觥籌交錯，酒後人的耳根格外的軟，黃金標看著白守義麵露微醺，便開始問道。
“白翻譯，你平時寫過工作彙報嗎？”
“那必須的啊，翻譯翻譯，肚裏沒有點墨水能當翻譯嗎？總不能天天雅蠛蝶，一庫，快哈庫吧。”
說完白守義腦子裏出現了無數的亂花，漸欲迷人眼。
黃金標拍了拍白守義的肩膀。
“白翻譯，你這說的哪跟哪啊，我怎麼一句都聽不懂。”
白守義一個白眼甩了過去。
“你一個大老粗，哪裏懂日本的高雅藝術，一位老師就是故事一串啊。”
“得得得，你高雅，我們俗，那白翻譯你來救救我這大俗人喲。”
黃金標不想再聽白守義說的那些個雲裏霧裏，直奔主題，但是白守義聽到黃金標有求於自己，頓時酒都醒了幾分。
求人就是人情世故，人情世故就難免跟錢勾勾搭搭。
“可是，黃隊長，你知道的，這樣的事情總是需要花錢的。”
白守義一邊剔著牙，一邊風輕雲淡的顧左而言他。
黃金標咬咬牙，心想舍不得孩子套不到狼。
“行，事成之後，一枚大洋送上。”
“唉，可別答應的這麼快。”白守義連忙舉手打住，再繼續說，“我也得看看這是一枚大洋夠不夠。”
“哎呀，我的白翻譯喲，也不是什麼大事，就是我寫了個批評會的總結稿，黑藤太君一會說格式不對，一會說情節不好，我實在沒轍了，這不讓你改改嘛。”
黃金標雙手不斷的拍著桌子就開始訴起苦來。
“拿你寫的稿子給我看看。”
“白翻譯，請你務必認真仔細的看看，看看還有沒有救。”
黃金標把兜裏折的方方正正的稿子交到了白守義的手上，白守義也沒細看，就冷笑了一下，卻把黃金標給驚到了。
“我說白翻譯，你這是笑什麼，你看稿子啊。”
“我也就這麼粗略一翻，這寫的什麼玩意。”
白守義一臉嫌棄。
“兩枚！”
“仔細一看寫的也不是無藥可救。”
“三枚！”
“再仔細一看，可圈可點的地方也不少。”
“兩枚！”
白守義有點不可置信。
“嘿，你這價怎麼還越叫越少了。”
黃金標嘿嘿賠笑，一臉無奈。
“白翻譯，我就三枚大洋餘錢了，再多我也掏不出來了，我這不是也怕你再仔仔細細的看下去嘛。”
白守義嫌棄一臉，對於這沒皮沒臉的黃金標也隻能兩眼一翻。
“行，三枚就三枚，這稿子我幫你改改，要是野尻太君問起你寫的怎麼樣，你就說自己加班加點的在潤色，在修改就好了。”
“就這樣？”
白守義手一攤。
“那你還想怎麼樣？”
黃金標總覺得心頭少了一件事，身心都輕鬆了起來，二人吃好喝好的就去了憲兵司令部。
下午時分，有個穿著十分講究，長得十分秀氣的少爺下了麵包車，進了鼎香樓，碰到了正在插科打諢的賈貴。
賈貴想起自己還是林彥時看的《地下交通站》時的林靜自己還不是很覺得有多美。
如今親身實地的林靜到了跟前，哪怕是女扮男裝，賈貴都能感覺到美。
心中癢癢的，一直有個旋律在繞梁。
“美是初見
燃起愛情火焰
燃燒在茫茫東海邊緣
隨著風飛翻
卷睫盼
明眸璀璨我捉不住
你若即若離的手指尖”。
林靜被這臭名遠揚的漢奸盯得心裏有些膈應，把帽簷下拉，就奔著雅間去了。