在千繪再次即將沉浸在流川楓編織的情欲之網中時，她憑借著僅存的一點理智，氣喘籲籲地推開了流川楓。
流川楓看著她拒絕的動作，頓時又想到自己即將要去往美國，剛剛愉悅的情緒很快消失得無影無蹤，他的眼裏又湧現傷感的情愫。
“我知道，我要去美國了，沒資格這樣對你……”低沉的情緒從流川的聲音中傾瀉而出。
“對不起，我不是這個意思……”千繪想到自己最近頻頻看向櫻木的目光，無力地解釋著。
“沒關係，我先回去了。明天早上接你去上學，傍晚我會接送你去私塾……”說著他抱起千繪向二樓她的房間走去。
第二天一早，流川楓甚至比平常還要早起，他早訓結束後就向著千繪家騎去。
到她家時，時間還早。他買了早餐後，就拿著昨晚從千繪那裏拿的備用鑰匙進了門。
沒想到來到千繪的房間時，可能是前一天晚上耗費了她太多精力，流川楓看到她還在酣睡，就坐在一旁的小沙發上，等待著她的醒來。
他看著她沉睡的樣子，輕輕淺淺的呼吸聲回響在他耳邊。就這樣簡單的睡顏，他用貪戀的目光描摹了許久。
在流川的眼裏，千繪不管在怎樣的情景下呈現的樣子，他都看得那麼順眼，他此時不由得思索他到底是中了她的什麼魔咒。
現實沒有讓他沉思太久。千繪醒來之後，他忙著抱她去洗漱，幫她洗頭發、吹幹，以及在洗漱間外等待她洗完澡。
吃完早餐後，又載著她上學，背著她上下樓。
當然，流川楓再次出現在湘北，引起了不小的轟動。然而，這些不會影響眼前的兩人。
等到他背著千繪來到教室後，看到櫻木花道還坐在千繪的旁邊，不由得多看了櫻木兩眼。
但令他奇怪的是，櫻木花道居然沒有與他針鋒相對，隻是看到他背著千繪後愣了一下，眼睛裏似乎閃著沉痛的光，接著撇開了眼睛，貌似再也沒有對他和千繪投注更多的注意力。
等千繪在座位上安置好，流川楓跟她耳語道：“傍晚可以先在教室等我，我那邊的語言學校沒那麼早放學……”
“嗯……”她點了點頭，心不在焉地回應著。
得到千繪的首肯後，流川楓徑直走向佐佐木良子，跟她交代了些什麼後，就從班級裏出去了。
……
千繪自進入教室後，就時不時地關注櫻木花道的反應。可是櫻木卻一點餘光也不給她。
過了一個早上後，千繪終於按耐不住，拍著櫻木的桌子，想引起他的注意，剛要跟他說話：“櫻木，我們一起……”吃午餐吧。
話還沒說完，櫻木就吼了一聲：“啊！我想起一件事……”然後就飛奔出了教室。
千繪感到一絲無奈，她想和櫻木溝通昨晚在體育館裏的事情，但櫻木拒絕溝通的態度，讓她沒有解決問題的辦法。
就這樣，千繪的腳好了以後，流川楓背千繪上下學的十幾天時間很快就過去了，二人心照不宣地又退回到原來的位置，同時，生活軌跡也回到了原先的軌道。