【內容全屬虛構，膽小匆入，上麵為中文，下麵為英文】
【The content is all fictitious, timid and rushed in, the above is Chinese, the following is English】
【建議搭配這個音樂:Squid Game或The Grotto】
【Suggested to match this music: Squid Game/The Grotto】
疇前有座山，山上有個廟，廟裏住著一個僧人。有一天薄暮，僧人要往給山下一個去世者做法事，去世者次日就要出殯。這僧人剛走到半山腰，天就黑下來了，正巧遇到某客上山，某客泛泛與僧人友誼很深。客人問僧人到哪裏往，僧人說要去做法事，晚上不歸來。客人說:我正要往你那兒投宿，你不在我可怎樣辦呢?僧人說便取鑰匙給某客，請他本身往廟中安歇。因而相互作別，一個奔山上廟中而往，一個向山下而去。
客人一小我來到山上廟中，這時候明月升上東山，月明如晝。隻見庵內空空蕩蕩，悄然無一點聲氣，星月的微光灑地，更顯皇上沉寂。
客人由於寂寞難耐，就在屋裏屋外安步，到二更天才躺下睡覺。還未等睡熟，昏黃中就聞聲有敲門聲，客人即刻從睡夢中驚醒。
這個客人平昔當年夜勇猛，天不怕地不怕。他想:山下山上，庵裏庵外就我一小我，怎麼會有人敲門呢!他猜測敲門者確定是鬼，因而便連夜聲呼叱說:你是甚麼工具，敢來此作怪?
門外人答:我乃某甲也。
某甲是客人的舊相知，已經經去世了多年了。客人聞聽是某甲，就不願為他開門。
那鬼說:若是不開門相宴請，我就本身入網了。
客人感觸門軋軋有聲，紛歧會兒，那鬼一直入進閣房坐在僧人的禪椅上，並喊客互相作揖施禮。
客人說:你已經去世了多年，為何還到這兒來?
鬼說:我與你相從漫遊已經久，從未曾去世，怎樣用去世跟我惡作劇呢?
客人說:我還清晰地記患上某年某月某日，到你家給你送葬的情形，你現這麼措辭，莫非說我怕鬼嗎?
鬼笑著說:好了，不要多說了，我簡直已經經去世了。我之以連夜隨你上山來，是有事乞助於你，請你不管如何聽我說，為我辦妥這件事。那鬼頓了一頓，傷心腸接著說:我不幸死還不到一周年，我的老婆便擇婿再醮。所有箱櫃貨財，田廬契券，全數被老婆帶走。隻剩下我可憐的兒子，才方才九歲，無依無靠，孤家寡人，饑冷凍餒，的確就像一個小托缽人。如今，我與老婆陰陽兩隔，沒法訴論對證，求你望在咱們生平交情的份上，替我把此事陳述官府，使我的兒子患上以自存，如能如許，我在九泉之下也可以無恨而瞑目了。
客人驚奇地望著鬼那張盡是淚水的臉，對他以及那棄兒的悲涼處境深表同情，慨然允諾了鬼的要求。因而，鬼同樣同樣的曆數了家中的財富，有賦稅幾多，布帛幾多，有田若幹，房若幹，哪些工具在老婆處，哪些工具在某鄉某裏，客人逐一記下。
如許你說我記，相互話語酬答，不覺已經到了四更天。因而客人對那鬼說:所托之事我已經應允。
英文：
There was a mountain in front of him, and there was a temple on the mountain, and there lived a monk in the temple. One day at dusk, the monk was going to do rituals for a deceased person at the foot of the mountain, and the deceased was going to have a funeral the next day. As soon as the monk was halfway up the mountain, it was dark, and he happened to meet a certain guest who went up the mountain, and a certain guest had a deep friendship with the monk. The guest asked the monk where he was going, and the monk said he was going to do rituals and would not return at night. The guest said: I am going to stay with you, what can I do if you are not here? The monk said he took the key to a certain guest and asked him to rest in the temple. So they parted ways, one went to the temple on the mountain, the other went down the mountain.