“對了，你自我介紹一下吧？偵探的女朋友？”冷傲雪一邊走，一邊問道，話裏，帶著不明的曖昧語氣。
“what's
your
name？”顏冰襲也問道。
“我叫毛利蘭，17歲。”蘭笑著說，“那兩位呢？”
“冷傲雪，這是中文發音。17。”冷傲雪接著又補了一句日文發音，“冷傲雪。”（我不會日語啦）
“冰襲，那位小姐叫毛利蘭，她問你叫什麼。”冷傲雪問顏冰襲。
“myname
is
顏冰襲。”不會說日語啊。
“那是中文發音。”冷傲雪是個稱職的翻譯，“日文發音，顏冰襲。”又說一遍日文發音。
“那，我可以叫你們名字嗎？”蘭興奮地說。
“當然可以，在中國因為名字短，大家基本上叫全名，親密的人才叫名字，而且沒有叫姓的，不過，這裏是日本，就叫名字好啦。”冷傲雪解釋道。
“不過，冰襲好像不會說日語啊。”溝通真是個問題呢。
“隻要我和她在一起就行啦。”
“那，他……”蘭指了指新一，“工藤新一，你們好想知道吧。”
“當然知道，他的名氣很大哦。”
冷傲雪微笑，又把頭轉向新一，意有所指，“是吧，工藤君。”嘴角露出神秘的微笑，新一愣了一下，接著經典豆豆眼伴隨冷汗出現：喂喂，這個女人啊。
一旁因為語言問題一直不能說話的顏冰襲本來就很不爽，這下子仿佛是察覺到了什麼，突然說道：“冷傲雪，你不會喜歡他吧，工藤新一。”
“怎麼可能？”冷傲雪一攤手，那神情，讓顏冰襲一怔，仿佛看到了初中時的自己，“不過他的確很有趣。但是，你怎麼知道他叫工藤新一呢？我好像……沒跟你說過工藤新一的中文發音吧。”
“呃……”顏冰襲好像卡住了嗓子，說不出話來。
“還是說……”冷傲雪湊近顏冰襲，在她耳邊停下，心中的那種感覺愈加強烈，試探性的，“我們來自同一個地方呢？”
“你……”顏冰襲再一次愣住了，她這是什麼意思？難道她也是……可是不能斷定，萬一不是的話，該怎麼解釋，所以，先試試吧。
“你說什麼啊，我們都是中國人啊，當然來自同一地方了。”顏冰襲出了冷汗。
“是啊，”冷傲雪再一次笑了，突然以迅雷不及掩耳之勢轉換清脆的日語，“那，走吧，去買衣服啦。”
不過，那個女人到底是怎麼回事啊。新一冷汗，真奇怪。
接著，就變成了這樣的局麵，冷傲雪和顏冰襲有些尷尬，因為互相都在試探，於是，為了擺脫這種尷尬，冷傲雪和蘭聊天，顏冰襲無語，因為聽不懂，索性也不並排走了，走在了後邊，新一一愣，沒有說話
於是：
前麵兩個美少女在熱火的聊天，後麵一男一女，互相沒有說話，男生雙臂交疊放在腦後，高挑女生雖然和他並排，但是和他隔了一米距離，雙手抱臂，有些尷尬。
“啊喏……”新一想搭話，打破這極其詭異尷尬的局麵，卻被硬生生的中文打斷，
“你還是算了吧，你說什麼我都聽不懂的。”
“youhas
beenin
Japanfor
few
days,hasn't
you”開始了，顏冰襲冷汗，新一蹩腳的英語開始了，真實，輔音都變成元音了，不大好理解啊。
“oh，sorry,”顏冰襲露出得意而自信的笑，我的英語比你的標準多了，“i
don'thear
clearly,please
say
again.”
什麼啊，竟然沒聽清，新一冷汗，但不厭其煩的又重複了一遍。
“oh,yeah,you're
right,only
one
day.”顏冰襲賣弄自己流利的英語。
“butis
thatgirl
your
friendshe
looksa
little
strange.”
“Of
course.”
“what”
“Asecret
makesa
woman
woman.”顏冰襲淺笑，什麼時候，自己也得用這句話了。
呃……新一一愣，這個女孩，真的和我們同齡嗎？
“那，冰襲。”蘭拉住顏冰襲的手，“走了，去逛逛看啊。”把她拉進了商場。
“你隨便挑吧。錢我包了。”冷傲雪極其大方。
“哦，謝謝你了。”顏冰襲不知說什麼好了。
“我不是說了嗎，我們來自同一個地方啊。”
又是那句話，顏冰襲想。
“快看，真的好漂亮哦。”蘭拉著顏冰襲跑了過去，停在一條雪白的長裙麵前，兩眼放光，露出期盼的眼神。可以兩眼向下瞟了眼價格，歎了口氣。唉，果然太貴了啊。不對，現在是給冰襲挑衣服，真是，我怎麼光顧自己看了，蘭搖了搖頭，但是目光，卻還停留在那條雪白長裙上。