替他哈維讓我躺在病床好好休息，一切都發生太突然了，我瘋狂回憶著那天翻譯的歌詞，這時吉米抱著兩三本書籍走向了我，是關於昆坎汀的資料書，吉米知道我在為外界認識和了解昆坎汀而努力以至於暈倒後，在圖書館裏幫我借閱了最專業的幾本書便於我在病床上無聊的時候翻閱，這可真是正好解我所需。我告訴吉米自從我來到昆坎汀還沒看過這裏的白天，他推著輪椅帶我去了醫院裏的花園裏。我好奇問了問吉米，溫蒂、珊達、哈維和你是如何組成的家庭，在我的國家這是不被允許的存在。
吉米說道，先是溫蒂和珊達在學校裏認識相愛，那時溫蒂因為工作的需要，大使館安排她來語言學校學習，她在課堂上對珊達一見鍾情的那種，確實珊達有那種魅力，我也是被珊達的魅力所折服，珊達經常在圖書館舉辦活動，我是圖書館的工作人員，那時候和珊達僅僅是認識，但是珊達總是找我查閱各種書籍，漸漸我也就愛上了珊達，在昆坎汀男女交往的時間總是在晝夜交替的時候，昆坎汀的工作時間都是每天6小時，其他時間都是屬於自己的，在朋友的介紹下，我認識了哈維，哈維性格沉穩，他是我們四個人中年紀最小，又是最成熟的那個，珊達魅力四射，溫蒂溫柔可愛，吉米我幽默帥氣，我們四人一致認為我們的性格互補，在白天我和哈維相伴，在夜晚珊達和溫蒂相伴，在亞田汀妲利主的見證下，我們四個人就這樣組成了一個小家庭。
-利主在昆坎汀扮演什麼樣的角色呢？
-簡單來說，利主就相當於當地最高領導者，在和平時期，利主就起著對外宣傳的作用，地位和所有人一樣平等，不享有特殊權利，可以做任何職業，兼職利主，在戰爭時期，利主就要代表昆坎汀全民意誌，擁有指揮領導權。
-原來如此，是不是在昆坎汀都是這樣的兩夫兩妻的家庭呢？
-才不是呢，這得從昆坎汀的成立之初的曆史說起，尼德瑞和恩德絲絲和族人們來到一座昆坎汀這座海島上生活，大家都是按照原有的節奏生活，直到尼德瑞和恩德絲絲對發展城邦產生了一些觀念上的衝突，加之生存上的壓力，恩德絲絲夜不能寐，整夜失眠，為了城邦的穩定，他們協商，尼德瑞則在白天作業，恩德絲絲在夜裏作業，久而久之，適當的距離讓彼此學會了互相理解，和諧的氛圍取代了每天的爭吵，因為晝夜交替的工作，也讓他們獲取了更多的生存資源，慢慢族人們都效仿他們的做法，形成了昆坎汀特別的生活風氣，男人們愛上了白天的自由，女人們喜歡在夜裏報團取暖。當然也慢慢也劃分出了三種語言，通用的那種語言還沿襲著族人們搬來之前的語言體係
昆坎汀是個自由國度，每個人都可以找到屬於自己的舒適圈，有些人喜歡在家庭獲得更多獨處的時間，有些人喜歡家庭裏熱鬧的氛圍，所以有些家庭其實還是隻有一男一女的。
-對了，告訴你一個好消息，溫蒂懷孕了，寶貝兒已經兩周了，是哈維的。好渴望能和珊達也同時擁有一個寶寶呢。這段時間溫蒂要來醫院做檢查，正好能來看看你。
-恭喜恭喜，我已經迫不及待想看到寶寶了。
我和吉米不知不覺聊了一下午，吉米不愧是圖書館優秀管理員，他閱讀過的書籍幫助我更直觀深刻認識了昆坎汀。