版權信息

書名:新課標經典名著·學生版——三個火槍手

作者:[法]亞曆山大·仲馬

出版社:南京大學出版社

出版時間:2015-01

ISBN:9787305142093

主要人物簡介

達達尼昂

加斯科尼的年輕貴族,英勇機智,為加入國王的火槍隊隻身來到巴黎。經過重重考驗,與三個火槍手結下生死之交,最終成為火槍隊的副統領。

阿托斯

國王火槍隊的三個火槍手之一,原是顯赫的貴族,米拉迪的前夫。平時少言寡語,遇事冷靜沉著,是達達尼昂最欽佩的朋友。

波爾多斯

國王火槍隊的三個火槍手之一,身材魁梧,而頭腦簡單。

阿拉密斯

國王火槍隊的三個火槍手之一,英俊瀟灑,足智多謀,雖身在火槍隊,但一心想成為教士。

德·特雷維爾

國王火槍隊的統領,效忠國王和王後,與紅衣主教暗自較勁,是達達尼昂和火槍手們的保護傘。

路易十三

法國國王,為人虛榮,冷待王後奧地利的安娜,跟手握大權的宰相黎塞留明爭暗鬥。

黎塞留

法國首相,紅衣主教,國王路易十三表麵上所倚重的重臣,設計陷害王後,挑撥王後和國王的關係,以圖獨攬大權,他領導的衛隊也是火槍隊的勁敵。

奧地利的安娜

法國王後,與國王感情不和,又屢遭紅衣主教的陷害,幸得達達尼昂等人相助,化險為夷。

白金漢公爵

英國首相,與奧地利的安娜關係曖昧,是英法戰爭中的關鍵人物,後被紅衣主教派人暗殺。

米拉迪

紅衣主教的心腹密探,外表美豔,內心狠毒。因被達達尼昂撞破不可告人的秘密,而對他實施瘋狂的報複,最終被達達尼昂等人處死。

波那瑟太太

達達尼昂的房東太太及情婦,王後的心腹侍女,心地善良,對王後忠心耿耿,卻遭到仇敵的綁架,不幸成為米拉迪報複達達尼昂的犧牲品。

第一章 達達尼昂老爹的三件禮物

一六二五年四月的第一個星期一,法國中部的默恩小鎮突然掀起了一陣軒然大波。鎮上的男人看見婦女們朝大街的方向奔去,聽見孩子們在門口叫喊,便趕忙披上鎧甲,拿起火槍或長矛,向誠實磨坊主客店跑去。客店門前擠滿了喧鬧的人群,並且隨著時間的推移,人越聚越多,一個個還都顯得很好奇。

引起這場騷亂的原來是個年輕人,他的模樣簡直就像十八九歲的堂吉訶德。不過這個堂吉訶德沒有穿戴盔甲,隻穿了一件羊毛織的緊身短上衣,那件短上衣本來是藍色的,但變得酒渣色不像酒渣色,天藍色不像天藍色了。一張棕色的長臉,突出的顴骨表明他足智多謀,而下上頜的肌肉非常發達,一眼就可以斷定是加斯科尼人,即使不戴貝雷帽也看得出來,何況這個年輕人還真戴了這樣一頂軟帽,上麵還插著一根翎毛呢;一對眼睛透出機靈勁兒;鷹鉤鼻,但挺秀氣;個子嘛,要說是孩子,顯得太高,算成年人吧,又嫌太矮;皮斜帶上掛柄長劍,走路時老是磕碰腿肚子,騎馬時又總摩擦坐騎蓬亂的毛;但若沒有這柄長劍,缺乏經驗的人準會把他看做出門旅行的農家子弟。

正因為這個年輕人有匹坐騎,而這匹坐騎又那麼與眾不同,所以引起了大家的注意。那是一匹貝亞恩矮馬,口齒在十二到十四歲之間,一身黃毛,一條禿尾巴,腿彎處生有壞疽,邁起步來腦袋耷拉到膝蓋以下,都不需要係頜韁了,盡管如此,它每天照樣能趕八裏路。可惜這匹馬的優點全被它古怪的毛色和寒磣的姿態掩蓋了。因此,自打一刻鍾前這匹矮種馬踏進默恩鎮時,就在街頭引起了一陣騷動,害得騎在它背上的主人也成了大家的笑柄。

這種輕視使年輕的騎士達達尼昂感到非常難堪,因為不論他是多麼高明的騎手,也無法掩飾這樣一匹坐騎使他露出的狼狽相。所以,當初達達尼昂老爹把這匹馬賞賜給他時,他就一邊接受,一邊長噓短歎,雖然他心裏很清楚,這樣一匹馬,至少也要值二十利弗爾。而隨同這件禮物賞賜給他的訓示,卻是無價之寶。

“孩子,”那位加斯科尼老鄉紳說道,“這匹馬在你老爹家裏有將近十三個年頭了,從生下來就沒離開過,你一定要好生愛護它。憑你古老貴族的身份,你應該有權享受進宮當差的榮譽,到了宮裏,你絕不要辱沒自己體麵的姓氏。為了你,也為了你的雙親和朋友,你隻能聽命於紅衣主教和國王。如今,一個紳士,是全靠他的勇氣闖天下的,知道嗎?你還年輕,有雙重理由應該勇敢:第一,你是加斯科尼人;第二,你是我兒子。不要錯過時機,要敢於冒險。我教會了你使劍,你兩腿結實,手腕有勁,一有機會就應該大打出手;如今禁止決鬥,要打架更得有雙倍的勇氣。孩子,我所能給你的,隻有十五埃居、我這匹馬和你剛才聽到的這番忠告。你母親還會告訴你一種藥膏的秘方,那是一個吉卜賽女人教她的,凡是不觸及心髒的傷口,抹那種藥膏都有奇效。你要事事爭先,快快活活地生活。除此之外,我建議你效法一個榜樣,他是我以前的鄰居德·特雷維爾先生,小時候有幸經常與我們的國王路易十三一塊玩耍,現在則是國王十分器重的禦林軍的首領。德·特雷維爾先生除了參加打仗和攻城,還與別人決鬥過上百次!盡管有法令、有諭旨禁止決鬥,他還是當上了火槍隊的統領。這支禦林軍,就連紅衣主教也懼怕它三分,雖然誰都知道,紅衣主教是什麼也不怕的。特雷維爾先生每年掙一萬埃居,是位極其顯貴的爵爺,可是他當初也與你一樣。你帶上這封信去拜見他,事事以他為榜樣,希望你有一天也能成為像他那樣的人。”