正文 第56章 56 陷阱(2 / 2)

“還是出版的事情,現在有法國、德國、蘇聯、日本、韓國等幾十個國家的出版社和我們聯係,希望能把《哈利波特》翻譯成各國的文字出版,而且有很多國家希望能拿到你的手稿,額,也就是說要你再多學幾門外語,當然,他們知道這有些讓你為難,所以願意出高價購買版權,老板你是天才嘛,我相信你能做到的。”

為了錢,馬修已經把夏風情賣了,答應人家的這個請求,來個先斬後奏,他相信自己老板能行的,天才嘛,學個外語而已,毛毛雨啦。

馬修的話讓夏風情嗅出了陰謀的味道,總覺得有些不好的事情要發生,試探的問問:“你答應啦?”

馬修有些心虛,“恩,協議我已經簽了,這個,我們毀約的話是要賠很多錢的。”

“你瘋啦還是我瘋啦?啊?你當我是什麼?翻譯機啊?還是萬能字典啊?”

夏風情這個怒啊,這混賬越來越過分,不經過自己同意就給自己大包大攬的接了一個浩大的工程,媽咪呀,幾十種外語啊,真當自己是神仙啊,打死他也學不來,能學他也不會學的。

宋剛有些雲山霧罩,不明白這小不點打個電話咋還氣成這樣,估計再大點聲都能震碎電話亭的玻璃。

夏風情這邊暴跳如雷,馬修把電話挪的離耳朵遠遠的,手擦虛汗,自己小老板第一次發火,雖然小,可畢竟是自己老板,說不打怵那絕對是放屁。

等夏風情發泄完,馬修趕緊解釋,他其實並沒有亂簽合約,隻是挑出其中有價值有巨大市場的八個語種簽的約,德語、法語、俄語、日語、韓語、西班牙語、阿拉伯語、葡萄牙語。

夏風情沒好氣的“哼哼”兩聲:“八種語言?那你學八種語言試試?我告訴你,我是不會學的,我沒那個時間,你趕緊賠錢吧。”

“啊?那我們可要賠十億多美元的賠償金呢。老板你不能這樣啊。”

馬修的話立時讓夏風情意識到事情有些不對頭,怎麼會賠著這麼多錢?而且這麼多國家的出版社還這麼趕巧的一起來簽合約?都要原文手稿?

這和出版英語原始手稿完全是兩碼事,自己字寫的漂亮還行,要是寫的不好,要原稿根本毫無意義啊。

憑華夏祖先傳下來的孫子兵法、三十六計等智慧結晶,夏風情怎麼感覺這都是個陷阱。大腦高速運轉,立馬就想到了幾個關鍵性的問題。

“馬修叔叔,你為什麼會答應他們的要求?或者說這些合約到底有多大好處?你是怎麼肯定我能學會這麼多國家的語言的?合約的時限是多久?”

“啊,他們每家出版社都給了我一份詳細的數據,如果我們的小說上市的話,會有超過20個億的利潤。另外還有你的大學經曆,真沒想到,老板你竟然在一年的時間內學完了四個專業,這可比學會八種語言還難,簡直就是奇跡,所以我們的合同期限也是一年。老板,我相信你能做到的。”

馬修還在興高采烈的描繪著未來的美好前景,夏風情卻暗歎一聲,什麼也不用說,這就是一個陷阱,而且還是針對自己的陷阱。