確實如此。
但班納特太太有一點沒有說錯，達西先生確實傲慢又無禮。細究下來，不算是什麼缺點，因為瑪麗是個比他更傲慢的人，她的傲慢深藏於她的漫不經心之下，她的不在意和無所謂其實是更深層次的傲慢。
瑪麗笑而不語。
班納特老爺看到瑪麗這個模樣就感到無奈，他這女兒的心思真是神鬼莫測，且口風極緊，很難聽到她說什麼是非，和她媽媽完全相反。但可別認為她像簡一樣溫柔敦厚，她攻擊性強起來簡直叫人難以招架。
這時，魚竿動了。
班納特老爺一個激靈，飛快抓住竿子。
一上手，就知是條大魚。
瑪麗停了腳步，在一旁觀望，眼看著班納特老爺遛了一會兒魚，收杆，伴隨著嘩啦一下的出水聲，一條大魚被甩在草地上。
約莫三四斤重的鱸魚。
正是鱸魚儲存脂肪準備過冬的時節，這條淡水鱸魚肥美得很。
班納特老爺哈哈大笑，摸了摸胡子，得意洋洋。
“晚餐的鬆鼠魚有了。”
“清蒸吧，原汁原味，鬆鼠魚太油膩了，不適合晚餐。”
“瑪麗——”班納特老爺抗議道：“這可是我釣到的魚！”
“可我想吃清蒸魚了，爸爸。”瑪麗眨眨眼，一臉無辜，看起來又乖又可愛。
這時，班納特太太領著人過來了。
見到幾斤重的鱸魚在桶裏活蹦亂跳的，班納特太太好話不要錢似的蹦出來，把班納特老爺捧上了天氣，在她嘴裏班納特老爺簡直成了全家的大功臣。
對班納特老爺和瑪麗關於魚的做法的分歧，班納特太太和簡都給鬆鼠魚投了讚成票。
莉迪亞跪在地上，扒住桶看魚，神態天真，“魚這麼大，做一道蒜香烤魚也不錯。”
班納特老爺痛苦呻吟了一聲，“天呐！這是我釣的魚！我的魚！”
“您要是能再釣上一條，那就一條清蒸一條做鬆鼠魚，兩全其美。”
瑪麗的話讓伊麗莎白竊笑不已。
莉迪亞和基蒂開心地鼓掌，“爸爸，再釣幾條！”
班納特老爺嘟嘟囔囔，“哪有那麼簡單……”
壓力太大了。
那一頭，賓利先生見此一幕有感而發，“班納特一家的氣氛可真好，真令人羨慕。”
賓利小姐悄悄跟姐姐嚼舌根，“一群傻樂的鄉下人。”
她也知道自己說這話刻薄，是以不敢大聲，隻敢跟和她一路人的姐姐赫斯特太太說一說。
兩人喁喁私語，還不時看看河邊那一家子。
此情此態，是個聰明人都看得出是什麼意思。
盧卡斯家的夏洛特小姐見狀輕輕皺了皺眉，她能理解這些嫁妝豐厚的小姐們自視甚高，但難免為簡感到擔心。
賓利先生為人和善可親，對自家姐妹也很是縱容的樣子，倘若簡當真與賓利先生結親，那就有了兩個不是善茬的親戚。
不過這又如何。夏洛特暗暗嗤笑，能嫁出去，且對方家資頗豐還是個好相處的人，已經是門上好的婚事了。
倘若她是簡，賓利姐妹在她眼裏不過是華美長裙上的一根線頭，不足為慮。