉,黏不到自己身上。

喻意:不是自己親生的骨肉,再怎麼疼愛,關係也不親。多用在形容非親生子女與自己不合。

例句:“唉,一場尿淅到水裏去嘚!嗯隻冇良心個!昨日卷嘚被婆到渠(他)隻親爺屋裏去嘚嘞!割肉不相黏哪,枉費嘚我一場心思,我硬是三個月抱來,一手帶大,對渠再好都冇用啊!”隔汗褂嘚個字麵義:隔一層襯衣。汗褂:襯衣。

喻意:堂兄弟、姐妹。堂兄弟姐妹的父親是兄弟,他們是同一個爺爺,這種從血緣上很親,但又不是最親的關係,都昌稱為“隔汗褂嘚個”,意指親疏隻隔一層襯衣。

例句:“你跟細疤是隔汗褂嘚個兄弟,渠(他)不會害你哈。你有麼事不要聽別人逗,多聽聽細疤個,渠在外頭年頭長,比你懂。”092各公各婆,割麥栽禾釋義:模仿布穀鳥的叫聲。告訴人們布穀鳥叫了,要開始插秧了。

虼蚤埋怨虱字麵義:跳蚤埋怨虱子。跳蚤與虱子是同類,彼此差不多,卻相互埋怨。

喻意:事後相互埋怨指責。含貶義。

例句:“當時都頭腦發熱,不考慮後果,聽到說利息高,一概拿錢放嘚(放貸)。懇出嘚問題,錢斫嘚鰟鮍嘚,你夫妻兩個虼蚤埋怨虱有麼用?”功夫長似命,做不已就剩釋義:要做的事情很多很多,一輩子也做不完;做不完就剩下,明天可以繼續。常用於勸誡那些拚命做事而不知道休息的人。

例句:“今朝就做到裏嘚,大家到屋裏好好嘚酣一覺,明朝再來,功夫長似命,做不已就剩。”拱拱暴暴字麵義:凹凸不平。拱、暴:都是凸起的意思。

喻意:勾心鬥角,不團結。

例句:“渠(他)單位上隻頭頭嘚做事不公平,舞得大家拱拱暴暴。”供雞換油鹽,供豬為過年釋義:過去農民沒有經濟收入,隻能靠養雞、養豬來維持生計。

例句:“姆媽,供雞換油鹽,供豬為過年哪,今年供隻豬過年啵?”供豬作田,全靠本錢釋義:養豬、種田收成如何,全靠本錢投入的多少。

例句:“我今年田裏下嘚好多肥,供豬作田,全靠本錢。”狗屙屎,滃莽草字麵義:狗在外麵拉屎時,習慣選有很長的草的地方。滃:施肥,G093音似“控”。

喻意:拿錢物給有錢的人。

例句:“嗯隻壁頭跑到孫老板屋裏送禮去嘚。渠兩個人是不曉得幾遠個親戚,自己可憐得要死,還給有錢個送禮,狗屙屎,滃莽草。”狗骨頭,看重不識重字麵義:狗的骨頭很輕,你把它看得很重,卻並不知重。

喻意:罵人語,不識抬舉的意思。

例句:“你隻狗骨頭,看重不識重!給你來真個,你就裝死相!”狗口裏趕粑字麵義:追趕狗嘴裏的米粑。

喻意:事情無法挽回。

例句:“吃嘚虧算嘚,告訴渠(他)隻娘也冇用。狗口裏趕粑,錢都等渠用嘚,買嘚東西吃,你倒不還要得回來不是?”狗口裏無好糞字麵義:狗嘴裏沒有好糞便。

喻意:說不出正經話的人。

例句:“都怪你狗口裏無好糞,專門說破口話嘚,舞得渠(他)隻老婆冇做正。”狗拉牽,屁股對屁股釋義:罵人語。連在一起幹壞事。

例句:“渠幫人又在一塊嘀嘀咕咕,狗拉牽,屁股對屁股,冇好事。”狗來嘚嗷,狼來嘚騷字麵義:狗來了會嗷叫,狼來了會有一股臭騷味。“嗷”音似“靠”。

喻意:什麼人帶來什麼後果。

例句:“狗來嘚嗷,狼來嘚騷,騙子個謊話嘚編得再圓,頂梢末總肯定是要騙你個錢,要錢就要招戒些嘚,你就不會上當。”094狗卵肏狗膣,與我何幹係字麵義:狗性交,和我沒關係。“膣”音同“之”。

喻意:別人幹別人的事,跟自己沒有一點關係。

例句:“千萬嫑惹事公幹(惹事做),渠(他)屋裏鬧翻嘚天也嫑你管。

狗卵肏狗膣,與我何幹係。”狗卵纏石灰,錫搭瘌痢字麵義:譏笑瘌痢頭,就像是狗卵黏了白石灰一樣,也好像貼了一層錫紙。瘌痢:一種皮膚病,頭上長一層厚厚的白色的瘡。

喻意:指混沌、不清爽的樣子。

例句:“你也看看唦!叫你爊餐飯,裏隻灶下硬是辦得狗卵纏石灰,錫搭瘌痢,也不曉得清下場。”狗牽筋,扯不清字麵義:狗性交,牽連在一起的樣子。

喻意:比喻牽扯不清,多含貶義。

例句:“你兩個人也真纏,一點點裏個帳嘚也狗牽筋,扯不清。”狗肉不上秤字麵義:狗肉不用秤稱。從前都昌人沒有吃狗肉的習慣,所以狗肉是不賣的,都是隨便送一塊,不秤重量。

喻意:比喻看重不識重,上不了大台麵。

例句:“硬冇看到你做一件正經事。真是狗肉不上秤,大家看得你重重嘚,你偏偏嘚自己拿自己辦下落(下賤)嘚。”狗屎桃嘚石頭梨字麵義:指兩種不好吃的硬水果:狗屎桃、石頭梨。

喻意:指不講理的人。

例句:“渠(他)幾個人在一塊是狗屎桃嘚石頭梨,好難對付哈。”G095狗頭上載不得四兩肉字麵義:狗頭上放不下肉。

喻意:比喻看重不識重,不識抬舉。

例句:“我拿你當祖宗奉,吃好個買好個,你狗頭上載不得四兩肉,吃得不安分,還偷屋裏個雞蛋去賣!”狗眼盅字麵義:狗的眼睛。

喻意:忘恩負義。

例句:“嗯隻扁頭真是隻狗眼盅!舊年渠(他)做屋,我給渠幫嘚一個禮拜個工,今朝請渠幫我賣隻豬,渠還推三阻四。”狗咬糍粑,無從下嘴字麵義:糍粑很軟,狗下不了嘴。也說“狗咬刺蝟,無從下嘴”。

喻意:事情比較難辦,無法入手。

例句:“裏隻事不曉得啷個辦好,真是狗咬糍粑,無從下嘴。”狗咬卵子暗裏疼字麵義:狗咬了睾丸,不好說出來,暗地裏疼痛。

喻意:受了傷害說不出來。跟“啞巴吃黃連,有苦說不出”意思相近。

例句:“惹事做!人家冇叫你買票,偏要幫渠(他)買。懇渠嫑票,退票個錢還要你自己出,狗咬卵子暗裏疼吧?”狗炙火往胩裏扒字麵義:狗烤火將火種往自己胯下扒過來。胩:指人體兩腿中間的部位,這裏指狗的跨部。炙火:烤火。也說“各人炙火,往各人胩裏扒”“灶裏扒火胩裏炙”。

喻意:自私自利。

例句:“你妯娌幾個不齊心,一概是狗炙火往胩裏扒。”096狗炙火嘴上前字麵義:狗烤火嘴巴先上前。

喻意:事情未做先吹噓。

例句:“你一世擺嘚十世個臉,自己都還冇站穩腳,就答應幫渠(他)找工作,狗炙火嘴上前。”狗走排,一大幫字麵義:母狗發情,惹來一群公狗。走排:發情。一大幫:一群。

喻意:指某人引來的人特別多。含貶義。

例句:“你也是隻惹癟叔公,日日狗走排,一大幫,圍著俺屋裏轉,吵得我隻耳朵整天嘚都是嗡叫個!”孤不亂孤,寡不亂寡字麵義:成為孤寡人是命中注定的。孤寡:失去對象的老人。

喻意:萬事是有成因的。

例句:“孤不亂孤,寡不亂寡,你命裏沒有,做死也枉然。”骨頭抗骨頭釋義:比喻非常親近的人相互拆台、對抗。

例句:“俺是麼嘚關係?俺是共家家(祖父)個呀,還動不動就杠勁(吵架),裏不是骨頭抗骨頭?”骨頭屑嘚字麵義:骨頭碴子。

喻意:沒什麼價值。

例句:“骨頭屑嘚哦,超市裏說買到嘚一百塊錢,購物小票嘚可以換東西,我站嘚半日隊就隻領嘚一棵黃芽白。”牯婆嘚釋義:性格執拗的女人。

例句:“你兩個人在一隻學裏讀書幾難得,千萬要好好嘚閤(音“割”,G097相處)囉,我隻女是隻牯婆嘚,你精神(聰明),多讓些嘚哈。”牯屎子釋義:性格執拗、不聽勸阻的人。

例句:“渠是隻牯屎子,你嫑勸渠。等渠消嘚氣,火燒牛角自轉彎。”鼓又打破船又沉字麵義:鼓敲破了,船也沉了。劃龍船時,由一人敲著鼓點,統一船上所有人的劃槳快慢。

喻意:一般指花巨錢治病,病卻沒有治好,人財兩空。

例句:“花嘚許多錢,人又冇救到,唉!鼓又打破船又沉,真可憐。”刮眼刮睛字麵義:眼睛凹下去了。

喻意:形容人臉上皮包骨頭,特別的清瘦。

例句:“哇呀!我兩個月冇看到你,你啷個刮眼刮睛咧呀?硬瘦完嘚,到醫院去看麼?”寡婦門前一把稈,除嘚閻王冇人管字麵義:丈夫死了,除了閻羅王,沒有人管寡婦的事。

喻意:不要插手不應該插手的事。

例句:“你隻小組長,還管主任個事,渠(他)寡婦門前一把稈,除嘚閻王冇人管。莫說我冇說,到時候你隻組長個帽嘚落嘚不曉得信。”寡雞蛋字麵義:未受精,孵不出小雞的雞蛋。

喻意:好說大話,卻沒有真本事的人。

例句:“千萬莫聽渠(他)逗,渠是隻寡雞蛋。”寡嘴釋義:就剩一張嘴。指專門說大話、吹牛皮的人。

098例句:“你不要做寡嘴嘞,既然答應嘚人家,到時候買不到車票,你自己一張都要拿嘚渠(他)。聽到麼?”關到房門腳下硬釋義:關了門在房間裏覺得有底氣。指憑借地理優勢而強硬。

例句:“關到房門腳下硬,有本事你到外頭去橫囉!到外頭跟隻死卵樣個!”關到門看老婆字麵義:歇後語的前一闕,後闕是“越看越排場”。排場:漂亮。

喻意:自我陶醉、自我欣賞。

例句:“你嫑關到門看老婆,懇哪個人屋裏拿不出幾萬塊錢來?

還不曉得自己幾有錢樣個哩!”關關節節不脫卯字麵義:每個關節都銜接很緊。脫卯:脫節。

喻意:每個細節都考慮到了。

例句:“裏次考核應該可以過,硬是關關節節不脫卯,每隻步驟都考慮嘚,還排練嘚一遍,不會有問題。”關嘚牛在欄裏尋字麵義:到處尋牛,其實牛就在牛欄裏。

喻意:指要找的東西就在眼前。

例句:“關嘚牛在欄裏尋,打火機就在我手裏,我還到處尋打火機。”官有十條路,民有九不知釋義:當官的走十條路子,老百姓有九條不會知道。指領導層的決策,老百姓不可能全都知道。

例句:“不曉得俺隻老屋麼時嘚會拆遷。官有十條路,民有九不知,裏一片啷個規劃個,俺幫人也不曉得。”G099棺材裏打拳,死也快活釋義:死了都在棺材裏打拳,指到處找快活。

例句:“渠(他)棺材裏打拳,死也快活,總冇看到渠發過愁。”棺材裏倒鬥字麵義:進棺材盜墓。倒鬥:盜墓。

喻意:死人那裏都要撈一把,比喻死不要臉的人。

例句:“你隻啥山個!棺材裏倒鬥!家家(爺爺)個東西等你偷光嘚!”棺材喪字麵義:死人的喪事。

喻意:口頭禪。相當於“糟糕、倒黴”的意思。

例句:“棺材喪,忘記嘚帶瓶水來,渴死嘚。”棺材是量人鬥,女人是害人精釋義:棺材是裝死人的,水性楊花的女人是害人精。

例句:“嗯隻細妹也真是不應該!在工地上還冇做幾個月事嘚,就跟包工頭纏攏嘚,懇逗得兩邊都要散家。當真棺材是量人鬥,女人是害人精哦。”灌暴肚字麵義:灌大肚子。暴肚:大肚子。

喻意:吃飽了還吃。

例句:“就隻曉得灌暴肚!個麼事都不做!屋裏倒嘚燈撥嘚(用來撥動油燈中燈草的小棒)都要我扶。”歸供釋義:搬進新房子。也說“進供”。

例句:“老江哇,明朝你歸供搬新屋,請我幫人去喝酒啵?”詭打詭吊釋義:不走正道、不說真話。

100例句:“你詭打詭吊,還說明朝火生嘚隻店開張,冇影嘚個事。”鬼打架個事釋義:奇怪的、不可思議的事。

例句:“我今朝碰到嘚一隻鬼打架個事,前幾日嘚剛剛補辦來個身份證,在銀行裏刷信息個時嘚,說是假個。我硬嚇嘚一身汗出來,趕緊找到派出所去嘚,難怪是銀行裏隻機子壞嘚。你說也坑人啵?”滾樓板樣個字麵義:像在樓板上走一樣。

喻意:比喻道路十分平坦。

例句:“門口新馬路真好,騎自行車在上頭跑,跟滾樓板樣個。”過嘚大沙橋,不怕冇講(港)頭字麵義:過了大沙橋,不怕沒有三汊港。“大沙”和“三汊港”是都昌兩個相鄰的鄉,過了大沙的一座橋,沒多遠就是三汊港。三汊港俗稱“港頭”,“港”與“講”同音。

喻意:打開話匣子了,就有話可講了。

例句:“好幾年冇見麵,俺兩個人今朝夜更住一隻房裏,過嘚大沙橋,不怕冇港頭,俺說一夜到天光。”過得好與壞,都是土裏埋釋義:消極者的人生觀。過好過差,反正最終都要死去。

例句:“我還懶去做嘚,反正過得好與壞,都是土裏埋。”過嘚海個神仙,忘記嘚前頭個事字麵義:八仙過海,過了海就成了神仙,過海之前的事就忘記了。

喻意:翻身忘本。

例句:“渠(他)懇是過嘚海個神仙,忘記嘚前頭個事哦!昨日我走渠門口過,渠都不認得我。”G101過嘚七月半,日頭連山躥釋義:時令諺語。過了農曆的七月十五日,白天一天比一天短,太陽一轉眼就落山了。日頭:太陽。連山躥:落山很快。

過嘚七月半,洗澡爬不上岸釋義:時令諺語。過了農曆的七月十五,天氣漸漸變涼,下河洗澡冷得爬不上岸來。

過嘚西湖渡,忘嘚屋裏打餓肚字麵義:過了西湖渡口了,就忘記了家裏人還在餓著肚子。

喻意:忘乎所以,忘記對家人的責任。

例句:“渠(她)到汕頭還隻半年,屋裏帶來個衣裳一概丟嘚嘞,燙嘚頭、美嘚容,拿錢花嘚精光,過嘚西湖渡,忘嘚屋裏打餓肚!”過個港嘚,說個謊嘚釋義:過了個港,傳來的話像說謊話一樣,指話兒越傳越走樣。

例句:“裏真是過個港嘚,說個謊嘚!我明明是叫你說渠(她)聽,帶兩寸個照片來,結果渠帶嘚兩張照片來。”過過套嘚釋義:過個套路。指走個過場。

例句:“叫我幫人投票也是過過套嘚,名單早就定好嘚哦。”過後添杯字麵義:喝酒結束了再添滿酒杯。

喻意:事後逞能,馬後炮的意思。

例句:“算剛姐夫在裏嘚個時嘚,你啷個不說麼?懇渠(他)走嘚,你就過後添杯,許多個癆痰(牢騷)。”過勁釋義:過分。

102例句:“嗯隻女人幾過勁!渠(她)隻婆癱在床上動不得,渠拿嗯個餿東西等渠吃,硬造惡咯!”過路子買賣字麵義:和路過的人做生意,指有這次沒下次。

喻意:不是長久之計。

例句:“渠(他)是臨時調來幫暇個,過路子買賣,作不得張望。”過門釋義:小孩或新結的親人第一次到親戚家去,主人家一定要送禮物給他們,叫“過門”。以前過門的禮物一般以襪子、衣服、布料為主(現在多用紅包代替),禮物的多少、輕重,看所來對象的親疏、身份和自身的條件而定。

例句:“細佬哇,今朝到姨娘屋裏去嘚,過門來麼?”過橋抽板,死絕嘚良心字麵義:過了橋,將橋板抽掉,真是沒有良心。

喻意:重在歇後語的後綴,指忘恩負義、泯滅良心。

例句:“人家老王帶頭投票選渠(他)當嘚科長,渠一上台就撤嘚老王隻股長,過橋抽板,死絕嘚良心呐,今後鬼幫渠。”過嘴嘚字麵義:某些話又說了一遍。

喻意:重提對方不願再提起的已經過去了的事情,如曾經給予對方的小恩小惠等。

例句:“你積德不要亂拿叔婆個東西,渠(她)送給你也不能要。

上次拿嘚一隻火桶給我,長個嘚過嘴嘚,不曉得拿嘚渠幾多好處樣個。”H103H

蛤蟆叫,菜花黃,不蓋被婆也天光釋義:天氣諺語。春天到了,蛤蟆開始叫了,油菜也開花了,天氣一天天熱起來,睡覺都可以不用蓋被子了。

孩兒不冷酒不凍釋義:用酒不會凍冰來類比小孩不怕冷,大冬天也會在外麵玩。

例句:“鬼崽俚,裏個大雪還往雪底頭跑,真是孩兒不冷酒不凍。”孩兒無六月釋義:小孩子不怕熱。六月:指農曆六月份,是最熱的一個月。

例句:“真是孩兒無六月,裏幫崽俚嘚放嘚暑假,整日嘚在日頭裏嬉嘚,也不怕熱。”憨憨張張釋義:做事大大咧咧、魂不守舍的樣子。“憨”讀成“喊”音。

例句:“佬哇!上嘚班,千萬莫跟在屋裏一樣個憨憨張張嘞。要放靈活些嘚,做事仔細些嘚,曉得啵?”憨神牯牛,三扁擔打不動字麵義:走不動的老公牛,用扁擔打它都不動。牯牛:公牛。母牛叫“雌牛”或“雌婆”。“憨”音同“鼾”。

喻意:辦事說話慢吞吞,一點都不著急。

例句:“你要把我氣死,裏樣個眯眯摸摸,真是隻憨神牯牛,三扁擔打不動。”憨神老倌釋義:行動遲緩、性格慢悠悠的人。

例句:“你叫渠(他)隻憨神老倌買菜,下晝都莫想吃晝飯喏。”104寒露霜降水流沙,船回老港客回家字麵義:寒露、霜降:節氣。寒露一般在10月8日前後,霜降一般在10月23日左右。馬上立冬了,河裏的水也幹了,能看見河底下的流沙,船也無法行駛了,做生意的客人也該回家了。

喻意:到了收場、結束的時候。

例句:“寒露霜降水流沙,船回老港客回家,裏隻工程差不多做完,我幫人也要到屋裏去過年囉。”寒露種菜風吹大釋義:寒露種蘿卜,季節合適,不用施肥就能長得很好。這裏的“種菜”指種蘿卜。

寒莊走到雪山上字麵義:從寒冷的地方來到雪山上。也說“寒山走到雪山”。

喻意:一家比一家窮。

例句:“你還問我借錢?嗯真是寒莊走到雪山上,我自己都窮得卵打凳。”好狗不擋道,好貓不上灶字麵義:聽話的狗不會睡在路上,乖巧的貓也不會爬到灶台上去。

喻意:勸人不要阻擋別人的道路(多指財路)。

例句:“門口港下今年是我承包嘚哈。往年嘚總有人偷魚,今朝我把醜話說在前頭,哪個偷我個魚,我對哪個不客氣。好狗不擋道,好貓不上灶,我不相信有哪隻大膽個敢擋我個財路!”好漢配好漢,鷺鷥配田坎字麵義:好漢需要好的搭檔,鷺鷥鳥喜歡在田坎邊。

喻意:合理的搭配。

例句:“你要給我分隻好搭檔哈!好漢配好漢,鷺鷥配田坎,要是搭得不好,麼嘚事都做不正。”H105好話說不壞釋義:說出最壞結果時的套語。意思是指如果事情是好的,也不會因為我說出了不好的結果而變壞。

例句:“家家(爺爺)住裏個多時院,還一日比一日驍勇。好話說不壞,也要準備通知所有個子孫都到堂,好嘚大家有個準備嘚。”好嘮嘚釋義:沒有原因、莫名其妙的意思。

例句:“我又冇逗(招惹)你,你好嘮嘚罵我做麼嘚?”好老無好後,好麥無好豆釋義:好老人,沒有好的子女;麥子長得好,豆子就一定差。大豆是套種在麥行裏的,麥子長得好,擋住了陽光,豆苗就長不好。指好事情難以延續。

例句:“王老倌是幾好個人喏,刊嘚隻崽硬實是不聽話,前下嘚坐班房去嘚嘞!真是好老無好後,好麥無好豆啊!”好女不在娘家住,好田不栽木梓樹釋義:有用的女兒不長期住在娘家,良田不栽種木梓樹。鼓勵出嫁後的女兒在婆家自闖天地。

例句:“好女不在娘家住,好田不栽木梓樹,雖說你隻老公長年在外頭打工,你也不能總住在娘屋裏。明年你隻佬弟要結婚,你還是到婆屋裏去住哈。”好女一枝花,有事兩邊遮釋義:好的女人就像是一朵花一樣兩邊遮蓋,會處世行事,協調娘家和婆家的關係,遇事不挑撥離間,會息事寧人。

例句:“嗯隻大妹真精神(聰明)!好女一枝花,有事兩邊遮,娘屋裏婆屋裏個關係硬調理得很好呃,冇人不豎大拇指頭嘚。”好人不處世,禍寶嘚活千年釋義:好人命不長,壞人反而活千年。禍寶嘚:指專幹壞事的人。

106感歎老天的不公,一般用在“好人”離世時。

例句:“劉老板幾好個人,做生意總是和和氣氣嘚,好嘮嘚等車撞死嘚!唉,好人不處世,禍寶嘚活千年喏。”好人不怕多,唆人隻怕一個釋義:好人多多益善,壞人一個都嫌多。唆人:壞人。

例句:“好好嘚一隻招聘會,等渠(他)一個人搞得亂七八糟!

硬是好人不怕多,唆人隻怕一個。”好上場好下地字麵義:好好地上場,好好地下場。

喻意:彼此和和氣氣結束,多指生意夥伴之間。

例句:“俺幫人馬上都要到屋裏去過年,我明年估計不來。俺幾個人好上場好下地,拿庫存個衣裳分一下,明年各發各個財。”好事錯過,慫事兜到釋義:錯過了好事,兜著了壞事,指運氣不好。慫事:壞事。

例句:“運氣好要緊哪!渠(她)兩個人同出去打工,小蘭出門遇財,抬頭見喜;小紅就可憐啦,總是好事錯過,慫事兜到。”好說不好聽字麵義:話說得好,但不中聽。

喻意:不願得到別人的施舍、憐憫。

例句:“老三在外頭到處說俺做屋渠(他)會借錢,懇真去借又說隻有五千塊錢!五千塊錢做麼嘚用咧?好說不好聽,別人還不曉得俺得嘚渠幾大個好處咧。”好田不要多,好禾栽一棵釋義:凡事不求數量,但求質量。指子女不在多,隻要成才就好。

例句:“我刊嘚一大幫也抵不到你一隻崽,大學裏個博士生,光H107宗耀祖啊!你是叫好田不要多,好禾栽一棵。”好田好地多煩惱,差田差地是隻寶釋義:田地肥沃收成多,功夫也要多,土地貧瘠反倒事兒少。懶惰莊稼人的托詞,也有差田差地沒人惦記的意思。

例句:“你又要去車水哇?裏是叫好田好地多煩惱,差田差地是隻寶,我隻田反正收成不好,我落得輕快。”好田怕種秧,好女怕做娘釋義:種稻子要先種秧,即將發芽的穀子播種在秧田裏,等秧苗長到三四十天秧齡時,再移栽到大田裏。秧苗在秧田裏需要大量的養分,秧田種過秧後,便變得貧瘠、板結;女人經過生育,再水靈的人也會因為辛苦勞累而失去青春。指女人撫育孩子不容易。

例句:“好田怕種秧,好女怕做娘哦。水英嘚原來幾好看,刊嘚隻女以後也濇(憔悴,音似“嗇”)化嘚屍。”好崽不靠爺娘田,好女不穿嫁來衣字麵義:有用的兒子不依靠爹媽的田地;有用的女兒,不需要總穿著陪嫁來的衣服。

喻意:鼓勵兒女們不要吃父母的老本,要自己創造財富。

例句:“好崽不靠爺娘田,好女不穿嫁來衣。你要靠自己哈,爺娘跟不到你一世,靠爺娘個人,個嘚要躂破後腦勺嘚。”好子不要多,一子當嘍囉字麵義:好兒子不要多,一個就能抵上一大群。嘍囉:舊指惡人部下,這裏指多的意思。

喻意:子女不要多,但要成才。

例句:“隔壁個桂花嘚娘,渠(她)一世隻刊嘚一隻崽。懇渠隻崽幾有用啊,好會賺錢,還把渠也接到街上享福去嘚。真是好子不要多,一子當嘍囉。”108喝二兩個酒,發八兩個顛字麵義:喝了二兩酒,卻像喝了八兩多一樣裝瘋賣傻,發起顛來。

喻意:借題發揮。

例句:“你肚裏幾根腸我還不清楚?你也嫑喝二兩個酒,發八兩個顛,你做死打賴,轉彎抹角,不就是想打老屋個主意?”喝一世個酒,丟一世個醜釋義:諷刺那種喝酒就醉,醉了就出醜的人。

例句:“你又不曉得醜賣幾多錢一斤!喝一世個酒,丟一世個醜!

醉得在地裏纏雞屎都不曉得,我都跟到醜死嘚。”嗬亂嘚字麵義:特別地吵鬧,吵鬧得都亂套了。嗬:吵鬧。

例句:“日日嗬亂嘚要幹塘放水、捉魚過年,叫你幫人挖塘壩開缺就冇幾個人願意去做,生怕累到嘚。”嗬夜字麵義:晚上帶著獵狗去山上狩獵。獵狗鼻子靈,跑得快,它首先發現獵物,咬傷它,再等待獵人將獵物擒獲。

喻意:形容人的鼻子靈敏。

例句:“你隻鼻公裏個靈個,可以嗬夜呃!”嗬獐打麂字麵義:人們看見獐麂等動物時,大喊抓住它。也叫“嚎獐打麂”。

喻意:虛張聲勢。

例句:“買隻裏個電視機,要嗬獐打麂全家擺去做麼嘚?”禾稈睏成筋,不曉得丈夫麼事心釋義:墊床的稻草都睡爛了,還不知道丈夫與自己同不同心,指妻子不知道丈夫的心事。禾稈:鋪在墊被底下的稻草,讓床睡起來柔H109軟些。麼事心:什麼樣的心。

例句:“真是禾稈睏成筋,不曉得丈夫麼事心,到今朝我隻曉得,渠(他)月月都可以領到渠隻爺個遺屬補助。幾陰喏!一竟瞞到我啊!”禾老自勾頭字麵義:稻子成熟了,自然會垂下頭來。勾頭:低下頭來。也說“禾老自勾頭,樹老當柴燒”。

喻意:比喻歲月不饒人,人年紀大了就彎腰駝背,不中用了。

例句:“我昨日看到嘚蔣老師,我有幾十年冇看到渠(他)。渠原來打籃球幾效啊!裏頭跑到嗯頭不歇個。懇也是一頭個白頭發啊,走路都有些打顛呐。唉!禾老自勾頭啊。”禾田裏也有稗草,米底頭也有穀字麵義:稻田裏會有稗穀,大米裏麵也會有穀子。

喻意:強調任何事情都不可能十全十美,都會有瑕疵。

例句:“裏個小毛病算麼嘚,禾田裏也有稗草,米底頭也有穀。”禾有禾種,麥有麥種字麵義:稻穀和麥子,什麼種子出什麼苗。

喻意:一般指人的遺傳。

例句:“你隻老公從小就精,冇渠(他)不曉得個事,做麼嘚像麼嘚。

懇你隻崽又活傳嘚渠,也是世上個精,真是禾有禾種,麥有麥種。”何字不如可字釋義:多一個人不如少一個人(“何”字比“可”字多了一個“單人旁”)。也指折騰來折騰去,還不如從前。

例句:“你也是!你叫渠(他)來幫暇(幫忙),硬是鬥棍打亂。

何字不如可字,還不如我一手一腳嘚做還自在些嘚,你還省一份工資。”河佬釋義:浮在水麵上的死屍。

例句:“天呢!不曉得是麼人屋裏死嘚一窩牙豬嘚,一概丟在門110口港裏,滂(浮)河佬樣個,硬嚇死人哪!”河裏不丟爛板船字麵義:人們不會把破爛的船丟在水裏不管。也說“河裏不沉爛板船”,指哪怕是破爛的船放在河裏也不會沉。

喻意:比喻隻要是女人都能嫁得出去。

例句:“叔婆,放一百隻心呐,你隻裏個好女還嫁不出去?年紀大算麼嘚,河裏不丟爛板船,說不定明年給你找隻博士生郎來哩。”河裏船不走,氣死岸上人釋義:替別人生氣。

例句:“冬花嘚呃,裏隻電視劇看得真氣人!嗯隻老公又冇變心,隻要說一下就冇誤會,偏偏就是不說。真是河裏船不走,氣死岸上人。”河裏打魚河裏銷字麵義:河裏打來的魚,就在河裏當場銷售。

喻意:本地產的東西本地銷售。

例句:“走過路過,不要錯過哈!我河裏打魚河裏銷哈,葡萄便宜賣!便宜賣!想吃個來買哈!”河裏無魚蝦也貴,摟到瘌痢做寶貝字麵義:重在後句。河裏沒有魚,蝦子也很值錢;雖然丈夫是瘌痢頭,但因為是生活的依靠,依然當寶貝看待。“摟”音同“卵”。

喻意:稀少即金貴。

例句:“俺隻村委會,文化水平頂高個就是隻中專生,還是學會計個。

河裏無魚蝦也貴,摟到瘌痢做寶貝,寫材料個事都是叫渠(他)。”和麵釋義:緩和一下麵子。指消除誤會、重新和好。

例句:“做喜會頂好和麵,明朝你大氣些嘚,親自到渠(他)屋H111裏去請酒,趁裏隻機會和下麵。”和尚打道士字麵義:和尚打了道士。

喻意:沒什麼事。“士”與“事”同音。

例句:“你今朝跑到我屋裏有麼事麼?”“嘿嘿,和尚打道士。冇事就不能來嬉下嘚呀!”和尚撿嘚夾嘚字麵義:歇後語,後綴“冇用”省了。夾嘚:篦子,用來清理頭虱的密梳子。和尚沒頭發,撿到了它,自然用不上。

喻意:用不上,作用不大。

例句:“我隻崽跟新婦又好意,送隻裏個好新排子個(新款式)手機拿我儂。我可憐和尚撿嘚夾嘚。我就隻會打電話、接電話,發短信都不曉得發,木化嘚屍。”和尚哢蛆,一張經字麵義:和尚念經,非常流利,但不知念的是什麼意思。哢蛆:嘟嘟囔囔。

喻意:隻會流利地念,不知道是念什麼內容。

例句:“佬放嘚學好攢勁呐,和尚哢蛆,一張經,嘴硬冇歇。要是問渠(他)讀嘚麼嘚,估計是一問三不知。”和尚頭上放苦櫧嘚字麵義:苦櫧放在和尚頭上。苦櫧:一種外形與板栗相似的圓錐形野果。

喻意:不牢靠、靠不住。

例句:“渠(他)是隻麼事人,你還不曉得?渠見不嘚錢麵,你拿裏個多錢借渠,嗯是和尚頭上放苦櫧嘚,到時候肯定還不了。”112和聲嘚釋義:重複別人說話。也叫“學聲嘚”。指順著人家的意思表態。

例句:“裏隻事啷個辦,各人都要說說自己個意見,千萬嫑做和聲嘚。”荷包穿嘚洞,賺錢不夠用釋義:口袋穿了孔,錢都從口袋裏掉落了,指入不敷出。

例句:“唉!荷包穿嘚洞,賺錢不夠用。還沒到月底,工資一概用已嘚,又要借錢過日子。”荷皮包臭鮓字麵義:用幹燥的荷葉包臭蝦醬。荷皮:荷葉,可用來包東西。臭鮓:用蝦米醃製的可以儲存的醬菜,時間久了就會臭,故有“臭嘚幹魚爛嘚鮓”之說。

喻意:形容表裏不一,外表光鮮、裏麵很糟。

例句:“你莫看我外頭穿得排排場場,其實是荷皮包臭鮓,底頭都是撿嘚我隻哥哥個舊衣服。”赫悍釋義:身體結實,經得起摔打。

例句:“放心,渠(他)從小吃苦長大個,赫悍得很。你屋裏個事交嘚渠做,保證做得你滿意。”嘿之嗬之字麵義:發出“嘿呀,嘿呀”的聲音。

喻意:動作吃力,場麵誇張。

例句:“不就是兩隻房裏換隻電視機呀?裏個嘿之嗬之做麼嘚?

走開!我一個人來!”狠

釋義:小器、吝嗇。

H113例句:“渠(她)狠得要命,想借渠個東西,要架正隻勢,還不見得借得到。渠借人家個東西就輕便嘚嘞。”紅個嘚進,綠個嘚出字麵義:紅的進,綠的出。指看古裝戲時,穿著各色衣服的人物上下場的情景。

喻意:比喻沒太弄懂到底是在幹什麼。

例句:“我腦子木,你講講我聽看囉。我又隻曉得紅個進,綠個嘚出,裏到底是在搞麼嘚,我是冇看懂。”紅喜會要叫,白喜會要撈釋義:都昌風俗。紅喜事別人會來請你去喝酒,白喜事則要自己去打聽。辦喜事一般都會向親朋發邀請,有的還要拎籃子(見“拎籃嘚”條)登門去請。辦喪事除主要的親戚要去報喪(見“把訊”條)外,一般親朋都不會正式通知,隻得靠相互傳遞及打聽。紅喜會:嫁娶、上梁等喜事。白喜會:喪事,也叫“黑喜會”。撈:打聽。

例句:“天呐!紅喜會要叫,白喜會要撈唦。過年個時嘚小胡隻爺過嘚世,我又冇撈到,冇人家說我聽,結果禮都冇送,硬是棺材喪。”紅紙嘚托白紙嘚釋義:誇人皮膚好,白裏透紅。托:襯托。

例句:“我跟你硬不老比啊!你麵上紅紙嘚托白紙嘚,跟十七八嘚樣個,我硬濇(憔悴)化嘚屍!”齁子打脾寒字麵義:歇後語,患氣管炎的人得了瘧疾,省去了後綴:雙虛。

打脾寒:打擺子、患瘧疾。

喻意:禍不單行。

例句:“完嘚帳!錢又去嘚,人又冇舞到,齁子打脾寒。裏懇啷個辦咧呀?”114猴嘚撿到塊薑,舍不得丟,舍不得放字麵義:歇後語。猴子撿到一塊生薑,丟又舍不得,吃又吞不下。

喻意:左右為難,與“燙手的山芋”意思相近。

例句:“裏真不曉得打麼嘚尷尬(主意),承包吧,承包費又太高嘚;不承包,又浪費嘚名額。真是猴嘚撿到塊薑,舍不得丟,舍不得放。”猴嘚潑卵,不出血不收工字麵義:猴子擺弄生殖器,不出血就不停下來。潑:擺弄。

喻意:不出事故不停下來。

例句:“天哪!說嘚請隻師父修吧?你又不聽,又要自己來拆。

懇嫑說修好,鬥都鬥不攏。猴嘚潑卵,不出血不收工,去多嘚吧?”猴嘚手裏冇棗嘚落字麵義:猴子手裏不會有棗子掉落。

喻意:別想從某人那裏得到好處、利益。

例句:“老曹幾鑽(摳門),一分錢有磨盤大。渠(他)今朝好偏嘚請客,肯定有事,猴嘚手裏冇棗嘚落。嘿嘿,大家招戒些嘚。”後頸窩裏一把毛,摸得到,看不到字麵義:脖子後麵的汗毛摸得到,看不到。

喻意:指不能預示結果。

例句:“做人千萬嫑說大話,後頸窩裏一把毛,摸得到,看不到。

今朝菩薩保護你有錢有勢,明朝菩薩失嘚靈,討飯都有可能。”葫蘆掛在壁上不好,吊在頸下蹭字麵義:葫蘆好好地掛在牆壁上,偏要弄下來吊在脖子上搖晃。蹭:這裏指搖擺、晃動的樣子。

喻意:惹事做,自找麻煩。

例句:“渠(她)個證件說好嘚自己拿,你偏要惹事做,幫渠鎖到,H115葫蘆掛在壁上不好,吊在頸下蹭。懇渠來拿,鑰匙又等你隻姆媽帶走嘚,你懇還要丟下功夫去拿鑰匙嘚!”葫是葫,瓜是瓜字麵義:葫蘆是葫蘆,瓜是瓜。

喻意:指兩件事不相幹,連不到一起。

例句:“葫是葫,瓜是瓜,你扯到我隻娘做麼嘚?裏是我自己個事,我隻娘又不欠你個錢。”湖口佬字麵義:湖口人。

喻意:嘰嘰呱呱,話多不停的人。(湖口方言頻率比較快,音調又很高,被喻為話多。)例句:“你硬是隻湖口佬,來嘚裏個多時,你說嘚冇停嘴。”湖裏湖裏,湖裏無理釋義:到了湖裏,就會不講理。指過去住在湖邊的人常常不講道理。

例句:“你嫑認為你住嘚位置好,湖裏湖裏,湖裏無理咧。我提醒你哈,懇都要講法,你橫橫霸霸是橫不過門哈。”糊多不黏,話多不甜字麵義:漿糊抹多了,反而不黏;話說多了就不甜。

喻意:不要再重複了的意思。

例句:“好哦!好哦!你也說夠嘚,我也聽懂嘚,再說也冇用!

糊多不黏,話多不甜。”花對花,柳對柳,破畚箕對鐵掃帚字麵義:花跟花配對,柳和柳配對,破土箕和掃帚在一起。畚箕:土箕、土筐。鐵掃帚:一種專門做掃帚的植物做成的。“鐵”是形容它特別地牢固、耐用,像鐵做的一樣。

116喻意:找對象門當戶對。

例句:“花對花,柳對柳,破畚箕對鐵掃帚,渠(她)做媒人個不會選錯人,裏隻崽俚跟你隻女好般配。”花舌頭嘴釋義:喜歡說乖巧、順耳、討人歡喜的話。

例句:“哇呀!裏隻銀娥嘚隻女一隻花舌頭嘴,好會說話,硬可以花嘚人豎起來。”化生子釋義:不愛惜錢財、會花錢的人,也泛指不務正業的人,有時還指夭折的“短命鬼”。也說成“化寶嘚”。

例句:“渠(他)是隻化生子,有一千花一萬。渠說倒天、拜倒地你也莫借錢給渠,渠一有錢就賭。”畫眉嘚字麵義:畫眉鳥。

喻意:比喻能說會道,多指小孩子。

例句:“春蘭個崽我真喜歡。一日到夜圍到我轉,‘姨呀、姨呀’不曉得叫得幾甜,畫眉嘚樣個,做我隻幹崽算嘚!”話個道言釋義:相當於“正如某人說的那樣”。也說“說個道言”“誠如斯言”等。

例句:“老話嘚話個道言,‘親隻有三代’。以前我還真不相信,懇老嘚,親戚走個走嘚,搬個搬嘚,還真是裏樣個哩。”話事冇牙齒子嘚字麵義:說話掉落牙齒。也可說“說落牙齒子嘚個話”。牙齒子:牙齒。

H117喻意:憑空說冤枉話。

例句:“你話事冇牙齒子嘚!當時我跟你說嘚幾次,銀魚嘚生意不好做,你不聽,一下進嘚幾百斤貨。懇賣不出去,還怪我冇攔到你。”話要想想說,飯要嚼嚼吞釋義:說話之前要先想好,吃飯要慢慢咀嚼。重在前句“要想想說”,意在告訴人不要信口開河,說話要過腦子。

例句:“不管麼嘚事千萬嫑做出頭鳥哈。話要想想說,飯要嚼嚼吞,嘴敞(愛說話)惹禍嘚,曉得啵?”徊麵字麵義:回過臉。

喻意:舊時的一種婚俗、禮儀。女子出嫁滿一個月後,女方的父親便帶著禮物去女兒婆家“做滿月”,順便將女兒帶回娘家居住。女兒接下來在娘家居住的這段時間,叫做“徊麵”。徊麵期間,該女子在娘家搓麻紡線、納底做鞋做針線。近一年的“徊麵”結束(一般是農曆臘月二十八)後,男方便帶著禮物,推著土車來女方家迎接女方回婆家,叫“接徊麵”。女方則將徊麵期間做的針線活作為禮物帶到婆家去顯擺。

後來也引申為差事沒完成好,退回來重做。

例句:“原先俺幫人結嘚婚第一年嘚都要徊麵。懇個年輕個人是新排子哦,徊麵是做麼嘚都不曉得嘎。”槐戳嘚岸釋義:愚蠢透頂。戳嘚岸:到了頂。

例句:“細癩痢硬是槐戳嘚岸,明明曉得今朝是初八拜大年(給死去的人拜年)個日子,偏偏跑到渠(他)隻姨娘屋裏去拜年,結果點心冇吃到一碗,還拿姨爺氣得個半死。”槐進不槐出釋義:吝嗇。雖然傻,但也知道隻進不出。

例句:“你以為渠(她)真個孬啊?渠槐進不槐出,精神得很哪!”118槐人頭上重栽花,精神人頭上光皮瘌釋義:不聰明的人頭上會長很厚的頭發,聰明的人頭上頭發少,額角高。指聰明人頭上不長毛的意思。精神:聰明。光皮瘌:光溜溜。

例句:“嘿嘿,槐人頭上重栽花,精神人頭上光皮瘌,難怪光頭巴裏個會讀書個。”還唄嘚釋義:回擊。受了氣、吃了虧後,以同樣的方法回擊對方。

例句:“你還敢欺負黑巴?渠(他)四隻哥哥個個都驍勇,等下嘚肯定要找你還唄嘚。你老實到渠屋裏去認下錯,不然有好果子吃。”緩緩牛嘚不荒田字麵義:耕牛走得緩慢不要急,總會耕完的,不會荒蕪土地。

喻意:有就好,要求不高。

例句:“緩緩牛嘚不荒田,俺屋裏隻打穀機舊是舊舊個嘚,不過有總比冇好。”黃狗嘚記得千年屎,姨婆嘚記得嫁來時字麵義:黃毛狗記得很久以前吃過的屎,勞碌的女人記得出嫁時的風光。姨婆嘚:勞碌、不受重視的女人。

喻意:指陳芝麻爛穀子的事情還一直記著。

例句:“你也是黃狗嘚記得千年屎,姨婆嘚記得嫁來時,老四隻崽都有渠(他)一樣莽,你還總是說渠細時嘚吃過你個奶。”黃雞婆不脫種,烏雞婆不脫傳字麵義:黃毛母雞生的蛋孵出的還是黃毛雞,黑毛母雞生的蛋孵出的還是黑毛雞。

喻意:指誰生的孩子像誰,遺傳基因很強大。

例句:“裏真是黃雞婆不脫種,烏雞婆不脫傳,小娥是隻細細架朗(身板)嘚,刊嘚兩隻女也是裏個細細顙顙嘚個。”H119黃荊杪上出秀才字麵義:秀才是打出來的。黃荊:一種很有韌勁的細枝條,過去家長、老師常用它來打孩子。杪:梢,末端,音同“秒”。

喻意:和“不打不成材”同義,指父母、教師對兒女、學生等要嚴加管教。

例句:“我還是認為對崽俚嘚不能遷就很嘚,黃荊杪上出秀才,裏隻話雖然過嘚時,道理還是有個。”黃老鼠變貓,變死也不高字麵義:黃鼠狼怎麼也變不到貓那麼高。

喻意:多指對人的變化、進步不甚滿意。

例句:“渠(他)本質就是裏個排子嘚,黃鼠狼變貓,變死也不高。

要想好啊,除非叫渠隻娘刊過。”黃老鼠嘚吃蛇,一節節嘚來字麵義:黃鼠狼吃蛇,一節一節地吃。

喻意:比喻按一定的程序慢慢地去做。

例句:“訓練個事急不得,黃老鼠嘚吃蛇,一節節嘚來。”黃老鼠二十四隻救命屁字麵義:黃鼠狼逃命時經常釋放奇臭的屁,用來麻痹追趕它的天敵。黃老鼠:黃鼠狼。

喻意:解脫的辦法很多,含貶義。

例句:“渠(他)長個嘚遲到,總是油嘴滑舌,扯東曳西,黃老鼠二十四隻救命屁,一年都冇扣到渠幾次錢。”黃泥巴糊烏雞婆眼字麵義:黃泥巴糊住了黑母雞的眼睛。烏雞婆:黑色的母雞。

喻意:認不清是非。

例句:“你是黃泥巴糊烏雞婆眼!是渠(她)先打我起,你還罵我!”120黃牛三扁擔,水牛三扁擔字麵義:黃牛、水牛各打三扁擔。也說“黃牛三扁擔,水牛扁擔三”。

喻意:同等懲罰,有“各打五十大板”的意思。

例句:“既然你兩個人都承認自己錯嘚,也就嫑我當包公。黃牛三扁擔,水牛三扁擔,一個人賠一半,到出納跟去交錢。”黃鱔臘鰍一掐籠字麵義:黃鱔泥鰍一魚籠。掐籠:捕魚的竹籠,頸往內縮。

喻意:雜七雜八地湊在了一起。

例句:“揀嘚半日,冇幾隻中意個貨,黃鱔臘鰍一掐籠,都不是我頂想要個。”黃鱔要掐,臘鰍要花字麵義:捉黃鱔要使勁用力掐住;捉魚鰍則隻能輕手輕腳地騙它過來。臘鰍:泥鰍。花:誘騙。

喻意:遇事要看對象而分別對待。

例句:“當幹部也難,有時嘚要當暴眼盅菩薩,有時嘚又要做眯眼盅佛。黃鱔要掐,臘鰍要花哦。”黃丫頭嘴字麵義:黃顙魚的嘴巴,滿嘴都是刺。黃丫頭:黃顙魚。

喻意:比喻說話尖利、不饒人。

例句:“莫受渠(她)個氣,渠就是隻黃丫頭嘴,其實心腸不壞。”黃腫打軟嘚腳釋義:得了血吸蟲、肝腹水等大肚子病的人臉色發黃、腿腳發軟,行走不便。黃腫:大肚子、臉色發黃的病人,多為黃疸病。

例句:“我今朝真不行,跟黃腫打軟嘚腳樣個,一點勁都冇有。

明朝好嘚,我邀你去打魚,好不囉?”H121謊架釋義:專門說謊話的人。

例句:“你硬是隻謊架,明明在屋裏,還說到縣裏去嘚。”灰冬瓜字麵義:沾滿灰塵的冬瓜。

喻意:指滿身灰塵的模樣。

例句:“裏隻屋裏一年都冇有人住,真有好肮髒!昨日搞衛生,我兩老倌硬是搞得跟灰冬瓜樣個,鼻公眼裏都是灰。”灰裏來火裏去字麵義:來去都在灰火裏。

喻意:剛得到的,馬上又失去了。

例句:“買校車,一點都不劃算,年檢不曉得幾嚴,又不能超載。

今朝罰款,明朝交稅,灰裏來火裏去,一年也撈不到幾隻錢。”灰裏蕎麥泥裏豆釋義:農事諺語。播種蕎麥宜幹燥;大豆則適宜潮濕時播種。

會打扮個十八歲,不會打扮個屎鰟鮍釋義:會打扮的人能把自己打扮得永遠像十七八歲;不會打扮的人把自己弄得像一隻屎鰟鮍一樣。指人要學會打扮自己。鰟鮍:一種身形扁平的小魚,肚子大,內髒多。

例句:“會打扮個十八歲,不會打扮個屎鰟鮍。你看渠(她)兩個人一樣大嘚,小英幾會打扮,看起來比小蘭年輕多嘚!”會刊人個刊女起,會做鞋個打底起釋義:會做娘的,第一胎生女兒;會做鞋的,先從納鞋底開始。打底:納鞋底。重在前句,後句是個類比、襯托。過去能生多胎,第一胎生了女兒,以後就能幫忙帶弟弟妹妹。現在一般用來安慰第一胎生了女兒的人。

122例句:“刊嘚女好哇,恭喜你哪!會刊人個刊女起,會做鞋個打底起,刊隻姐嘚帶佬弟來。”昏昏日頭嘚曬人,槐槐人嘚氣人字麵義:日頭不大時,人們一般不防曬,所以覺得很曬人;不聰明的人不會說話,氣死人。昏昏日頭:晴天多雲時的日頭;槐槐人:不聰明的人。

例句:“一句好話到你口裏也嗯個難聽個,你就不曉得說婉轉些嘚?

真是昏昏日頭嘚曬人,槐槐人嘚氣人!”活鬼抽門閂釋義:駭人的事情活靈活現。

例句:“莫說!莫說!說得嗯個神像,活鬼抽門閂樣個,你莫嚇得我幫人夜更不敢走嗯嘚過。”活扭嘚筋釋義:特別興奮。扭嘚筋:扭了筋骨,這裏指過度高興。

例句:“你在嗯嘚活扭嘚筋唦,還不去寫作業!等下嘚你隻老子來嘚,看你還興得動啵!”活人等屎脹死嘚字麵義:活人被屎脹死了。

喻意:比喻連最簡單的辦法都想不出來。

例句:“鑰匙漏(音“來”)在屋裏就哭成裏個樣子?醜不囉?

活人等屎脹死嘚!到我跟去拿一下不就可以?又冇幾步路。”活人守死人打屁字麵義:活著的人守死去的人放屁。打屁:放屁。

喻意:形容焦急地等人的狀態。也指不可能等到的事。

例句:“哇呀!裏硬是活人守死人打屁,俺幾個人等嘚裏個多時,渠(她)還沒來!渠到底跟俺同到九江去不咧?”H123活種活苗字麵義:長出的苗與種子一模一樣,活靈活現。

喻意:形容兩人的行為舉止非常相像,一點也沒走樣。也指遺傳。

略含貶義。

例句:“你兩個人活種活苗,一樣個德行,看不得別人好。看到哪個人有錢,哪個人就是貪汙發橫財來個?別人日日夜夜拚嘚命個做,你又冇看到。”火燒爆竹店,嗬亂嘚字麵義:歇後語。爆竹店著火,劈裏啪啦響個不停。嗬亂嘚:很吵鬧。

喻意:形容非常吵鬧。

例句:“莫吵!莫吵!靜下來!你幫人火燒爆竹店,嗬亂嘚,王主任啷個說話麼?”火燒牛角自轉彎字麵義:牛角是彎彎的,用火燒它,火也跟著彎彎地燃燒。

喻意:自己改變自己的說法或做法。

例句:“讓渠(他)強,大家都嫑理渠,渠一個人感到冇味,火燒牛角自轉彎,自然嘚要來找俺幫人說話。”火燙嘚卵字麵義:火燙了生殖器。

喻意:做事特別急躁,急急忙忙、上躥下跳。

例句:“你硬火燙嘚卵樣個,急麼嘚,還有半個多鍾頭哩。”禍寶嘚釋義:愛闖禍的人。

例句:“你隻打短命個東西!你隻禍寶嘚!三日打破嘚人家兩隻頭!我雞蛋都賠嘚一淘籮籃,好話也說嘚一穀籮,我今朝不打死你儂算你個本事!”124J

雞不吃米,喉下有糝字麵義:雞不吃米,是因為喉嚨裏有東西。糝:音似“拴”,飯粒、食物。也說“雞不吃米,喉下作梗”。

喻意:另有隱情、原因。

例句:“你木咯?冇聽到渠(她)說話吞一句吐一句不是?雞不吃米,喉下有糝哪,渠肯定是想分家哩。”雞公抱蛋,自找麻煩字麵義:公雞孵蛋,自己找的麻煩。

喻意:自找麻煩。

例句:“食堂裏修蒸飯機個事跟你一點都不搭架,你偏要惹事公幹!

雞公抱蛋,自找麻煩。”雞公趕樣,腳不撓土字麵義:公雞追著母雞,跑得腳不沾地。趕樣:公雞追母雞交配。

腳不撓土:跑得飛快,腳都抓不到地上的土了。

喻意:非常激動,跑得飛快。

例句:“聽到說到鎮裏(景德鎮)隻姑娘屋裏去,你硬興得卵都跳落!

雞公趕樣,腳不撓土。”雞婆還年字麵義:按都昌的習俗,大年夜要捧一隻“福禮盆”去祖廳祭祖,盆裏放豬頭、魚、雞等祭品。一般祭品雞是公雞,這叫“雞公還年”。

如果用了母雞,就叫“雞婆還年”。還年:過年時還願、祈禱的意思。

喻意:比喻懼內、怕老婆,女人當家。

例句:“你硬大事小事都要請示,你隻屋裏是雞婆還年不是?”J125雞婆娘上灶,雞婆囡也上灶字麵義:母雞上灶台,小雞也跟著上灶台。

喻意:大人是小孩的榜樣。

例句:“大人要有大人個樣,雞婆娘上灶,雞婆囡也上灶。你自己都偷懶,你隻崽當然也不願做嘚囉。”雞婆眼字麵義:母雞的眼睛。母雞常有“夜盲症”,到了傍晚光線不好的時候,會看不見雞窩,老是在雞窩旁邊不斷地伸腿、縮腿,“咯咯咯”地叫喚,就是不敢進窩。也有說“豆豉眼”的,意思相同。

喻意:眼神不好使。

例句:“你又不是雞婆眼,柴刀不在灶門口灰窖裏呀?你要柴刀喂你你隻看到,是吧?”雞曬翅,晴過世釋義:天氣諺語。如果雞在太陽底下,攤開翅膀,接受烈日的暴曬,那就預示會連著是大晴天。過世:很久。

例句:“哇呀,你看唦!裏個雞一概在裏嘚曬翅膀嘚。雞曬翅,晴過世,看樣子還要晴好多時哦。”急急風碰到慢郎中字麵義:得了急病卻遇上了慢性子的醫生。急急風:原指一種節奏緊密的鑼鼓點,後比喻為得了急症。

喻意:埋怨慢條斯理的人。

例句:“裏真是急急風碰到慢郎中。請你快些嘚走幾腳好啵?遲到嘚要扣錢嘞!”急水難下檣字麵義:水急了,船下不了水了。檣:音同“象”,帆船上掛風帆126的桅杆,這裏指船。

喻意:情況緊急。多指經濟拮據,等著要用錢。

例句:“我不是到嘚急水難下檣個時嘚,也不會張口向你借錢,請你千萬幫忙啊!”家夥三釋義:責人語。“你這個家夥”的意思。

例句:“你隻家夥三!難怪偷閃嘚囥(藏)嘚裏個多餅嘚,怪不得餅嘚一下下嘚就吃完嘚。”家雞打得團團轉,野雞打得滿天躥字麵義:追打家裏養的雞,它不會跑開,隻會圍著自己打轉;追打野雞,則會滿天飛躥。

喻意:指親生與非親生子女的區別。

例句:“冇辦法囉,你忍下嘚,畢竟不是你親生個,嫑管多嘚。

家雞打得團團轉,野雞打得滿天躥,明朝後日渠(他)跟你杠(吵)跑嘚,你還要馱隻惡名咧。”家無陳糧,莫供豬娘;家無陳米,莫供扁嘴釋義:家裏沒有餘糧,就不要養母豬;家裏沒有屯米,就不要養鴨養鵝。指養母豬及家禽是要本錢的。陳糧:囤積的餘糧。扁嘴:鴨、鵝。

例句:“供嗯個多鴨啦鵝做麼嘚!要幾多個東西吃咯。你冇聽到說過不是?家無陳糧,莫供豬娘;家無陳米,莫供扁嘴哦。”假爾馬爾釋義:虛偽自傲的樣子。也說“假爾火爾”。都昌方言中保留下來大量的古漢語,此條目便是都昌話中的“文言文”,類似詞語還有很多,如“渺兮莫兮”等。

例句:“哇呀!渠(他)隻個假爾馬爾個樣子我頂看不慣,不曉得幾九幾!其實完全是隻青皮梨嘚。”J127假卵癟演釋義:假惺惺。

例句:“你還假卵癟演,裏個好柴拿嘚你,你還不要。當真要啵?”架馬釋義:架起木馬。原意是木工用三根短木頭鑲成一隻三角落地的木馬,用來擺放木材施工。後將“架馬”引申為建房子的第一天,和現在的奠基典禮差不多,這一天要擺酒慶賀。

例句:“恭喜你啦,今朝架馬啊!”架上個鼓,兩麵撞字麵義:放在架子上的鼓,兩麵都用力敲打。

喻意:夾在矛盾雙方中間的人,左右為難。

例句:“唉!今朝我屋裏隻纏婆嘚,又在嗯嘚跟我隻娘駁嘴嘚。

我是架上個鼓,兩麵撞,受得一肚個慪桶氣。”架正隻勢字麵義:擺好了架勢。

喻意:做好了充分準備。

例句:“來過來過!裏把不算數,你是偷閃嘚發力,我還冇準備好。

等我架正隻勢來哈,你再贏嘚我,算你有本事。”嫁嘚個女,賣嘚個田字麵義:嫁出去的女兒,賣出去了的田地。

喻意:回不來,作不得依靠。

例句:“鬥錢做香火廳隻能靠住在村裏個人,按戶頭、男丁攤派,嗯個遷到外地去嘚個戶頭,是嫁嘚個女,賣嘚個田,作不得靠。渠(他)幫人願意認祖,嗯是好事,我幫人更歡迎,不願意俺也冇辦法。”撿爆竹皮嘚吃字麵義:從地下撿鞭炮皮子吃。

128喻意:都昌舊時流行“賀新”。例如:某人添置了一件新衣服,或是買了手表、自行車等新鮮物件,人們就會在當事人不知情的情況下,突然放一掛鞭炮表示祝賀,這就叫“賀新”。當事人一般會煮麵條或是炒花生表示回禮。要是碰上摳門的人,或是確實屬於惡作劇,當事人會堅決表示不回禮,這時放鞭炮的人就沒得吃了,就要“撿爆竹皮吃”了。

例句:“我買隻老年手機也要賀新,等下嘚你幫人撿爆竹皮嘚吃哈。”撿到個當買到個字麵義:撿到的東西說是買的。

喻意:有隱瞞事實的意思。

例句:“你不要撿到個當買到個,你昨日都冇來,也說加嘚班。”撿到隻難票嘚釋義:碰上一件非常為難的事。難票:很為難的事。

例句:“一開始以為寫裏個都昌俚語是一件好容易個事,哪曉得真動嘚手,還真是不容易。日日在嘴上說個話嘚,好多字都寫不出來,裏也真是撿到隻難票嘚。”撿嘚屑衣嘚說幹淨話字麵義:撿到不幹淨的垃圾,卻說它幹淨。屑衣嘚:垃圾。

喻意:推卸責任。

例句:“你忘嘚你個身份呐?撿嘚屑衣嘚說幹淨話,說到天邊你也要負裏隻責。”撿狗屎釋義:除了字麵意思之外,還指沒有經過正規學習,卻掌握了不少某方麵的知識。

例句:“我隻細孫嘚還冇上幼兒班嘚,跟到哥哥、姐嘚撿狗屎,都學嘚裏個多歌嘚,真精神(聰明)嘞。”J129見到石頭都有話說釋義:比喻話很多,見誰都有話說。

例句:“嗯隻光皮脫嘚傳,渠(他)隻爹嘚是悶裏生(很少說話),問渠十句,也不說一句。光皮好啦,見到石頭都有話說。”見新一嚐,活得命長釋義:看見剛上市的新鮮東西就嚐一嚐,可以健康長壽。鼓勵人們多嚐鮮。

例句:“四月八,莧菜喇(剛出現),懇二月裏就有莧菜賣,真貴,十多塊錢一斤。管渠(他)!買一斤,見新一嚐,活得命長。”江家人打碼子,硬個來字麵義:調侃江姓人的玩笑話。據說以前有江姓人家不會計數,用劃一條條橫線的愚蠢方法作記錄。打碼子:記數。硬個來:一橫一橫地計。也有說“缸瓦片打碼子,硬個來”。

喻意:方法簡單、直截了當。

例句:“我冇麼嘚委婉轉曲,算剛(剛剛)渠(他)打嘚你一下,你懇也打渠一下,江家人打碼子,硬個來,總可以吧?”江西兩省釋義:相互免禮,你也不送給我,我也不送給你。取“江西省”裏的“省”字,為相互省去禮節之意。

例句:“國慶節你隻崽也結婚,我隻崽也結婚,俺兩家江西兩省,送禮都免嘚去好啵?”將滾麵就冷麵釋義:用熱臉迎合冷臉,與“熱臉就冷屁股”意思相同。

例句:“裏是將滾麵就冷麵個事嘚,不是看到你是我隻兄弟,我是真不願去嘚。走啦!我懇帶你一道去給渠(他)賠隻不是啦。”130講斤講兩字麵義:講斤論兩,討價還價。

喻意:挑剔的意思。

例句:“裏個好新衣裳你還講斤講兩!你曉得我幫人細時嘚幾可憐喏?一件家織布(自家紡織的粗布)衣裳著破嘚,補嘚都還要著好幾年。”強鼻公牛,牽不轉字麵義:倔強的牛牽不轉頭。鼻公:指穿牛棬的地方。

喻意:非常固執,不聽別人勸阻。

例句:“渠(他)是隻強鼻公牛,牽不轉。你拿渠一點辦法都冇有。”強卵肏死牛,還說牛打皰字麵義:將牛弄死了,還說是牛病死了。打皰:畜生死亡了的鄙稱。

喻意:比喻那種一意孤行,出現惡果卻不認賬的行為。

例句:“早就提醒過你,要到法院去解決,你硬要找渠(他)私了。

懇好啦!衝鉤擔柴兩頭塌,人財兩空!你強卵肏死牛,還說牛打皰。”交秋打雷,天收一半去釋義:天氣諺語。立秋前後打雷,收成多會減半。

絞澡字麵義:洗澡。

喻意:都昌風俗。農曆五月初五端午節,用艾水給新生的嬰兒洗澡,用來辟邪、保健康。親戚們都要帶衣服之類的禮物前去慶賀,主人家便設酒席迎接,並做粑回禮。第一胎孩子出生,一般要經過三次禮節,即:洗三、絞澡、嬉周。

例句:“馬上要過節,我到街上去給我隻侄子買絞澡個衣裳哦。”焦急辦卵釋義:焦燥不安,抓耳撓腮。

J131例句:“莫急,車還冇來,不會遲到,嫑一副焦急辦卵個樣子。”僬瓜嘚字麵義:中途夭折,長不大的瓜。僬:沒長大的。也說“僬苗個”,指沒長大的苗。

喻意:比喻那種吊兒郎當,調皮搗蛋的孩子。並無惡意的罵人語。

例句:“你隻僬瓜嘚!一日到夜調皮設法,硬冇停止個時嘚。你也自在(安靜)一下囉,讓我安安心心嘚做下事嘚唦。”僬俚王釋義:無惡意的罵人語,指不幹正事的淘氣小孩。

例句:“你隻僬俚王!我剛剛挑來吃個水,就等你洗嘚手。逗得我又要重新挑一擔。”撟撟捩捩字麵義:拱了,歪了。撟:拱起,音同“橋”。捩:扭轉,音似“列”。

也說“拗拗捩捩”。

喻意:愛唱反調、愛頂撞,特別地不聽話。

例句:“我不要渠(他)給我打下手,渠撟撟捩捩,我管渠不下架。”腳不動口不肥釋義:指經常串門的人遇到別人家吃東西,就有口福嚐一嚐。而不走動的人,就沒有這個口福了。

例句:“大娘屋裏在嗯嘚做粑,我剛剛走嗯嘚過吃嘚一碗,你腳不動口不肥,冇我有口福哩!”筊條嘚硬似柴字麵義:捆柴的藤繩比柴硬。“條”讀成“頭”音。

喻意:嘴硬,不認賬。

例句:“冇有真憑實把,你千萬莫惹渠(他),渠筊條嘚硬似柴,132就是不認賬,到時你拿渠一點辦法都冇有。”叫狗不如自走釋義:叫不動別人,隻好自己去幹,有責怪人之意。

例句:“算嘚!算我冇說,叫狗不如自走。讓你多長嘚一斤肉哈,我自己去。”叫雞公嘚字麵義:會叫喚的公雞。

喻意:比喻那種精力旺盛、遇事愛出頭的年輕人(就跟大叫的、好鬥的公雞一樣)。

例句:“渠(他)是隻叫雞公嘚,讓渠去跟新屋裏談判,不會吃虧。”叫嚇釋義:民間一種迷信的治病方法,據說很靈驗,因此很流行。

有時某人(多是孩子)突然發燒生病了,人們認為是在外麵玩耍的時候,碰上了某一方向的鬼神而嚇著了。於是傍晚夜靜人稀之時,由一前一後兩個人,來到可能受嚇的方向燒紙焚香,表示謝罪,請求鬼神原諒某人的冒犯。之後撿一塊圓形石頭(稱其為“膽”),帶回家給病人壯膽。回來的途中,前麵的人邊走邊叫著“某某(某人的名字)嚇嘚到屋裏來哈”之類的話;後麵的人則答應著:“來嘚哈”。回家後將石頭放在病人的枕頭底下,病很快就會好起來。

例句:“細妹隻頭上好滾呐,肯定是下晝在背口山上嬉嘚個時嘚,嚇到嘚哦。趕快請大娘來,我跟渠(她)去幫細妹叫嚇。”教飛個麻雀嘚,學不像字麵義:歇後語。剛展翅學飛的麻雀,學得不像,飛不起來。教飛:麻雀教小麻雀學飛翔。

喻意:新手,還沒學會。也有求包涵的意思。

例句:“我還隻剛剛學熟打字,教飛個麻雀嘚,學不像,手腳慢,大家包涵哈。”J133教頭嘚牛,牽不轉字麵義:教頭嘚牛:剛開始學耕田的牛崽子。牽不轉:強,不聽使喚。

喻意:形容某些剛剛走上社會的人,不聽大人的話。

例句:“我啷個刊嘚隻裏個強崽,磨撼(叮囑)一百遍都是耳邊風,教頭嘚牛,牽不轉。”結狗肝字麵義:公狗的肝髒。結狗:公狗。據說公狗的肝髒特別緊湊,難於分開。

喻意:指兩人關係特別地親近。略含貶義。

例句:“你兩個人結狗肝樣個,千萬嫑新屎嘚缸,三日香哈。”結結賴賴釋義:麻煩、不順利。也說成“結賴”。

例句:“以後嫑跟老趙做生意,渠(他)好不爽快,結賬個時嘚總是結結賴賴。”接外婆釋義:都昌風俗。舊時人們生了孩子(多是頭胎)要擺“洗三”酒(參見“洗三”條),女婿推著車前去丈母娘家接“外婆”來看外孫(女)。

外婆會帶來很多嬰兒的衣服、玩具及嬰幼兒用品慶賀,稱“做外婆”。

“外婆”帶來的物品攤放在曬籃(晾曬穀物的很大的蔑製篩子)裏,供全村人前來觀賞。

例句:“明朝接外婆,車要洗一下、打下蠟,搞排場些嘚哈。”解高釋義:勸架、調解。高:矛盾。

例句:“今朝多謝你解高,要不然嗯隻纏婆嘚真不曉得鬧到麼時嘚。”解煞釋義:解除凶神的魔咒。煞:傳說中的一種凶神,經常無故傷害人,134使人突發奇病。中了魔咒的人叫做“等煞打嘚”,用某種方法祛除凶神,解救被傷害者,叫“解煞”。

例句:“叫你嫑亂動廟裏個香爐,煞打嘚吧?趕快請人解煞哦!”借嘚娘,爆米嘚糖字麵義:按都昌習俗,親屬過世了,來了吊喪的人,女人都要邊哭邊訴,即便與去世的親屬沒有感情也要假惺惺地哭訴幾句。此條目就是描述某位沒有感情之人,想不出哭詞來,就一句稱呼“借嘚娘”,另一句想不出來,看見麵前有爆米花糖,就把這“爆米嘚糖”當哭詞了。

借嘚:嬸嬸。

喻意:譏諷那種虛情假意的人。

例句:“你真作怪(狡猾)!借嘚娘,爆米嘚糖,拿裏個陳花生來逗(騙)裏幫人。”借人家個老婆過不得夜釋義:東西要自己有才好,借別人的東西終歸要還。

例句:“靠貸款過日子總不是事,借人家個老婆過不得夜,利息吃不消哦。”進洞房釋義:鬧洞房,都昌風俗。程序大致是若幹男士手執蠟燭,喝彩、說俏皮話,調侃新娘子與伴娘,使新娘子由背向轉為麵向,由站而坐。

過程熱鬧、火爆、粗俗。男士與伴娘之間互相挑剔與賠禮道歉。有時還要來真功夫:用棕樹籽拋打伴娘、用舊草帽卡住男士的脖子。新娘子轉過臉、坐下來了,活動就結束了。不過沒有一兩個鍾頭,很難使得新娘子坐下來。“進洞房”是為了給新婚儀式增加熱鬧,但因為過於粗俗野蠻,故很難保留下來。進洞房結束後,便轉堂到大廳唱曲、踩地戲,即“打新房”(見“打新房”條)。有時也將“進洞房”和“打新房”J135統稱“打新房”。

例句:“快去看囉!四眼盅屋裏進洞房哈。”精神人一掃,孬人看隻包字麵義:聰明人掃一眼就知道是什麼情況;愚蠢的人則死死地盯半天也不知底細。看隻包:看得長起了膿包,指看的時間長。

喻意:譏諷那種半天都看不出狀況的人。

例句:“今朝相親要放黠怪些嘚哈,精神人一掃,孬人看隻包。

不要緊盯到看,把女崽俚嘚看得不好意思嘞。”精神人做褶事字麵義:聰明人做了蠢事。褶事:蠢事,“褶”讀音似“這”。

例句:“明明曉得爹嘚是京劇迷,一日到夜在屋裏哼。你好啦,今朝爹嘚生日,你還送黃梅戲碟嘚給渠(他),真是精神人做褶事。”井裏蛤蟆井裏好字麵義:掉到井裏的蛤蟆認為井裏好。

喻意:指那種甘居現狀,不思進取的人。

例句:“深山澗裏讀書,不如十字街上聽話,你要讓你隻崽走出去見見世麵哩,莫總是覺得井裏蛤蟆井裏好哈。”井水不打不噴沿,不燒香紙無閑錢字麵義:井水不打也不會溢出來;不給祖先買紙錢燒,也不一定就有閑錢。沿:音同“嫌”。

喻意:不要節儉過度,該花的錢還得花。

例句:“井水不打不噴沿,不燒香紙無閑錢。買幾件衣裳就拿你屋裏買窮嘚不是?”敬老得天地釋義:尊敬老人會擁有一片天地,號召大家尊敬老人。

136例句:“哪個人都有老個時嘚,不管是麼人,以後碰到老人家有拿不動、挑不起個時嘚,都要幫一把。敬老得天地,曉得啵?”九幾釋義:自以為很了不起。也可說成“幾九幾”。

例句:“九幾哦!我屋裏個糖子嘚比你屋裏個多得多!”九九八十一,窮人苦眚出釋義:天氣諺語。出九了,天氣漸漸暖和,沒衣服穿的窮人苦出頭了。九:從冬至那一天開始數,每九天為一“九”,一直數到九個九天。這一段時間是最寒冷的時間。眚:音同“心”,災難、疾苦。

久讀無頑子字麵義:讀書年頭長了,也沒有學不進知識的人。頑子:學知識不進去的愚昧之人。

喻意:安慰成績不好的學生時用。也有諸事隻要肯花時間,就能幹好的意思。

例句:“久讀無頑子,你就隻要堅心讀,成績自然嘚會好。”酒包子釋義:指特別愛喝酒,以致酗酒的人。

例句:“你硬是隻酒包子,見嘚酒比見嘚爺還親。”酒醉後頭人字麵義:最後來的人反倒喝醉了。

喻意:後來的人反而比先來的人得到更多的利益。

例句:“哈哈,酒醉後頭人,我頂梢末還搶到嘚隻頂大個紅包!”酒醉英雄漢,飯脹牯孬包釋義:誇獎會喝酒的人是英雄好漢,譏笑會吃飯的人是愚蠢的“飯桶”。

J137例句:“酒醉英雄漢,飯脹牯孬包。來!喝酒!今朝不醉不歸。”鋸匠相罵,主人造化字麵義:鋸匠相互對罵,是主人家求之不得的好福分。鋸匠兩人一組,一人握著鋸的一頭,相互扯來送去,靠鋒利的鋸齒和兩者的大力氣鋸開木頭。如果鋸匠相互對罵,必定會很生氣,越生氣手上勁越大,勁越大木板就鋸得越快。鋸得快自然是主人家的造化了。

喻意:有的事看上去是壞事,而結果卻變成了好事情。跟“塞翁失馬,焉知非福”意思相近。

例句:“鋸匠相罵,主人造化,我真為願渠(他)兩隻副主任關係不好。

渠兩個人一隻肚裏一肚個花花腸嘚,一隻又是隻臭皮癩子,要是渠兩個人連嘚手,我裏隻主任就不要當,要等渠辦死。”君子用嘴駁,小人用蹄敲字麵義:君子動口反駁,小人用手和腳去打。蹄:原指動物的腳蹄,這裏指小人的手和腳。“敲”口語發音同“殼”。

喻意:君子動口不動手。

例句:“不要沾到就動手動腳,君子用嘴駁,小人用蹄敲。”138K

哢蛆釋義:嘮嘮叨叨,沒完沒了。也有責怪別人說喪氣話的意思,相當於“亂說”。

例句:“你一日到夜哢蛆樣個,冇一句是正經個。”又:“你哢蛆啊,姆媽隻病肯定不要緊。”哢天經字麵義:念天上的經。天經:天之常道。

喻意:說不切合實際的話。

例句:“買轎車嘚?你哢天經哦!拿麼嘚做錢麼?你看到老細買嘚你也想買,你也不看看你渠一年比你多賺幾多錢。”卡到房門說話字麵義:跨在房門口說話。卡:跨、騎。

喻意:比喻那種模棱兩可,沒有觀點的表態。

例句:“你硬撚不死,掐不斷(支支吾吾),卡到房門說話。幹脆些嘚,你到底同意還是不同意?”開門雨一下,關門雨一夜釋義:天氣諺語。清早開門時開始下雨,雨很快會停;黃昏關門時開始下雨,就有可能下一個晚上。

刊嘚你個身,刊不了你個心釋義:生了你的身,生不了你的心。指父母難於改變兒女們的觀點、思想。

例句:“崽大爺難管,你硬要跟同學到廣州去嬉嘚我也冇辦法,刊嘚你個身,刊不了你個心。路上千萬招戒,莫跟塌嘚伴,有事趕緊K139打電話到屋裏來,曉得啵?”刊崽不送書,關嘚一屋豬釋義:勸人要送子女讀書。也說“三代不讀書,關嘚一欄豬”。

例句:“老三幾隻細個嘚(孩子)一概冇麼讀書,一概是糊糊傻傻個人,當真是刊崽不讀書,關嘚一屋豬。”看不過頸釋義:看不下去、看不慣的意思。

例句:“你上晝在屋裏也拿屋裏收撿一下囉,亂七八糟個,硬看不過頸。”看到火著嘚,莫說字麵義:看見著了火,不要說。

喻意:別得罪人。

例句:“渠(他)兩個人好個時嘚扭活嘚,唆個時嘚打結嘚。俺幫人嫑管,看到火著嘚,莫說。管得不好明朝渠兩個人好嘚還要怪你。”看到新鮮屎,錢在荷包裏釋義:捕獵術語。獵人看見新鮮的野獸糞便,就斷定該獵物就在附近,於是布下弓箭、裝好套子,多半能捕到獵物。明天賣了獵物,錢就到口袋裏了。荷包:口袋。

例句:“嘿嘿,看到新鮮屎,錢在荷包裏。裏嘚有麂剛屙個屎,我來下隻套嘚,明朝肯定可以捉得到。”看得毛事嘚輕字麵義:看得像小事一樣的輕。毛事:讀成“卯時”音,指很小的事。

喻意:將本該重視的事,看得特別地輕。有不珍惜、不重視的意思。

例句:“哇呀!你裏是吃滿嘚眼不是?裏個多菜冇吃完一概倒嘚,140硬把東西看得毛事嘚輕啊,裏也折磨人啵?”看人屙屎喉嚨癢字麵義:看別人拉屎,喉嚨發癢。也說:“見人吃飯喉嚨癢”。

喻意:別人幹什麼,也想幹什麼,含貶義。

例句:“你看人屙屎喉嚨癢,渠(他)買嘚隻按摩椅嘚,你也要買,拿麼嘚做錢喏?”看人說話,看鬼打卦字麵義:看見人說人話,看見鬼就打卦。打卦:一種迷信活動。

打卦者口中念念有詞,用三枚銅錢向空中一拋,觀其落地時俯仰情況,以此占卜吉凶。

喻意:見人說人話,見鬼說鬼話。

例句:“細毛是隻死滑頭,看人說話,看鬼打卦,黠黠哄哄個事嘚冇人有渠(他)效。”看人挑擔不累,事非經過不難釋義:看別人挑擔不覺得累,不是親自經曆的事不覺得難。與“站著說話不腰疼”意思相近。

例句:“你不要一張寡嘴。看人挑擔不累,事非經過不難,明朝你自己去挖兩下試試,看你還可以寡得動啵?”看戲嫖院,回頭不願字麵義:看戲與嫖娼,意猶未盡,不願回家。另一解為:精神疲憊、後悔,感覺沒什麼意思。

喻意:玩得不願回家。

例句:“聽到說今朝上街,我昨日一夜都冇酣好。今朝上嘚街,吃個吃嘚,看個看嘚,看戲嫖院,回頭不願,嬉得都不願回來。”看重不識重釋義:不識抬舉的意思。

K141例句:“你莫看重不識重哈,渠(他)請你去吃酒是看得起,你千萬莫不去咧。”囥私眼頭字麵義:藏私生子。囥:藏(東西),音同“抗”。

喻意:鬼鬼祟祟、偷偷摸摸地藏東西。

例句:“你老實說!你懷窩裏囥私眼頭樣個,是又拿嘚俺屋裏個紅薯給隔壁牛老倌隻崽吃吧?”扛屋樹過巷溝,直來直去釋義:歇後語。跟“胡弄裏搬木頭——直來直去”同解。

例句:“聽你說話真累人,硬是七彎八拐。我喜歡扛屋樹過巷溝,直來直去。你爽快些嘚,裏番拆遷你到底啷個想個?”瞌睏不怕醜,越睏越有釋義:越睡越想睡。瞌睏:瞌睡,“睏”讀成“棍”音。

例句:“我下晝酣嘚懇又要酣,真是瞌睏不怕醜,越睏越有。”瞌睏遇枕頭字麵義:打瞌睡遇到了枕頭。

喻意:意氣相投,想什麼來什麼。

例句:“正想到老家去辦個事嘚,聽到說車票不好買。正巧你打嘚電話來,說明朝開車到屋裏去,可以帶我一道去,你說裏不是瞌睏遇枕頭個事嘚呀?”瞌癆釋義:嗜睡,特別愛打瞌睡,略帶貶義。

例句:“你又是麼要酣,瞌癆不是?裏還冇到八點哩。”哭得幹魚嘚冇眼淚字麵義:曬幹了的魚流不出眼淚來,哭得沒眼淚的意思。

142喻意:(如果不及時製止)後果非常嚴重。

例句:“不聽老人言,吃虧在眼前。你兩個人一下都不認得,就隻在網上聊嘚幾次,一隻女崽俚嘚,就打算隻身獨體到雲南去見渠(他),萬一渠是隻騙子啷個辦?到時侯你哭得幹魚嘚冇眼淚咧。”苦裏苗嘚釋義:指吃苦長大、身體很結實的孩子。

例句:“渠(他)雖說看起來不莽,是隻苦裏苗嘚哈,好結棍哩!”苦楝子花紅,凍死家公釋義:天氣諺語。苦楝子樹開花的時候很冷。凍死外公是一種比方,說明很冷。苦楝子開花正是春寒料峭的春耕時節,農民這時都是卷起褲腿、光著腳在泥巴田裏耕作,所以感覺特別冷。也可說成“苦楝子開花,冷得打瓜”。家公:外公。

苦膩夫妻不說話,義勞夫妻勤吵架釋義:生活苦悶的夫妻相互很少說話,有情義的夫妻反而經常吵架。用於夫妻吵架後的勸語,勸人不要計較這次吵架,有情義的夫婦都會經常吵架。苦膩:生活苦悶膩味。義勞:有情義。

例句:“莫難過,夫妻杠勁(吵架)是常事。苦膩夫妻不說話,義勞夫妻勤吵架,再好個夫妻也會杠勁哈。”褲襠裏個卵,亂射釋義:罵人的話,指說話或做事非常人所為。也有搗亂的意思。

例句:“你嫑在嗯嘚褲襠裏個卵,亂射!一坦場個人,就是你做新鳥嘚叫。”褲腰帶不能太鬆嘚釋義:女人要學會自重,不要太隨便,否則就會被男人誘惑。

例句:“你幫女人嘚要自重哈,到嘚外頭個花花世界,褲腰帶不K143能太鬆嘚。”快活風流過,憂愁病痛多釋義:心情愉悅就會過得風流快活,憂愁煩惱身體就會病痛多。

勸人常快活,少憂愁。

例句:“你硬整日嘚憂憂唧唧,冇看到你高興過。快活風流過,憂愁病痛多,想嗯個多個做麼嘚。”快活生愁,棒槌打頭字麵義:快活過了頭,就會生出憂愁與災難,就像用棒槌打了頭一樣。“棒”讀成“芒”。

喻意:樂極生悲。

例句:“尋骨頭生蛆!好嘮嘚躲閃摸嘚躲到別個園裏去嘚。懇打破嘚人家個花缽嘚,你去賠啦!當真是快活生愁,棒槌打頭!”快活是綽到個,愁是自討個釋義:快活是賺到的,憂愁是自討的。鼓勵人們多快活少憂愁。

綽到個:賺到的。

例句:“難過也冇用,快活是綽到個,愁是自討個,想開些嘚。”快筒緩磨,舂碓莫坐釋義:推筒子要快,推磨要緩,舂碓要有耐心。筒:一種剝穀子皮殼的工具,像磨的形狀,用硬木板和黃泥巴黏合而成。舂碓:見“大晴三日,大車小車;大雨三日,碓下磨下”條。筒、磨、碓都是過去加工糧食的工具。現在機械化了,已經很少有人使用了。

例句:“妹呀,你冇看到過裏隻東西吧?裏是舂米個碓唦。過去想個米嘚吃幾不容易哦,都要自己拿穀加工,快筒緩磨,舂碓莫坐,幾辛苦哦。懇嘚幾好,樣樣都有現成個買。”筷子厾軟粑字麵義:用筷子插糯米粑。厾:插、捅,音同“篤”。軟粑:糯米粑。

144喻意:比喻非常有把握的事,就像用筷子插進軟軟的糯米粑一樣。

例句:“裏隻事不是問題,渠(他)是我以前個學生嘚,懇是修手機個老師傅。我跟渠打隻電話,筷子厾軟粑,肯定今朝給你修好,不耽誤你明朝早更趕火車。”筷子頭打人記得,筷子頭夾肉不記得字麵義:隻記得用筷子打他,不記得用筷子夾肉給他吃。

喻意:記人的壞處,不記人的好處。

例句:“懇八項規定抓得裏個緊個,你還找渠(他)走關係辦私事,渠啷個可以答應麼?你還受渠個氣,以前渠在俺隔壁住個時嘚,幫俺做過幾多事啊,俺不能筷子頭打人記得,筷子頭夾肉不記得啊!”睏到個豬娘盡你搡字麵義:躺倒的母豬,讓小豬崽盡情吃奶。搡:推推搡搡折騰。

喻意:做好了準備,任你折騰。

例句:“柴是一捆,筊條嘚一根(就這麼多),我個老本就是裏樣多嘚,睏到個豬娘盡你搡,用完嘚、花完嘚我就不管囉。”L145L

拉粑嚼不碎字麵義:爭搶來許多米粑,都來不及嚼碎。拉:爭搶。

喻意:霸占得太多,結果反而不好。

例句:“舞得你隻姐嘚裏個多書來做麼嘚?拉粑嚼不碎,到時候一本都消化不了。”剌疤蒂凸釋義:物體表麵不平整、不光滑,凹凸不平,很毛糙。

例句:“裏隻地麵磚肯定是次品,不要買。你摸唦,剌疤蒂凸,上頭有好多籽籽嘚。”臘肉骨頭字麵義:臘肉裏麵的骨頭,沒有什麼營養。

喻意:跟“雞肋”意思相近,棄之不舍,食之無益。

例句:“裏隻工程冇麼利潤,過嘚幾層轉包。千裏路上鹽吃鹽,到我手裏就是一塊臘肉骨頭。”臘月三十日嗬老廳字麵義:臘月三十日才議論要改建祖廳。臘月三十是在祖廳裏祭祀祖先的日子,這個時候才想起要維修重建祖廳。嗬:討論。老廳:祖廳,也叫香火廳。

喻意:與“平時不燒香,臨時抱佛腳”意思相近。

例句:“你平時總不到菜園裏去望一下,懇爊酒又要裏樣個菜,嗯樣個菜,臘月三十日嗬老廳,遲嘚哦。”瘌痢嫲嫲看得癟重字麵義:生了瘌痢的老奶奶還將貞潔看得很重。瘌痢:頭上生了146黃廯。

喻意:不需看重的過度看重了,帶有嘲諷之意。

例句:“一隻個破車嘚麼人要你個?瘌痢嫲嫲看得癟重,還生怕我騎走嘚。”瘌痢婆戴花,自戴自遮字麵義:生了瘌痢的女人將花戴在頭上,遮住瘌痢。

喻意:自我掩飾和吹噓。

例句:“老九隻老婆寫個字,比渠(他)寫個好多嘚。嗨!渠瘌痢婆戴花,自戴自遮,拿渠隻老婆寫個字到處擺臉說是渠寫個。”瘌痢頭爛卵,兩頭折本字麵義:頭上生了瘌痢的人下身生瘡,上下都虧。

喻意:兩頭倒黴的意思。

例句:“倒邊!魚冇引來,還下嘚幾斤麩餅,瘌痢頭爛卵,兩頭折本。”瘌痢頭上討醋淋字麵義:將醋淋在瘌痢頭上。

喻意:自討苦吃、自找挨罵。

例句:“渠(他)本來就反對俺村裏修路,說是擋得渠個生意。你倒好,跑到渠門口去擺臉,修路啷個好、啷個好。懇好吧?瘌痢頭上討醋淋,等渠罵得狗血淋頭吧?”來得早個吃一碗,來得晏個怪腳短字麵義:來早了有的吃,來晚了,隻怪腳步不快沒趕上。晏:晚,音同“雁”。

喻意:遇事不要遲到,遲到了會吃虧。

例句:“相靦你啦!來得早個吃一碗,來得晏個怪腳短,我吃你看哈。

哇呀,裏隻煎粑真香,哈哈!”來是來,去是去釋義:一碼歸一碼,不可混為一談。多指財物往來。“是”讀成“似”。

L147例句:“嫂啊,上次你借嘚我兩升米,今朝我也正好在你屋裏借嘚兩升米,俺懇嘚兩清嘚哈。”“不行不行,來是來,去是去。我借個是糯米,糯米幾金貴,啷個可以兩清?”賴抱字麵義:母雞不下蛋時,會賴在雞窩裏,不吃不喝想孵雞崽子。

也指耕牛累了、熱了,像母雞一樣賴在地裏不起來。

喻意:泛指中途偷懶的人。

例句:“你又賴抱啦,還冇做到一個鍾頭。起來起來!接到做。”癩雞蛤蟆躲端午字麵義:癩蛤蟆躲過了端午節。癩蛤蟆怕蛇,而蛇又怕雄黃。端午那天,人們都習慣在臉上抹一點雄黃,並且吃雄黃酒辟邪,所以那天蛇不敢出動。蛇不出來,蛤蟆也就安全了,也就躲過了端午這一難。

喻意:躲過了一次。

例句:“你請嘚兩日假,剛好領導來檢查。我幫人忙嘚一整日,你癩雞蛤蟆躲端午,真亨時!”癩雞蛤蟆咒天,越咒越鮮字麵義:癩蛤蟆咒罵老天,越罵天越明朗。癩雞蛤蟆:癩蛤蟆。

喻意:不會因別人的咒罵而受影響。

例句:“我還怕你罵?你隻管罵!癩雞蛤蟆咒天,越咒越鮮!”癩麻風,沾不得字麵義:麻風病人沾惹不得。癩麻風:麻風病人。

喻意:不要接觸,容易受影響。

例句:“一幫狗眼盅!我有錢個時嘚,都對我嗬嗬笑笑。懇我走到窄處嘚,就成嘚癩麻風,沾不得,一概躲得我遠遠嘚。”欄內個牛牽到欄外轉字麵義:將牛從牛欄裏麵牽到牛欄外麵轉了一圈。

148喻意:將本是自家的財物拿出去轉一圈,假裝是從外麵拿來的。

例句:“我還不曉得渠(他)?渠是鑽得出耳屎個人。渠啷個會無緣無故嘚送裏個多東西給我吃麼?肯定是你欄內個牛牽到欄外轉,用俺自己個東西拿來哄我。”懶人懶人福,懶人不吃破米粥釋義:懶人有懶人的福氣,不需要吃碎米粥。重在前句,懶惰人自我安慰的話語。吃破米粥比喻差生活。

例句:“嘿嘿!你嫑看我來得晏(晚),等下嘚魚比你幫人還釣得多些嘚咧,懶人懶人福,懶人不吃破米粥。你幫人半夜裏叫天光,到懇也沒釣到幾條嘚。”懶人屎尿多,單揀忙時嘚屙字麵義:懶惰的人,總是選在忙碌的時候拉屎拉尿。揀:挑選。

喻意:偷懶的人會找各種理由休息。

例句:“你剛從鄉下回來,又要請假回去。你也看看裏下嘚有幾忙,趕到出貨。你懶人屎尿多,單揀忙時嘚屙,裏隻假我不批。”懶似隻蛇釋義:蛇是一種活動量非常少的動物,比喻人懶得像蛇一樣,不願意動。也說成:“懶得蛇在屎股裏扭”。

例句:“老細硬是懶似隻蛇!叫渠(他)修隻門,叫嘚半年都冇修!”爛泥巴田裏扳碓臼字麵義:歇後語,完整內容為:爛泥巴田裏扳碓臼——越陷越深。

碓臼:舂米的器具“碓”上的部件,用石頭製成,中間凹下。

喻意:事情越辦越糟糕。

例句:“一開始就要想好咧呀,發現嘚不對頭馬上收手。你好啦,爛泥巴田裏扳碓臼,看到不對頭還強起個頭來辦。”L149爛藥郎中字麵義:下爛藥、越治越糟糕的醫生,為了賺病人的錢,故意讓病情嚴重。

喻意:指專門出歪點子的人。

例句:“千萬莫叫拐子給你管事,渠(他)是隻爛藥郎中,個嘚辦得收不得鑼嘚。”郎死郎還在,女死連郎埋釋義:女婿死了,女兒可以再嫁,還會有女婿;女兒死了,女婿就像和女兒一起埋了一樣,也沒有了。郎:女婿。

例句:“春花嘚可憐啊,一隻嗯個好女病死嘚!唉,郎死郎還在,女死連郎埋,懇郎也冇來過。”郎豬個卵,冇人管字麵義:郎豬到處配種,不會有人管。郎豬:專門供配種的公豬。

也說“郎豬個卵,無收管”。

喻意:這種閑事,不會有人管。

例句:“讓渠(他),渠蕩慣嘚。郎豬個卵,冇人管,管渠來不來開會。”撈不清巒頭字麵義:摸不清哪個山頭。

喻意:摸不清頭腦。

例句:“渠(他)到底是哪一夥個咧?算剛舉紅旗,懇又舉綠旗,舞得我撈不清巒頭。”撈到黃牛當馬騎字麵義:隨便找一條黃牛當馬騎起來。

喻意:濫竽充數,也有隨便糟蹋的意思。

例句:“你隻死嘚冇埋個!撈到黃牛當馬騎,你看清裏是麼嘚麼?

150裏隻表是你隻家家(爺爺)個傳世寶呃!可以隨便拿到外麵去嬉嘚不嘞?”撈家嫂嘚釋義:指喜歡打聽別人家大事小事的女人。撈:打聽。

例句:“你隻撈家嫂嘚!別人屋裏打破隻碗都曉得。望弟嘚屋裏個事要你裏個上心個?”撈事佬釋義:愛打聽別人事情的人。

例句:“你真是隻撈事佬,屋場上麼人吃嘚幾碗飯你都曉得。”撈魚摸蝦,誤斷莊稼字麵義:撈魚摸蝦會耽誤種莊稼。

喻意:多幹主業,少幹副業。

例句:“既然一心打算學木匠,就一心一腦嘚學,不要再三心二意,兼到做隻麼收舊貨個生意,撈魚摸蝦,誤斷莊稼。”勞閑神釋義:操閑心。

例句:“你勞閑神!渠(她)妯娌之間個事要你插手做麼嘚?”嘮錯釋義:挑剔錯誤。

例句:“佬弟結婚,莫忘嘚到鎮裏去跟三叔請酒哈。上次我結婚冇請渠(他)個酒,渠幾次都嘮錯咧。”老虎不吃人,相貌也難聞字麵義:即便老虎不吃人,那凶煞的樣子也可怕。聞:這裏指看的意思。也說“老虎不吃人,生像也嚇人”。

喻意:形容人特別的威嚴,讓人望而生畏。

L151例句:“老李嚴肅很嘚,整日嘚板張臉,老虎不吃人,相貌也難聞。”老虎吃人,社公指標字麵義:相傳老虎原本不會吃人,若吃人則是把人當豬來吃。土地公公是管一方平安的神,老虎當成豬來吃的人,需要土地神分配指標。

社公:土地神。

喻意:按計劃分配。

例句:“都不要亂搶!老虎吃人,社公指標,上頭已經按名單分好嘚,我點到嘚名個來領。”老虎卵,倒縮轉字麵義:老虎的生殖器越縮越小。

喻意:指越來越退步。

例句:“你讀書讀棺材喪啊!老虎卵,倒縮轉,一次比一次考得差,裏次算術還不及格!再不攢勁,一心到屋裏來徉牛。”老來不自在釋義:老年人不正經、不安分。

例句:“嗯隻倒拐子也是老來不自在,嗯個大年紀還對婦女家嘚舞手掠腳,不怕醜!”老麻雀嘚字麵義:老麻雀。

喻意:老手。

例句:“你真是老麻雀嘚,打牌總是贏。”老牛上灰洲字麵義:老牛最終都要死去,燒成灰,撒到湖洲上去。

喻意:按老的套路做。

例句:“裏下嘚在忙麼嘚咯?”“我有麼嘚忙,老牛上灰洲,日日152守到隻破攤嘚哦。”老婆上嘚床,媒人丟過嘚牆字麵義:老婆娶到家,就把媒人忘得一幹二淨。

喻意:忘本的意思。

例句:“嗯隻冇良心個,原來在我屋裏住個時嘚,我好茶好飯招待。

老婆上嘚床,媒人丟過嘚牆,懇在路上碰到嘚都不叫我嘞!”老人家要做,後生嘚夠做釋義:老年人要抓緊做,後生們有漫長的時間做。夠:時間很長的意思。

例句:“麼嘚嘎?不願做嘚啊?嗯不行呃,老人家要做,後生嘚夠做,你還要夠做哦。”老鼠留不得隔夜糧字麵義:老鼠不會留下過夜的糧食。

喻意:譏諷那種吃光、花光的人。

例句:“就隻裏樣多嘚,你反正老鼠留不得隔夜糧,明朝你去眼羨別個吃哈。”老鼠下囡,一代僬一代字麵義:老鼠生崽,一代比一代小。囡:動物的幼崽。僬:變小。

喻意:一代不如一代。

例句:“秋生嘚幾調皮個人,刊個三隻崽是不爭氣,懇渠隻孫嘚讀書又是隻桐油罐(不會讀書的人),硬是老鼠下囡,一代僬一代。”老小,老小釋義:老人、小孩。指人老了就跟小孩一樣。

例句:“你要多哄哄俺隻老爺(父親)啊,話要順到渠說,莫跟渠頂嘴哈。老小,老小,老爺八十多歲,懇是跟兩三歲個伢嘚差不多呀。”L153老鴉啄個,畚箕拗個釋義:罵人語。野外被烏鴉啄的死屍;用土箕裝著,弄到山上去埋的孩兒。畚萁拗個:死去的嬰兒,沒有棺木,就放在土箕裏,拗到山上去埋葬。

例句:“是哪隻老鴉啄個,畚箕拗個?拿我隻菜園踩化嘚屍!”嘞卵巴筋釋義:口吃、結巴,抓不住主題,表達不清。

例句:“你嘞卵巴筋說嘚半日,我是冇聽清你說麼嘚。”叻赫釋義:身體棒,結實、經得起摔打。

例句:“我隻崽是麵上看起來瘦,其實叻赫得很,一身個肉。”扐赫釋義:橫蠻、強勢。

例句:“做人難哪,扐赫很嘚人家又嫌;長厚(太忠厚老實)很嘚又受別個欺負。”雷不亂打,火不亂燒釋義:指善惡有報。

例句:“你還覺得冤枉?雷不亂打,火不亂燒,你平時對你隻婆麼樣子嘚,老天長嘚眼盅!”雷打十惡不赦,牆倒萬惡有餘釋義:與“雷不亂打,火不亂燒”意思相近。

例句:“你嫑難過!雷打十惡不赦,牆倒萬惡有餘,嗯隻現世個死絕嘚良心個東西,以後自然嘚有天收渠(他)。”累勢字麵義:吃累的樣子。

154喻意:花不該花的大力氣。

例句:“你累勢哦!細九嘚說得好好嘚,明朝用便車幫俺拿電腦拖來,你硬要今朝自己去拕,就多等不得一日?”冷不死個麵皮,熱不死個屁股釋義:再冷的天氣,人們的臉皮還是會露在外頭;再熱的天氣,屁股都不會裸露出來。指頭不怕冷,屁股不怕熱。

例句:“裏真是冷不死個麵皮,熱不死個屁股,身上穿得跟烏桶樣個,還冷得要死;頭上麵上個麼嘚都冇戴,也不覺得冷。”冷鍋裏爆豆嘚字麵義:熱鍋裏爆炒豆子會劈劈啪啪響個不停,冷鍋裏炒豆子隻有零零星星的響聲。冷鍋:爐灶裏隻有零星小火,鍋沒燒熱。

喻意:比喻在正式場合一言不發,背後卻時不時冷言冷語幾句。

例句:“大家都正經聽哈!既然來商量修橋個事,錢從哪裏來,啷個集資?大家有麼嘚話麼嘚,不要冷鍋裏爆豆嘚,避嘚麵(背後)又嘀嘀咕咕嘞。”冷麻油樣個釋義:表情冷淡,待人不熱情,愛理不理。

例句:“人家幫俺買嘚一籃蘿卜來,你冷麻油樣個,難為(謝謝)都冇說一句,以後鬼幫你做事哦!”冷是風冷,窮是命窮釋義:宿命論。與“生死有命,富貴在天”意思相近。

例句:“臘生嘚也是倒邊,前幾年嘚吃得幾多苦,好不容易爬出嘚頭,老婆又得嘚重病,整嘚幾年都冇好,懇屋裏跟水洗嘚樣個。唉!冷是風冷,窮是命窮,裏都是命啊!”L155冷碗嘚釋義:點心。都昌人特別好客:親朋客人來了,要先煮一碗點心(雞蛋、麵條或粉皮等)給客人吃,客人吃過點心後再吃飯、喝酒。這碗點心就叫“冷碗嘚”。為什麼稱之為“冷”,大概是說這隻相當於酒席上的“冷盤”,屬前奏,“熱盤”大餐還在後麵哩。

例句:“莫走哇!我油都下嘚鍋哈。裏個老遠來,冷碗嘚都冇吃一碗,我啷個下嘚意咧(過意得去)?”裏隻掐籠裏出,嗯隻掐籠裏進字麵義:剛從這個籠子逃脫,又進了另外一個籠子。掐籠:一種捕魚的籠子,有倒篾,魚能進去,但很難出來。

喻意:剛剛脫離一個不好的環境,又進入另一個相似的境地。

例句:“鬼崽俚呃,你嫑好嬉嘚哈。你前頭隻老婆也是因為厲害很嘚離嘚婚,懇又找隻裏個厲害個,你不是裏隻掐籠裏出,嗯隻掐籠裏進嘚?”立春一夜,百草發芽釋義:天氣諺語。立春了,百草都蘇醒了,到處是一片生機勃勃的景象。

立夏不下,高田落耙釋義:天氣諺語。立夏的那天如果不下雨,那麼這一年一定是幹旱之年,地勢高一點的田地就沒水了,就用不上耕耙了。落:將物件放置在高處。

厲霸字麵義:厲害、霸道。

喻意:吝嗇、小器。跟“狠”的意思差不多。

例句:“渠(她)厲霸出嘚名,想借渠屋裏個東西用,口都嫑開。”156瀝端嘚釋義:生的孩子太多。瀝:音同“栗”,生孩子的渾稱,有很快地生的意思。端:可能是“多”的別音。

例句:“你幫人懇享福咯,趕到嘚計劃生育,兒女少幾省事。我幫人嗯個時嘚幾可憐,瀝端嘚,一刊刊一窩,做娘個苦傷嘚心哦。”粒米不成粉,把粉不成粑字麵義:一粒米磨不成粉,一把粉捏不成粑。

喻意:勸人愛惜糧食。

例句:“天哪!折磨人啵?硬撒嘚一地個米啊!粒米不成粉,把粉不成粑,快些嘚掃起來,拿豬吃也可以咧呀。”連中至中釋義:接二連三。

例句:“你歇下嘚哦,裏樣個連中至中挑糞,莫把身體辦下嘚架哈。”蓮蓬佬賣烏魚,暗個嘚塞字麵義:由笑話流傳而來的歇後語:據說蓮蓬某人,天天賣魚,可就是烏魚總是沒人買,賣不出去。有一天,魚過秤以後,他偷偷地把烏魚塞給買魚的人,買魚的人當然假裝沒看見,這就叫“暗個嘚塞。”蓮蓬:地名。暗個嘚塞:暗暗地塞。也有說“塘口人賣烏魚,暗個嘚塞”。

喻意:給予別人不必要給的利益,且不要回報。

例句:“渠(他)早就不是俺個客戶,已經跟別人簽嘚合同。你還把廠裏獎客戶個紀念品寄嘚渠,裏不是蓮蓬佬賣烏魚,暗個嘚塞?”良心上摸一把釋義:摸摸良心。指要憑良心說話、做事。

例句:“你也要良心上摸一把,去年你隻佬弟住院,我借嘚嗯個多錢給你。裏番我隻崽買屋請你掇(借)一萬塊錢,你還裏個不情不願。”L157兩親家比大腿字麵義:親家兩人比大腿。也說“兩親家比卵,樣長樣短”。

喻意:彼此差不多,不用比試。

例句:“比麼嘚比?兩親家比大腿,你兩個人酒量都不大。”兩碗茶不吃,吃一碗茶字麵義:兩個人各敬了一碗茶不喝,隻喝一個人的茶。

喻意:比喻明著得罪某一方。

例句:“你兩個人都跟我閤(音“割”)得好,為嘚裏個細細事嘚鬧矛盾,不應該。我不好說麼人對麼人錯,我也不會兩碗茶不吃,吃一碗茶。都大氣些嘚好不嘞?”兩隻肩頭扛張嘴釋義:指做客或聚餐時什麼都沒帶或什麼都沒做,隻等著吃。

例句:“我今朝專門趕晝飯來嘚,兩隻肩頭扛張嘴,什麼嘚都冇買來哈。”兩隻卵子數到天光字麵義:數來數去還是兩隻睾丸,即便你數到天亮。

喻意:折騰來,折騰去,結果還是一樣。

例句:“移動公司比猴嘚還精,不管你隻手機選麼嘚套餐,都是一樣個,兩隻卵子數到天光個事。長途貴個,本地便宜;本地貴個,長途便宜,反正是渠(他)說嘚算。”兩隻手打時字麵義:打時:一種掐著手指節數幹支,用來推斷凶吉禍福的巫術,一般隻用一隻手。用兩隻手打時,便多了一隻手,不準。

喻意:歇後語。喻意指省去的後半闕:靠不住。

例句:“渠(他)一向詭打詭吊,昨日渠說今朝送穀種來,我估158計是兩隻手打時。”兩隻眼盅看人字麵義:用兩隻眼睛看人。指用不一樣的眼光看人的意思。

喻意:用不一樣的標準對待人。

例句:“懇嘚個人哪,一概是兩隻眼盅看人。正月裏荷包裏架(放)兩包煙,見到有錢個打好煙,見到可憐個打差煙。一概作怪得死哦。”烈馬婆釋義:像烈馬一樣性格剛烈、愛頂嘴的女人。也說“烈嘴婆”。