話說張柬之聽到釋如剛才講到禪宗祖師說什麼“佛是了事的凡夫，不要執著於佛經上所有的話......”突然想起江湖盛傳六祖惠能一些諸如“不識字”、“無文化”、“目不識丁”、“文盲”乃至“文盲哲學家”等風言風語，於是乎，他見釋如剛說完“隨順法相”，未待他繼續開口講下去，便將這一話題拋了出去，看看這個大和尚怎說。
“請問施主，何謂‘文盲’？‘目不識丁’又怎麼解釋？”釋如不愧是個老江湖，西來的和尚，一下子就把這一難題拋回給張柬之。
張柬之自幼飽讀詩書，金榜題名的朝中宰相，猶如這些小兒科豈能難倒他。
隻見張柬之不慌不忙地站起來，引經據典回答釋如的問題：
“文盲”，是指不識字或者不會寫字的成年人。目不識丁，基本釋義：“丁”，最簡單的一個漢字。意為連一個字也不認得，借以形容人不識字或沒有學問。出處：《容齋俗考》：今人多用不識一丁字，謂之《唐書》。
張柬之解釋完“文盲”和“目不識丁”後又說，“目不識丁”，是一句漢語成語。出自《舊唐書??張弘靖傳》：今天下無事，汝輩挽得兩石力弓，不如識一丁字。其在句子中構成主謂結構。下麵，老朽講講“目不識丁”這句成語的出處：
以前，有個財主姓丁，他有一個兒子，都十多歲了，還什麼都不懂，請了好幾個先生，就是教不會。丁財主心裏可急壞了，一天他出榜文，聲稱若誰教會丁少爺一個字賞銀十兩。
一位老秀才見了，心想：這孩子再笨，也不至於不知道自己的姓吧？況且，這個“丁”字筆畫簡單，又好寫，又好認，我怎麼會教不會他一個“丁”字呢？於是，他便揭了榜。
到了財主家後，老秀才每天都叫丁少爺學習“丁”字，一晃就過了九天，丁財主要靠丁少爺。老秀才怕丁少爺忘了，特意準備了一根釘子，讓少爺拿著，說：“萬一忘了，看看手裏的東西，就想起來了，懂嗎”少爺點了點頭。
秀才領著少爺去見丁財主，寫了一個“丁”字說：“小少爺，這個字怎麼念”
誰知少爺看了半晌，還是想不起這是個啥字。秀才趕緊提醒他：“你手上拿的是什麼東西”
丁少爺低頭一看，說：“一根鐵棒。”
秀才一聽，氣得直跺腳：“真是朽木不可雕也!你目不識‘丁’不要緊，我的十兩銀子可完了。”
從此，“目不識丁”這句成語便傳開了。
“六祖惠能總不會連自己的名字都不認識、都不會寫吧？”一定禪師聽了張柬之所講的目不識丁這個故事後，禁不住問張柬之。“至於六祖惠能學問，那就不用老衲再費唇舌了。”
張柬之想著一定道：“有人說，六祖惠能是個文盲。各位，在未判斷這種說法是否有損六祖惠能形象之前，請看以下發生在六祖故鄉的一件事，看看六祖鄉人對這一說法是怎樣的。”
前幾天，老朽在六祖故居夏盧村，經過講古台時，台上一名說書人念念有詞，說“六祖惠能是一個目不識丁的文盲”。該說書人話音一出，台下的聽眾反應甚為強烈。其中，坐在前排有一位聽眾頗為激動，隻見他“霍”地站起身，指著台上那名說書人，“你好說吾說，說六祖惠能係文盲！”欲衝上台去和那名說書人理論，被身旁幾位聽眾勸住，義憤之情，難以言表。“從上述幾個事例說明，有關‘六祖惠能目不識丁’、‘文盲’等，老朽認為失之偏頗，甚為不妥。”