新鮮歸新鮮，還是回到了愛這個主題。愛情真的是無處不在，即使相差兩年，也可以非常浪漫。
新舊對比：似曾相識
如果說這個炎炎夏日有什麼可以拿來消遣的話，《不能說的秘密》算是一項，奏鳴曲式的清純愛情，在跨時空中給人聯想，賺人眼球。而說它好的同時，卻又不可否認影片最大的硬傷——明眼人一眼就能看出帶有濃重的模仿氣息。美國金童玉女基努·裏維斯和桑德拉·布魯克聯袂出演的《湖邊小屋》是2006年的產品。
或許我們都有和kate一樣的自我懷疑：眼前這個男人有什麼不好？卻偏偏對一個素未謀麵的人傾心？跨時空愛戀裏不可少的一個角色自然還有這個所謂的“第三人”，《不能說的秘密》裏是晴依，《湖邊小屋》裏是kate的未婚夫，他們總是對身邊這個愛人有著不理解，卻也是同樣深深的愛。
可以想見《不能說的秘密》的模仿理由了，跨時空的愛戀可以如此神秘莫測，充滿期待。同樣是穿越時空，一個用信箱作媒介，一個則換成了音樂；一個是男子在過去，女子在現在，一個則相反；一個時間跨度2年，一個則是整整20年；兩者都因為一個契機：一個是信中關於狗狗爪印的啟示，一個則是一首叫《secret》的神秘曲子，兩人相遇，在整個跨時空愛戀中都隻有自己本人感知，其他人都表示出了不理解和怪異。而最後的結局則都是大團圓，克服了時空的障礙，相愛的男女站在了同一時空中——有點童話的味道：公主王子從此幸福的生活。
追本溯源：《觸不到的戀人》及……
而事實上，《湖邊小屋》則是模仿了2000年韓國影片《觸不到的戀人》。以前，感覺隻有中國、韓國、日本等翻拍美國好萊塢的片子。不過，這部片子卻是美國人翻拍了韓國片，而且基本沒有任何改變。包括時間，都是兩年；包括媒介，都是信箱。寂寞，浪漫，等待的情緒依然彌漫在影片裏。或許應該倒過來說，先來說說這個始祖級的《觸不到的戀人》，再來看它的衍生物《湖邊小屋》和《不能說的秘密》，這樣才科學，而如我這般卻已然喧賓奪主，舍本逐末。
其實無妨，三部片子都有相似的橋段，卻有屬於自己的格調。《觸不到的戀人》看畫麵，《湖邊小屋》看劇情，《不能說的秘密》聽音樂，共性卻更重個性。可以想象的到當年《湖邊小屋》出品時也如現今一樣充斥了大量對其模仿的言論，“模仿”“抄襲”“剽竊”不絕於耳，更有甚者還開門見山地列出《不能說的秘密》所模仿的片子的清單。其實大可不必，自始至終我們都是凡人，看電影是為了找感覺，或者是回味，或者是觸發。
如果非要找橋段，那會是一件無底洞的差事。2003年，梁詠琪、朱孝天組成了青春版“穿越時空的愛戀”——《情牽一線》，媒介換成了電話；1980年，克裏斯多夫·裏夫和簡·西摩成就了經典超時空愛戀《時光倒流70年》，金表是它的媒介；而梅格·瑞恩和休·傑克曼的青春偶像劇《隔世情緣》讓隧道成為媒介，從1980年到21世紀，古典和現代，你更喜歡哪一個呢？1980年程小東導演的《古今大戰秦俑情》和2005年唐季禮的《神話》都以現實生活和秦朝這一段時空為時間跨度，無論是秦俑複活還是秦皇陵的畫像，都當仁不讓地成為跨越時空愛戀中跨越時間最長的影片。《神話》裏還邀請了韓國演員金喜善加盟，可能是導演看中了韓國人有穿越時空的潛質吧。
穿越時空中都有癡男情女彼此苦苦守候，無論個中多少曲折，都堅貞並且努力地向彼此靠近。在這裏，已經不關乎模仿，拙劣也好，優雅也罷。如果同一時空下的愛情已經不足以讓人滿意，那麼穿越時空又何妨呢？
(本章完)