《古文觀止》是清初康熙年間吳楚材、吳調侯叔侄兩人編選評注的。它自康熙三十四年（1695年）問世以來，流傳城鄉，雅俗共賞，影響非常廣泛。
20世紀80年代嶽麓書社出版的《古文觀止》，至今已發行了一百三十餘萬冊，可見該書很受廣大讀者的喜歡。為了更大限度讓廣大讀者在較短的時間裏透過深邃的曆史時空，與古人的心靈相接相勵，我們對我社原有的言文對照版《古文觀止》予以認真的修訂，並舍棄了譯文部分，進行出版，並繼續在原文後保持對較難理解的字詞、典故進行注音、釋義，以期具有一般語文水平的人在學習原汁原味古代經典作品的過程中，減少一些閱讀理解上的障礙。