公主跟著帝辛回到了青丘的王宮，很快她見到了目光呆滯的阿九，她走上前蹲下身子仰頭看著阿九的臉，不動聲色地對阿九說：“阿九，我來了，你身體怎麼樣？我王叔說我是青丘的公主珠穆，我們終於可以回到家了，你說對嗎阿九？”
阿九轉過頭沒有看公主，一眼看到了帝辛那張讓她又恨又屈辱的臉。那個青丘現在的妖王正一臉玩味地看著阿九，他的眼神似乎在說：你跑不掉，永遠也跑不掉！
公主看向阿九，用手緊握住她的手，輕輕捏了一下，阿九隨即回頭看著公主,她沒有說一句話，隻兩眼麻木地看著公主那張精致小巧的臉，便掙脫了手，走向床邊靠著櫃子坐下來。她在看向青丘最高山崗的方向，那裏是阿九的父母、姐姐，世上除了公主對她來說最親近的都已埋入青丘的土裏。
他們逝去，靈魂不知所處，肉體早已隨著時間，和青丘大地上這片土地融為一體。
狐死如燈滅，一切現實與虛幻都不複存在。
公主還要上前抱住不知道經曆過什麼的阿九，卻被帝辛的一句話擋了回來：“公主，侍衛們發現阿九的時候，她的三魂七魄已被耗去九成，不得已才請了青丘最負盛名的扁鵲巫醫為她療養。因為剛經曆過長達10個時辰的精神麻痹手術，現在她還在恢複期，等徹底蘇醒就好了，讓她好好休息吧！”
一直陪伴在公主左右的玻切，此時用眼睛瞥了一眼那位扁鵲巫醫，奇怪，怎麼和山帽雲國，父王請來為他研製翻譯器的扁鵲長得一模一樣，連走路姿態和一些小動作也都一模一樣？
心裏的驚奇已經超越一切，當初山帽王苦苦追尋著，提供一切研發設備給扁鵲，就為了自己的鳥兒子玻切能夠和別人交流。雖然如今，玻切已經學會了很多語言，用不到這個翻譯器了，但每次摸著脖子前麵的翻譯器，玻切才能真真正正地感受到那些來自父母最洶湧的愛。
看著公主失落的表情，玻切心疼極了。
他走上前，輕摟住著公主的肩膀:“別擔心，阿九不會有事的！我很確定她肯定沒事，還會越來越好。”
公主抬頭看見玻切肯定的眼神，似乎被注入了某種信心，作別帝辛，走進了那個為她特製的“牢籠”。
“扁鵲巫醫的醫術你可以放心，他特製的麻服散在整個宇宙都負有盛名。你看我脖子上這個。”
“這是什麼？”公主好奇地問玻切。
粽斯不知道從哪裏鑽出了玻切的羽毛，搶話道：“這是鳥語翻譯器哦！玻切他啊剛一出生，就和他其他哥哥長得不一樣，連他的父母都聽不懂他說什麼。這是他家裏的頂級名醫扁鵲為他特別研製的鳥語翻譯器。自從有了這個東西，玻切他才能和人交流，再也沒有隻能待在家裏看著窗外發呆了！”
公主驚異著，突然想到了什麼低聲輕語：“那你們家的扁鵲和青丘王宮的扁鵲巫醫，有什麼區別嗎？”
粽斯和玻切無比篤定地說：“我們仔細觀察過，沒有任何區別，這才是這件事最詭異的地方！”